What is the translation of " TELLING EXAMPLE " in French?

• exemple éloquent
• exemple parlant
• exemple révélateur

Examples of using Telling example in English and their translations into French

Thus, to take one telling example.
Ainsi, pour prendre un exemple parlant.

One telling example is the market for used cars.
Un exemple éloquent est le marché des voitures d'occasion.

Now let's turn to another telling example.
À présent, passons à un autre exemple parlant.

There is a telling example of institutional change.
Il existe un exemple révélateur de changement institutionnel.

The Turkmen community is a telling example.
La communauté turkmène constitue un exemple éloquent.

A telling example is Hannah Arendt's theory of totalitarianism.
Un exemple parlant est la théorie du totalitarisme de Hannah Arendt.

If anyone would doubt it, here is a telling example.
Si vous en doutez, voici un exemple parlant.

The Beothuk provide a telling example of a culture in transition.
Les Beothuks constituent un exemple éloquent d'une culture en transition.

The auto industry provides a telling example.
L'industrie de l'automobile fournit un exemple éloquent.

Another telling example is the center's prediction of the current debate over fake news.
Un autre exemple éloquent est« la prédiction du débat actuel sur de fausses nouvelles..

Bush's last budget is a telling example of this.
Bush avec son dernier budget en est un exemple révélateur.

Germany's experience after the second world war provides another telling example.
L'expérience de l'Allemagne de l'après Seconde Guerre mondiale constitue un autre exemple éloquent.

Another telling example is the story of a unilingual traffic ticket.
Un autre exemple éloquent est une histoire relative à une contravention unilingue.

The anxiety over formaldehyde is a telling example.
L'inquiétude suscitée par le formaldéhyde en est un exemple révélateur.

A telling example can be seen in the way the migrant issue has been handled in Austria.
On peut voir un exemple révélateur dans la façon dont la question des migrants a été traitée en Autriche.

Mohammed Ahmed and Yusuf Sarwar are a recent telling example.
Mohammed Ahmed et Yusuf Sarwar sont un exemple éloquent récent.

I think that is a telling example of how the convention has applied over our history.
C'est, à mon avis, un exemple éloquent de la façon dont la convention a été appliquée au fil de notre histoire.

Ending smoking in public places is a telling example.
L'interdiction de fumer dans les lieux publics en est un exemple éloquent.

To cite one telling example, during the 2000s, Wall Street bankers committed a massive fraud.
Pour citer un exemple éloquent, au cours des années 2000, les banquiers de Wall Street ont commis une fraude massive.

The experience of Mr. Bush's last budget is a telling example of this.
L'expérience de M. Bush avec son dernier budget en est un exemple révélateur.

A telling example, Erol contends that the Jews are behind the terrorist organization the Islamic State.
Dans un exemple éloquent, Erol affirme que les Juifs sont derrière l'organisation terroriste État islamique.

The RCMP 's Gender and Respect Action Plan is a telling example.
Le plan d'action Égalité entre les sexes et respect de la GRC est un exemple éloquent.

It was a telling example of the reach of the Convention, even in countries that had not ratified it.
Cette affaire est un exemple révélateur de la portée de la Convention, même dans les pays qui ne l'ont pas ratifiée.

The Summit of the Americas held in April 2009 provides a telling example of the situation.
Le Sommet des Amériques d'avril 2009 en offre un exemple éloquent.

The authors give us a telling example in the person of Ann F., a dynamic manager who wanted to stop smoking.
Les auteurs nous donnent un exemple parlant en la personne de Ann F., cadre dynamique cherchant à arrêter de fumer.

The US experience regarding the class action is a telling example in that regard.
L'expérience des États-Unis et de sa class action est un exemple révélateur à cet égard.

The Joslyn project is a telling example of the need for a more efficient and effective regulatory system.
Le projet Joslyn est un exemple éloquent de la nécessité d'un système de réglementation plus efficace et plus efficient.

Germany's experience after World War II provides another telling example.
L'expérience de l'Allemagne de l'après Seconde Guerre mondiale constitue un autre exemple éloquent.

Program(STDP) provides a telling example of such complementary contribution Canadian Space Agency, 2016h.
Programme de développement des technologies spatiales(PDTS) constitue un exemple éloquent d'une telle contribution complémentaire Agence spatiale canadienne, 2016h.

The recently announced inquiry into question time in parliament provides a telling example.
Le récemment annoncé enquête sur l'heure des questions au parlement fournit un exemple parlant.

How to use "telling example" in an English sentence

The most telling example of Jinks incompetence?

Maybe that’s a telling example for Mr.

Consider the telling example of student loans.

One telling example is retired Navy Lt.

Here’s another telling example that illustrates the point.

The most telling example is at Roseland Cemetery.

Another telling example is Afghanistan with a pop.

Karnataka had witnessed a telling example of this.

The latest and most telling example came Tuesday.

One telling example is the grey bamboo shark.

How to use "exemple révélateur" in a French sentence

Un exemple révélateur du retard français en matière de méthanisation?

Autre exemple révélateur de ce double-statut : les vacances scolaires.

Un exemple révélateur : les Tintin pirates chinois.

Un exemple révélateur pourrait être celui relatif à l’Histoire.

Un exemple révélateur nous est donné en astronomie.

Un exemple révélateur concerne une hydrie vendue à Londres118.

Un autre exemple révélateur est celui du Caucase.

Autre exemple révélateur : l'affaire du Carlton de Cannes.

Un exemple révélateur en avait été fourni en 2009.

Le sport constitue un exemple révélateur de ces inégalités.