What is the translation of " TEXT PROCESSING SYSTEM " in French?

• système de traitement de texte

Examples of using Text processing system in English and their translations into French

Traditionally, roff is the main Unix text processing system.
Traditionnellement, roff est le système de traitement de texte principal sous UNIX.

Office machines, text processing systems and visible record equipment; and.
Machines de bureau, systèmes de traitement de textes et matériel d'enregistrement visuel;

One can't just buy a knowledge processing system instead of a text processing system.
On ne peut pas simplement acheter un système de traitement de connaissances au lieu d'un système de traitement de texte.

Office machines, text processing system and visible record equipment 75.
Machines de bureau, systèmes des traitement de textes et équipements à classement visible 75.

Table 11.12: List of type setting tools 11.3.1 roff typesetting Traditionally, roff is the main Unix text processing system.
Table 11.12- Liste des outils de typographie 11.3.1 Composition roff Traditionnellement, roff est le système de traitement de texte principal sous UNIX.

N74 Office machines, text processing systems and visible recording equipment.
N74 Machines de bureautique, systèmes de traitement des textes et fichiers à classement visible.

These claims relate to a method of decoding stored phrases and obtaining a read-out of events in a text processing system, this method using a message build program.
Ces revendications concernent un procédé de décodage de phrases stockées et d'affichage d'événements dans un système de traitement de texte, à l'aide d'un programme de construction de message.

N74 Office Machines, text processing systems and visible recording equipment 6.
N74 Machines de bureau, systèmes de traitement de textes et équipement à classement visible 6.

Based upon MS/Word and MS/SQL this system can utilize your networks, your servers and your PC workstations to create a fast, reliable, HIPAA friendly and tamper-proof text processing system.
Basé sur le MS/Word et le MS/SQL, ce système peut se servir de votre propre réseau, serveurs et stations de travail afin de créer un système de traitement de texte rapide, fiable, convivial et inviolable.

Steria computerises Agence France-Presse by creating a text processing system that enables the transmission of information in real time.
Steria informatise l'AFP par la création d'un système de traitement de texte permettant une transmission de l'information en temps réel.

Including text processing systems, text communication, text presentation, Office Document Architecture(ODA), etc.
Y compris systèmes de traitement de texte, communication de texte, présentation de texte, architecture des documents de bureau(ODA), etc.

This data is aggregated by disease and location using an automated text processing system and displayed in a user-friendly interface.
Ces données sont regroupées par maladie et par emplacement géographique au moyen d'un système de traitement de texte automatisé, et elles sont présentées via une interface d'un abord facile.

The computer-assisted translation and text processing system, gText, includes four components: computer-assisted translation; machine translation; referencing; and access to the terminology databases.
Le système de traduction et de traitement de texte assistés par ordinateur, gText, comprend quatre éléments: traduction assistée par ordinateur, traduction automatique, référencement et accès à des bases de données terminologiques.

Although a computer program is not expressly recited in Claim 1, it is clear to a reader skilled in the art that the claim covers the case in which a computer program is used and, indeed, in the only embodiment disclosed in the application the text processing system is controlled by a set of programs and data stored in the memory.
Bien qu'un programme d'ordinateur ne soit pas expressément exposé dans la revendication 1, il ne fait aucun doute pour un homme du métier que celle- ci couvre le cas où un programme d'ordinateur est utilisé, d'autant plus que la seule réalisation divulguée dans la demande prévoit que le système de traitement de texte est commandé par une série de programmes et de données stockés dans la mémoire.

IT applications in office work*Including text processing systems, text communication, text presentation, Office Document Architecture(ODA), etc.
Applications des TI en bureautique *Y compris systèmes de traitement de texte, communication de texte, présentation de texte, architecture des documents de bureau(ODA), etc.

It was observed, however, that the application in effect concerned a method for displaying one of a set of predetermined messages, each such message indicating a specific event which may occur in the input/output device of a text processing system and that such a method was basically concerned with a technical problem.
Il était précisé toutefois dans cette notification que la demande portait en réalité sur un procédé d'affichage d'un message faisant partie d'un ensemble de messages prédéterminés, chaque message indiquant un événement particulier susceptible de se produire dans le dispositif d'entrée/sortie d'un système de traitement de texte, et qu'un tel procédé visait fondamentalement à la résolution d'un problème technique.

