What is the translation of " TEST OBJECTS " in French?

• objets d'essai
• objets de test
• objets à contrôler
• objets d' essai
• objets de contrôle

Examples of using Test objects in English and their translations into French

Where test objects are stored?
Où les objets de test sont-ils stockés?

Lead in X-ray test objects.
Le plomb dans les objets de test pour rayons X.

Typical test objects for system testing include.
Les objets de test habituels pour les tests système comprennent.

The number of added test objects.
Le nombre d'objets de test ajoutés.

Standards and test objects are to be sent to.
Les étalons et les objets d'essai doivent être expédiés à.

The amount of caught crashes for added test objects.
La quantité d'accidents bloqués pour les objets de test ajoutés.

Automatically create test objects from a directory that contains.
Créer automatiquement des objets tests à partir d'un répertoire qui contient.

They include various items of test equipment and test objects.
Ils comprennent différents instruments de contrôle et objets de contrôle.

For our test objects, we are very satisfied with a 640*480 grayscale camera.
Pour nos objets test, nous sommes très satisfaits avec une cam 640×480 noir et blanc.

The KIDFIX child car seats are not only internally popular test objects.
Les sièges auto KIDFIX ne sont pas seulement des objets de test populaires en interne.

The names of UI elements and test objects should be self-explanatory.
Les noms des composants d'interface et des objets de tests doivent être suffisamment explicites.

The water depth is to be sufficient to completely submerge the test objects.
La profondeur d'eau est d'être suffisante pour submerger complètement les objets d'essai.

Test objects and tape measures are sent to a third party for initial assessment.
Les objets d'essai et les rubans à mesurer sont envoyés à une tierce partie pour une première évaluation.

They include various items of test equipment and test objects. close allshow all.
Ils comprennent différents instruments de contrôle et objets de contrôle. fermez toutaffichez tous.

For large-capacitance test objects, a 100Ω/V resistance discharging rod should be used;
Pour les objets de test de grande capacité, une tige de décharge à résistance de 100Ω/ V doit être utilisée;

Provisions for re-packaging and the return of standards or test objects must be made before delivery.
Avant l'expédition, il faut prévoir des dispositions pour le reconditionnement et le retour des étalons ou des objets d'essai.

Only standards and test objects used by Measurement Canada inspectors are eligible for this service.
Seuls les étalons et les objets d'essai que les inspecteurs de Mesures Canada utilisent sont admissibles à ce service.

The image quality insert used was a standard RMI 156 model containing 16 test objects embedded in a wax matrix.
L'ensemble test était de marque RMI, de modèle 156 standard, et contenait 16 objets tests enchâssés dans une matrice de cire.

Conditions under which standards or test objects are verified vary and are listed on individual calibration certificates.
Les conditions dans lesquelles les étalons ou les objets d'essai sont vérifiés varient et sont indiquées sur le certificat d'étalonnage.

Large illustration with length measuring unit, force gauge and mount for test objects(not included): Product weight.
Grande illustration avec dispositif de mesure de longueur, dynamomètre et support pour objets d'essai non compris dans la quantité livrée.

Test objects used to inspect MDMDs are measured using instruments traceable to the National Research Council NRC.
Les objets d'essai utilisés pour inspecter les AMMD sont mesurés avec des instruments traçables à ceux du Conseil national de recherches du Canada CNRC.

Test execution tools execute test objects using automated test scripts.
Les outils d'exécution de tests exécutent des objets de tests utilisant des scripts de test automatisés.

Establishing test objects on the computer To save the readings in a data base you have to create a data base on your computer.
Définir des objets à contrôler sur l'ordinateur Pour enregistrer les valeurs mesurées dans une base de données, vous devez configurer celle-ci sur l'ordinateur.

As condition alone variant color and intensity of the test objects can be parametriert and evaluated independently.
Comme Stand-Alone la couleur et l'intensité des objets d'essai peuvent une variante parametriert séparément et être évaluées.

Establishing test objects on the data collector You can also enter test objects directly in the data collector.
Définir des objets à contrôler sur le collecteur de données Vous pouvez également configurer les objets à contrôler directement sur le collecteur de données.

This must be said that mice and rats were used as test objects for a long time before the investigations in humans.
Cela doit être dit que les souris et les rats ont été utilisés comme des objets d'essai pendant une longue période avant que les enquêtes chez les humains.

The number of test objects of each group type(fibres, specks, and masses) visible in the phantom image should not decrease by more than one half.
Le nombre d'objets d'essai de chaque type de groupe(fibres, taches et masses) visibles dans l'image fantôme ne doivent pas diminuer de plus de la moitié.

Hyperspectral imaging systems analyze the molecular properties of test objects and create a“chemical fingerprint” of materials.
Les systèmes de vision hyperspectrale analysent les caractéristiques moléculaires des objets à contrôler et établissent une« empreinte chimique» des matériaux.

If you have UML or other tools that create these interfaces for you, then you have an even more flexible route to quickly generate test objects.
Si vous utilisez de l'UML ou d'autres outils pour générer ces interfaces alors vous avez un chemin encore plus flexible pour générer rapidement vos objets de test.

Installing the program on a PC To create test objects and analyse measurements, you must install the supplied software on your computer.
Installer le programme sur PC Pour créer des objets à contrôler et évaluer les mesures, vous devez installer le logiciel fourni sur votre ordinateur.