What is the translation of " TECHNICAL PROGRESS HAS " in French?

• progrès technique a
• progrès techniques ont
• progrès technique comporte

Examples of using Technical progress has in English and their translations into French

Technical progress has been rapid.
Les progrès techniques ont été très rapides.

The procedure for adapting the requirements to technical progress has been introduced.
La procédure pour l'adaptation des prescriptions au progrès technique a été mis en place.

Technical progress has been very fast.
Les progrès techniques ont été très rapides.

Labor on the ground is not from the lungs, and technical progress has deservedly been touched upon.
Le travail sur le terrain ne vient pas des poumons et le progrès technique a mérité d'être abordé.

Technical progress has a number of unforeseen effects.
Tout progrès technique comporte un grand nombre d'effets imprévisibles.

Since vehicles and containers with sliding sheets have been added to the TIR Convention, important technical progress has been made.
Depuis que des véhicules et conteneurs à bâches coulissantes ont été ajoutés à la Convention TIR, d'importants progrès techniques ont été enregistrés.

Some technical progress has been made in the area of statistics.
Certains progrès techniques ont été réalisés en matière de statistiques.

Since vehicles and containers with sliding sheets have been added to the TIR Convention, important technical progress has been made. Today, vehicles and containers with sliding sheets and a sliding roof have been developed so as to be totally Customs secure.
Depuis que des véhicules et conteneurs à bâches coulissantes ont été ajoutés à la Convention TIR, d'importants progrès techniques ont été enregistrés et des véhicules et conteneurs à bâches coulissantes et à toit ouvrant totalement sécurisés du point de vue douanier ont désormais été mis au point.

Technical progress has been huge in last years thanks to innovation.
Les progrès techniques ont été énormes au cours des dernières années grâce à l'innovation.

Since vehicles with sliding sheets have been added to the TIR handbook, important technical progress has been made and now vehicles with sliding sheets and a sliding roof have been developed to be totally Customs secure.
Depuis que des véhicules à bâches coulissantes ont été ajoutés au manuel TIR, d'importants progrès techniques ont été enregistrés et des véhicules à bâches coulissantes et à bâche de toit totalement sécurisés en zone sous douane ont désormais été mis au point.

Technical progress has long since made this function obsolete.
Les progrès techniques ont rendu depuis longtemps caduque cette fonction d'ouverture sur le monde.

Surprisingly, technical progress has left rates of unemployment and labor participation relatively unchanged.
De manière étonnante, le progrès technique a laissé relativement inchangés les taux de chômage et d'activité.

Technical progress has drastically reduced transport and communication costs.
Les progrès techniques ont permis une diminution des coûts de communication et de transport.

Technical progress has tended steadily toward the increase of human occupations.
Le progrès technique a constamment agi dans le sens de la multiplication des métiers humains.

Technical progress has made information more accessible, in particular through the Internet.
Le progrès technique a rendu l'information plus accessible notamment grâce à internet.

But technical progress has reached the fireplaces, changing them beyond recognition.
Mais le progrès technique a atteint les cheminées, les changeant au-delà de la reconnaissance.

Technical progress has made even more powerful combinations of sound and light possible.
Les progrès techniques ont rendu possibles des combinaisons encore plus puissantes de son et de lumière.

However, technical progress has brought significant changes here, especially in recent years.
Cependant, le progrès technique a apporté des innovations importantes, surtout ces dernières années.

Technical progress has dramatically changed the technologies underlying cross-border transactions.
Les progrès techniques ont modifié de façon spectaculaire les technologies sous-tendant les transactions transfrontalières.

Technical progress has important implications for the com petitive effects of taxes on energy inputs.
Le progrès technique a d'importantes implications pour les effets concurrentiels des taxes sur les intrants énergétiques.

All technical progress has three kinds of effects: the desired, the foreseen, and the unforeseen.
Tout progrès technique comporte trois sortes d'effets: les effets voulus, les effets prévisibles et les effets imprévisibles.

But technical progress has already put at disposal of architects a steel, ferro-concrete and strong glass blocks.
Mais le progrès technique a mis à la disposition déjà les architectes l'acier, le béton armé et solide steklobloki.

Indeed, technical progress has turned services previously nontradable into tradables, increasing the possibilities for outsourcing, which enhances FDI.
De fait, les progrès techniques ont permis la commercialisation de services jusque là non échangeables, augmentant les possibilités d'externalisation, qui favorisent l'IDE.

Technical progress has therefore played a major role in this development, as well as changes in preferences, since relative quantities have decreased despite the fall in their relative price.
Le progrès technique a donc joué un rôle majeur dans cette évolution, de même que l'évolution des préférences car les quantités relatives ont bien diminué malgré la baisse de leur prix relatif.

Indeed, technical progress has occurred over several centuries without a corresponding secular rise in unemployment, while growth in international trade and FDI have been associated with economic growth in the past.
En effet, le progrès technique a marqué plusieurs siècles sans qu'il y ait eu une augmentation correspondante du chômage, tandis que l'expansion du commerce international et des investissements étrangers directs a été associée dans le passé à la croissance économique.

Tremendous technical progress has been made in the areas of prediction and modelling, prevention and control, disposal technologies, lime treatment, passive treatment and monitoring and verification of technologies.
D'énormes progrès techniques ont été réalisés dans les domaines de la prévision et de la modélisation, de la prévention et du contrôle, des technologies de disposition, du traitement à la chaux, du traitement passif ainsi que du suivi et de la vérification des technologies.

Technical progress had raised returns to capital and skilled labour.
Le progrès technique a accru la rentabilité du capital et de la main-d'œuvre qualifiée.

It was true that the areas planted in conventional narcotic crops had declined but action now had to be taken against synthetic drugs, which technical progress had made easier to develop.
La superficie des zones de culture de plantes dont sont tirés les stupéfiants traditionnels a certes diminué, mais il faut désormais aussi s'attaquer aux drogues synthétiques, dont le progrès technique a facilité la mise au point.

How to use "technical progress has" in an English sentence

great technical progress has been made.

Technical progress has exacerbated political divisions.

All technical progress has a price (i.e.

Some technical progress has been enormous; e.g.

Technical progress has changed this notion drastically.

Similarly, the product’s technical progress has been exemplary.

Technical progress has brought noticeable changes to our living.

The technical progress has to be supplemented by institutional reform.

How to use "progrès techniques ont" in a French sentence

Entre-temps, des progrès techniques ont été réalisés, note le gouvernement.

Ces progrès techniques ont généré une meil- leure prise de conscience...

Quels progrès techniques ont permis aux frères Lumière d’ouvrir la voie ?

Les progrès techniques ont permis de créer une machine écologique: l’éolienne.

Dans l’audiovisuel, les progrès techniques ont permis de formidables avancées.

Les progrès techniques ont permis d'exploiter des sources d'énergie autrefois inaccessibles.

Les progrès techniques ont contribué à l'essor de l'agriculture.

D’autres progrès techniques ont entraîné la naissance de nouvelles branches de l’anatomie.

Les progrès techniques ont permis de revoir le concept de l’abaissement fréquentiel.

Les progrès techniques ont rendu notre existence quotidienne plus facile.