What is the translation of " TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND ENVIRONMENT " in French?

• du développement technologique et de l'environnement
• développement technologique et de l'environnement
• développement des technologies et de l'environnement
• du progrès technique et de l'environnement

Examples of using Technological development and environment in English and their translations into French

Information on labour, technological development and environment.
Informations sur l'emploi, le développement technologique et l'environnement.

According to the Dismissal Permission Act, dismissal by the employer without the required permission by the Minister of Labor, Technological Development and Environment, is invalid.
En vertu de la loi relative à l'autorisation de licenciement, le licenciement d'un employé sans l'autorisation du Ministère de l'emploi, du développement des technologies et de l'environnement est entaché de nullité.

Source: Ministry of Labor, Technological Development and Environment.
Source: Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement.

There are two competent authorities who collect and analyze gender segregated data on unemployment of men and women, namely the General Bureau for Statistics and the Ministry of Labor, Technological Development and Environment.
Deux organismes sont principalement chargés de recueillir et d'analyser des données désagrégées par sexe sur l'emploi, à savoir le Bureau central de statistique et le Ministère du travail, du progrès technique et de l'environnement.

The Ministry of Labor, Technological Development and Environment coordinates and implements the national policy on the environment..
Le Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement coordonne et applique les politiques nationales concernant l'environnement.

The representative of Argentina supported the proposal of Chile to set up a working group to deal with technological development and environment that could be institutionalized as a result of the mid-term review.
Le représentant de l'Argentine a souscrit à la proposition du Chili de constituer un groupe de travail pour examiner la question du développement technologique et de l'environnement, qui pourrait être institutionnalisé à la suite de l'examen à mi-parcours.

The ministry of Labour, Technological Development and Environment has no updated statistical data for the years 2004 and 2005 on children involved in child labour in the formal and informal sector.
Le Ministère du travail, du développement technologique et de l'environnement ne dispose pas de données statistiques à jour relatives au nombre d'enfants qui travaillaient dans les secteurs formel et informel en 2004 et 2005.

Tahir Iqbal, Pakistan's Minister of Environment, and Clifford Marica, Suriname's Minister of Labor, Technological Development and Environment, highlighted the importance of maintaining and protecting traditional knowledge.
Tahir Iqbal, Ministre Pakistanais de l'Environnement, et Clifford Marica, Ministre du Travail, du Développement Technologique et de l'Environnement du Suriname, a souligné l'importance du maintien et de la protection des savoirs traditionnels.

The Ministry of Labour, Technological Development and Environment has developed strategic entrepreneurship to reduce poverty and to offer training to business women in stimulation of micro and small size business in the agricultural sector.
Le Ministère du travail, du développement technologique et de l'environnement a élaboré un entreprenariat stratégique en vue de réduire la pauvreté et pour offrir une formation aux femmes d'affaires afin de stimuler les microentreprises et les petites entreprises dans le secteur agricole.

She was struck by the low budget allocations for certain ministries, in particular the Ministry of Labour, Technological Development and Environment, which played a key role in monitoring and improving the employment situation of women.
Elle se déclare frappée par l'insuffisance des crédits budgétaires alloués à un certain nombre de ministères, notamment le Ministère du travail, du développement technologique et de l'environnement, qui joue un rôle de premier plan dans le suivi et l'amélioration de la situation des femmes sur le marché du travail.

The Ministry of Labor, Technological Development and Environment(ATM) is responsible for the national labor policy, while the Ministry of Home Affairs and the Ministry of ATM are responsible for the policy on equality of men and women in the work place.
Le Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement est responsable des politiques nationales concernant l'emploi; le Ministère de l'intérieur et le Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement sont responsables des politiques relatives à l'égalité entre les sexes sur le lieu de travail.

A variety of ministries were involved in the development of the NBSAP, including the Ministries of Labour, Technological Development and Environment, of Physical Planning, Land and Forest Management and of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries among others.
Divers ministères ont participé à l'élaboration de la SPANB, entre autres le ministère du Travail, du Développement technologique et de l'Environnement, le ministère de l'Aménagement du territoire et des forêts, le ministère de l'Agriculture, de l'Élevage et de la Pêche.

The Institute for Environment and Development in Suriname was an independent organization tasked with selecting gold mining projects to undergo environmental impact assessments and submitting its findings on the results of the assessments to the Ministry of Labour, Technological Development and Environment.
L'Institut pour le développement et l'environnement du Suriname(NIMOS) est un organisme indépendant chargé de sélectionner les projets d'exploitation aurifère en vue de réaliser des études d'impact sur l'environnement et de présenter ses conclusions sur les résultats de ces études au Ministère du travail, du développement technologique et de l'environnement.

The share of the Ministry of Labor, Technological Development and Environment(ATM) on the national budget went from 0.57% in 1998 to 0.43% in 2001, and 0.88% in 2002.
Le Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement(ATM) reçoit une proportion du budget national qui est passé de 0,57% en 1998 à 0,43% en 2001 et à 0,88% en 2002.

Besides this, the Dismissal Board gives further protection, since pregnancy, childbirth and marriage are also invalid grounds for dismissal in the private sector. Moreover, according to information from the Ministry of Labor, Technological Development and Environment, the Tripartite Dismissal Committee has never sanctioned dismissal owing to unfitness as a result of repeated pregnancies.
En outre, le Comité des licenciements accorde davantage de protection aux employées, puisque la grossesse, l'accouchement et le mariage sont aussi des motifs de licenciement non valables dans le secteur privé En outre, d'après les renseignements fournis par le Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement, la Commission tripartite de licenciement n'a jamais approuvé de licenciement pour inaptitude due à des grossesses répétées.

