Examples of using
Technological developments have
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Technological developments have made little impact.
Le progrès technique a peu d'influence.
Course leader, Dorothee Landolt, 67, a former programmer,says technological developments have played a part in increased internet uptake.
La responsable du cours, Dorothee Landolt, 67 ans, ancienne programmatrice,a expliqué que les développements technologiques ont joué un rôle dans l'augmentation de l'utilisation d'Internet.
New technological developments have been carefully examined.
Technological developments and the future Course leader, Dorothee Landolt, 67, a former programmer,says technological developments have played a part in increased internet uptake.
Les développements technologiques et l'avenir La responsable du cours, Dorothee Landolt, 67 ans, ancienne programmatrice,a expliqué que les développements technologiques ont joué un rôle dans l'augmentation de l'utilisation d'Internet.
These technological developments have pushed aside geographical barriers.
Cette évolution technologique a balayé les frontières géographiques.
However, since 1982,market forces and technological developments have increased both the demand and the opportunity for bypass.
Toutefois, depuis 1982,les forces du marché et les progrès technologiques ont augmenté la demande et la possibilité d'évitement.
Technological developments have sharpened the debate in recent years.
L'évolution technologique a avivé le débat au cours des dernières années.
Market conditions, production methods and volumes, and technological developments have brought structural changes in some major land-based and offshore industries.
Les conditions du marché, les méthodes et volumes de production et les avancées technologiques ont entraîné des modifications structurelles dans certaines industries majeures implantées à terre et au large.
Technological developments have removed some of these constraints.
Refinements and technological developments have driven market penetration.
Les raffinements et développements technologiques ont pénétré le marché.
Technological developments have made fashion films more accessible.
L'évolution technologique a permis de rendre plus accessibles les moyens de filmer.
Over the last decade or so, technological developments have driven knowledge generation in genomics and proteomics.
Au cours des dernières décennies, les développements technologiques ont mené à la génération de connaissances en génomique et protéomique.
Technological developments have made a significant impact on the media sector.
Les évolutions technologiques ont sensiblement impacté le secteur des Médias.
SUPPORTING THE DIGITAL TRANSITION Technological developments have shifted practices towards greater mobility and created new ways to interact.
ACCOMPAGNER LA TRANSITION NUMÉRIQUE Les évolutions technologiques ont transformé les usages vers plus de mobilité et créé de nouvelles façons d'interagir.
Technological developments have sharply dropped the cost of solar panels.
Les progrès technologiques ont permis de réduire considérablement la taille des panneaux solaires.
However, certain technological developments have led the Treasury to revise this policy.
Certains développements technologiques ont toutefois conduit le Trésor à revoir cette politique.
Many technological developments have an effect on joining technology.
De nombreux développements technologiques ont un impact sur la technologie d'assemblage.
At the same time, technological developments have increased productivity per farm worker.
Dans le même temps, des progrès techniques ont amélioré la productivité individuelle du travail.
Technological developments havehad a huge impact on the business world.
Les progrès technologiques onteu un impact considérable sur le monde des affaires.
On the one hand, technological developments have reduced the importance of administrative assistance jobs.
D'une part, l'évolution technologique a réduit l'importance des métiers habituels d'assistance administrative.
Technological developments have multiplied the possibilities and advantages of game-based learning.
L'évolution de la technologie a multiplié les possibilités et les avantages du game-based learning.
Historically, technological developments have been accompanied by a substantial reorganisation of the economy and society.
Historiquement, les évolutions technologiques ont été de pair avec une réorganisation substantielle de l économie et des sociétés.
Technological developments have made it possible for modern cars to have an electronic system.
L'évolution technologique a permis aux voitures modernes de disposer d'un système électronique.
Technological developments have been a major driver for change in the corn and soybean sectors.
Les progrès technologiques ont été le principal moteur de changement dans les secteurs du maïs et du soja.
Technological developments have continued to push for an ever more convincing movie actuality.
Les avancées technologiques ont sans cesse favorisé une réalité cinématographique toujours plus convaincante.
Technological developments have made it possible to send mass mail even using phones.
L'évolution de la technologie a aussi rendu possible l'utilisation de l'e-mail avec les téléphones portables.
Technological developments have increased the quantity of choices for convening a group of individuals.
Les développements technologiques ont augmenté le nombre d'options de convoquer un groupe de personnes.
New technological developments have led to significant improvements in the measurement capabilities.
Les derniers développements technologiques ont apporté des améliorations importantes des possibilités de mesure.
Technological developments have made it possible to computerise a process that for a long time was manual.
L'évolution technologique a permis l'informatisation d'un processus qui a longtemps été manuel.
Technological developments have improved the accuracy of predicting and detecting genetic disorders.
How to use "progrès technologiques ont, développements technologiques ont, évolutions technologiques ont" in a French sentence
D'énormes progrès technologiques ont été réalisés dans les dernières années.
Les développements technologiques ont eu peu d'impact sur Mystraki.
Les développements technologiques ont multiplié les possibilités de fuites de données, souvent à notre insu.
Les récents développements technologiques ont créé un nouveau contexte où l'informatique, devenue omniprésente et interconnectée, génère des quantités impressionnantes de données.
Les progrès technologiques ont fait le reste.
Les développements technologiques ont fait de l’énergie éolienne une option intéressante pour l’approvisionnement en électricité.
Pour répondre à différentes problématiques industrielles ou académiques, plusieurs développements technologiques ont été réalisés au laboratoire.
Les nouvelles évolutions technologiques ont fait l'objet d'un examen attentif.
Les évolutions technologiques ont touché tous les secteurs.
Les développements technologiques ont fait que les chefs directs ne sont plus considérés comme des personnes de confiance.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文