Examples of using
Technical users
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Designed for technical users.
Pour les utilisateurs techniques.
Technical users who want to be in control themselves.
Les utilisateurs techniques qui veulent eux-mêmes avoir le contrôle.
Pricing a SaaS for technical users.
Tarification d'un produit SaaS destiné aux utilisateurs techniques.
Technical users also have needs for metadata management.
Les utilisateurs techniques ont aussi besoin de la gestion des métadonnées.
Writing Software Documentation for Technical Users.
Écrire une documentation logicielle pour les utilisateurs techniques.
If some technical users(such as administrator) are not defined in LDAP.
Si certains utilisateurs techniques(comme administrator) ne sont pas définis dans LDAP.
CLI is first choice of many technical users and programmers.
CLI est le premier choix de nombreux utilisateurs techniques et programmeurs.
The community is changing from primarily code hackers to technical users.
La communauté évolue des hackers de code à des utilisateurs techniques.
It's made for technical users to create front-end designs beautifully.
Il est conçu pour les utilisateurs techniques afin de créer de superbes designs frontaux.
Right now the Lightning Network still probably favors technical users.
Actuellement, le réseau Foudre encore favorise probablement les utilisateurs techniques.
Additionally, technical users can define mechanisms orchestrating data flow.
De plus, les utilisateurs techniques peuvent définir les mécanismes orchestrant le flux de données.
At this time the Lightning Network still likely favors technical users.
Actuellement, le réseau Foudre encore favorise probablement les utilisateurs techniques.
Technical users who really want to confirm can sniff their own browser or network traffic.
Les utilisateurs techniques qui souhaitent réellement confirmer peuvent renifler leur propre navigateur ou le trafic réseau.
The Advanced settings screen is generally used only by technical users or support.
L'écran Paramètres avancés est généralement utilisé uniquement par les utilisateurs techniques ou le support.
Technical users as well as ordinary users can also use this tool very easily.
Les utilisateurs techniques ainsi que les utilisateurs ordinaires peuvent également utiliser cet outil très facilement.
OpenSSH is a free version of the SSH connectivity tools that technical users of the Internet rely on.
OpenSSH apporte, sous une version libre, les outils de connectivité SSH aux utilisateurs techniques d'internet.
It primarily addresses technical users, engineering teams and design offices, in all Sectors and Divisions.
Elle s'adresse en priorité aux utilisateurs techniques, aux ingénieries et aux bureaux d'études, tous Pôles et Activités confondus.
OpenSSH is a free version of the SSH connectivity tools that technical users of the Internet rely on.
OpenSSH est une version gratuite des outils de connectivité SSH sur lesquels comptent les utilisateurs techniques.
Technical users can also use Tails to help ensure you do not leave any records of your submission on the computer.
Les utilisateurs techniques peuvent également utiliser Tails pour vous aider à assurer de ne pas laisser de trace de votre mémoire sur l"ordinateur.
OpenSSH- a free version of the SSH connectivity tools that technical users of the Internet are reliant upon.
OpenSSH apporte, sous une version libre, les outils de connectivité SSH aux utilisateurs techniques d'internet.
This XBRL whitepaper gives developers and other technical users an overview of financial statements and how XBRL can be used not only to add transparency and interactivity to business reporting, but also to streamline enterprise accounting and reporting efficiency.
Ce livre blanc XBRL donne aux développeurs et aux autres utilisateurs techniques un aperçu des déclarations financières et de la manière dont utiliser XBRL non seulement pour ajouter de la transparence et de l'interactivité à vos rapports commerciaux, mais aussi pour rationaliser la comptabilité et l'efficacité du reporting.
Plotutils: The GNU plotutils package contains software for both programmers and technical users.
Plotutils: Les outils plotutils de GNU contiennent des logiciels à la fois pour les programmeurs et les utilisateurs techniques.
Assist project management and data processing professionals, technical users and end users in simple routine tasks.
Aider les professionnels du traitement de texte, les utilisateurs techniques et les utilisateurs dans des tâches habituelles simples.
More recently the technology has been usedto make data and tools available to the public and technical users online.
Plus récemment, la technologie a servi à rendre ces données etoutils disponibles en ligne au grand public et aux utilisateurs techniques.
While coefficients of variation may be helpful for technical users, many other users have difficulty understanding them.
Les utilisateurs techniques peuvent s'en servir, mais de nombreux autres utilisateurs ont de la difficulté à les comprendre.
Its instrumentation andtelemetry capabilities enable technical users(customers, partners, and engineers) to self-diagnose and fix problems and optimize their environments.
Ses fonctionnalités d'instrumentation etde télémétrie permettent aux utilisateurs techniques(clients, partenaires et techniciens) de diagnostiquer et de résoudre les problèmes ainsi que d'optimiser leurs environnements.
Assist project management anddata processing professionals, technical users and end users in project coordination and synchronization tasks.
Aider les professionnels du traitement de texte etgestion de projet, les utilisateurs techniques et les utilisateurs dans la coordination du projet et la synchronisation.
Communicates with project management and data processing professionals, technical users and end users on administrative matters related to the project.
Communiquer avec les professionnels du traitement de texte, les utilisateurs techniques et les utilisateurs au sujet des questions administratives liées au projet.
Communicates with project management and data processing professionals, technical users and end users on administrative matters related to the project Specialties could include but are not limited to MS Project.
Communiquer avec les professionnels du traitement de texte, les utilisateurs techniques et les utilisateurs au sujet des questions administratives liées au projet Sans y être restreintes,les spécialités pourraient inclure MS Project.
Results: 29,
Time: 0.0392
How to use "technical users" in an English sentence
technical users in the laboratory and in practice.
Technical users probably have to follow predefined rules.
Technical users can also make their own Apps.
Non technical users always have difficulty with this.
Understanding what are sap hana technical users for.
Business and technical users can self service questions.
If you are among our more technical users (i.e.
Provides system administration training to technical users as needed.
How to use "utilisateurs techniques" in a French sentence
Ses fonctionnalités d’instrumentation et de télémétrie permettent aux utilisateurs techniques (clients, partenaires et techniciens) de diagnostiquer et de résoudre les problèmes ainsi que d’optimiser leurs environnements.
Les utilisateurs techniques en quête de contrôle peuvent interagir directement avec la source de données à l'aide d'interfaces natives, comme SQL.
Futurs utilisateurs ou responsables de réseaux, utilisateurs techniques d'un réseau, administrateurs, techniciens chargés des installations des postes clients et des serveurs, etc.
A la fois développeur et marketeur, le DevEv agit comme un médiateur entre l’entreprise pour laquelle il travaille et les utilisateurs techniques du produit qu’il représente.
Dans mon cas je n’avais que 3 utilisateurs techniques que j’ai pu recréer sans problème.
La ligne de commande c'est Nickel pour les utilisateurs techniques qui oeuvrent dans le développement informatique sous toutes latitudes.
En outre, ce cours s'adresse aux utilisateurs techniques responsables de la création et de la maintenance des stratégies Symantec Data Loss Prevention et de la structure de réponse aux incidents.
Nous sommes ravis d'avoir maintenant Umami, pour montrer, dès son installation, la force et le potentiel de Drupal aux utilisateurs techniques et fonctionnels.”
Le club se veut un lieu privilégié d'échanges pour les utilisateurs de produits Avaya, qu'ils soient clients directs ou indirects, utilisateurs techniques ou opérationnels.
La notation BPMN sert de langage commun pour les utilisateurs techniques comme pour les utilisateurs professionnels.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文