Cooperative efforts between the Ministry of Labour, Technological Development and Environment and the National Women Movement generating employment projects for women to reach their skills.
Une conjugaison d'efforts entre le Ministère du travail, du développement technologique et de l'environnement et le Mouvement national des femmes qui a permis de mettre en œuvre des projets dans le domaine de l'emploi correspondant aux compétences des femmes.

The Department for Employment Mediation of the Ministry of Labor, Technological Development and Environment registered the following data for job seekers between 1999 and 2002.
Le Département de l'emploi du Ministère du travail, du développement des technologies et de l'environnement a enregistré les données ci-après concernant les demandeurs d'emploi entre 1999 et 2002.

The following is stated in the policy note 2000-2005 of the Ministry of Labor, Technological Development and Environment(ATM):"In order to create a positive remuneration environment a minimum wage will be introduced after adequate research. This should result in equal remuneration for work of equal value remuneration based on performance.
Il est précisé dans la note d'orientation pour 2000-2005 du Ministère du travail, du progrès technique et de l'environnement qu'afin d'instaurer des conditions de rémunération favorables, un salaire minimum sera introduit une fois que des recherches suffisantes auront été réalisées, ce qui devrait se traduire par une rémunération égale pour un travail de valeur égale.

A national workshop on ILO Convention No. 169 was organized by the Suriname Ministry of Labour, Technological Development and Environment; the Equality and Employment Branch of the ILO; and the ILO's Sub-regional Office for the Caribbean in Port of Spain. The workshop took place in Suriname in October 2003.
Une réunion technique nationale sur la Convention No 169 de l'OIT a été organisée au Suriname, en octobre 2003, par le Ministère surinamais du travail, du développement technologique et de l'environnement, le Département égalité et emploi de l'OIT et le bureau sous-régional de l'OIT pour les Caraïbes à Port of Spain.

Economic Benefits- Understanding of the Environment- Technological Development and Diffusion.
Avantages économiques- Compréhension de l'environnement- Développement et diffusion de technologies.

Capital expenditures, competitive environment, regulatory environment, technological development and level of commercial expenses.
Dépenses d'investissements, environnement concurrentiel, environnement réglementaire, évolution des technologies et niveaux des dépenses commerciales.

In addition, a UNFPA-supported research project in Mauritius had measured the interdependence among population size and structure, technological development and the environment.
Par ailleurs, le projet de recherche exécuté avec l'appui du FNUAP à Maurice a mesuré l'interdépendance entre la taille et la structure de la population, le développement technique et l'environnement.

The presence of several ministers and high-ranking officials at the session indicated the growing recognition of UNIDO as an important global player for effective poverty alleviation, technological development and enhanced environment protection for the benefit of all Member States, whether recipients or donors.
La présence de plusieurs ministres et hauts fonctionnaires à la session est la preuve que l'Organisation est de plus en plus reconnue en tant qu'acteur international important dans une lutte efficace contre la pauvreté, pour le développement des technologies et l'amélioration de la protection de l'environnement qui profite à tous les États Membres, bénéficiaires ou bailleurs de fonds.

A project council was established consisting of the country director of UNDP, the Ministry of Justice and Police, the Ministry for Foreign Affairs, the Ministry of Home Affairs, the Ministry of Social Affairs and Public Housing, the Ministry of Regional Development, the Ministry of Health, the Ministry of Labour Technological Development& Environment and the Ministry of Education and Community Development..
Un conseil chargé du projet a été créé et est composé du Directeur de pays du PNUD, de représentants du Ministère de la justice et de la police, du Ministère des affaires étrangères, du Ministère de l'intérieur, du Ministère des affaires sociales et des logements sociaux, du Ministère du développement régional, du Ministère de la santé, du Ministère du travail, du développement technologique et de l'environnement, du Ministère de l'éducation et du développement communautaire.

To do so, decision-making procedures were expedited and European institutions were granted new powers in areas such as domestic markets, social policy, economic and social cohesion, research and technological development and the environment.
Pour ce faire les procédures décisionnelles ont été accélérées et plusieurs compétences nouvelles ont été confiées aux institutions européennes: marché intérieur, politique sociale, cohésion économique et sociale, recherche et développement technologiques, environnement.

These include skills development, training and employment of Canadians, and technological development in the environment industry.
Ces possibilités comprennent le perfectionnement professionnel, la formation et l'emploi des Canadiennes et des Canadiens et le développement technologique dans l'industrie de l'environnement.

It assesses the impact of technological development on the environment and introduces such concepts as biogeochemical cycles, atmospheric processes(ozone layer, greenhouse effect, acid rain), and ecosystem self-regulation.
Il évalue l'impact du développement technologique sur notre environnement et introduit l'étudiant à des concepts tels les cycles biogéochimiques, les processus atmosphériques(couche d'ozone, effet de serre, pluie acide) et les modes d'autorégulation des écosystèmes.

The CSMWG also establishes sub-committees and working groups to provide support to departments on opportunities related to linkages to other socio-economic outcomes such as skills development, training and employment of Canadians, and technological development in the environment industry.
Il met également sur pied des sous-comités et des groupes de travail pour appuyer les ministères quant aux possibilités d'intégration d'autres résultats socioéconomiques, comme le développement des compétences, la formation et l'emploi de Canadiennes et de Canadiens ainsi que le développement technologique dans le secteur de l'environnement.