The Appellant stated that Claims 6 to 9 related to the specific structure of the text processing system implementing the method claimed in Claims 1 to 5, and their subject-matter was therefore patentable.
Le requérant affirme que les revendications 6 à 9 portent sur la structure spécifique du système de traitement de texte servant à la mise en oeuvre de la méthode énoncée dans les revendications 1 à 5 et que, par conséquent, leur objet est brevetable.

The present application in effect concerns a method for displaying one of a set of predetermined messages comprising a phrase made up of a number of words, each such message indicating a specific event which may occur in the input/output device of a text processing system which comprises furthermore a processor, a keyboard, a display and a memory.
La demande faisant l'objet du recours porte effectivement sur un procédé pour afficher un message faisant partie d'un ensemble de messages prédéterminés et comprenant une phrase composée d'un certain nombre de mots, chaque message indiquant un événement particulier susceptible de se produire dans le dispositif d'entrée/sortie d'un système de traitement de texte comprenant en outre un processeur, un clavier, une unité d'affichage et une mémoire.

Application domain expansion: by adding 3.000 questions from FAQ of text processing systems, we handled the concern raised by the“simplicity” of some of the applications used in the original collection process and reinforced the proportion of questions.
Extension du domaine d'application: par l'ajout de 3000 questions issues de FAQ de logiciels de traitement de texte, nous avons tâché de contrebalancer la"simplicité" de certaines des applications utilisées pour la collecte de corpus, renforçant aussi la proportion de questions.

To date, the tasks of preplanning have often been processed in separate systems such as graphic tools, text processing systems for specifications or tables and databases, with only very basic or no interfaces to the configuration tool.
Jusqu'à présent, les tâches de planification préliminaire étaient souvent traitées dans des systèmes distincts(outils graphiques, systèmes de traitement de texte pour les spécifications ou tableaux, bases de données), proposant peu ou pas d'interface avec l'outil de configuration.

In step a of Claim 1, namely"inputting into said text processing system by means of said keyboard, a code representing a predetermined understandability level, said code being stored in said memory", information required solely for linguistic purposes is entered and stored in a manner which is conventional from a technical point of view.
Selon l'étape a prévue dans la revendication 1, à savoir"entrer dans le système de traitement de texte, à l'aide du clavier, un code représentant un niveau d'intelligibilité prédéterminé, ce code étant stocké dans la mémoire", un type d'information nécessitée uniquement à des fins linguistiques est saisie et stockée d'une manière qui est classique d'un point de vue technique.

In the statement of grounds the Appellant stated that the new Claim 1 related to a conventional text processing system characterised by a new method of operating the system, which was a combination of steps carried out by the operator and steps performed entirely under the control of the system..
Dans le mémoire exposant les motifs du recours, le requérant affirme que la nouvelle revendication 1 porte sur un système de traitement de texte classique caractérisé par un nouveau mode d'exploitation consistant en une combinaison d'étapes exécutées par l'opérateur et d'étapes réalisées entièrement sous la commande du système..

Information processing systems- Text communication- Reliable Transfer- Part 1: Model and service definition.
Systèmes de traitement de l'information- Communication de texte- Transfert fiable- Partie 1: modèle et définition du service.

How to use "text processing system" in an English sentence

The text processing system has been largely redesigned.

Mainframe-based text processing system in use for many years.

TEX text processing system -- Donald Knuth and others.

or any other text processing system which can read Postscript.

Docutils is an open-source text processing system for plaintext processing.

An integrated text processing system comprises three broad divisions (Fig. 3).

Whatizit is a modular text processing system available through the EBI website.

Second, a PhD Student at Carnegie Mellon University developed a text processing system called Scribe.

Description: Whatizit is a text processing system that allows you to do textmining tasks on text.

How to use "système de traitement de texte" in a French sentence

Ce système de traitement de texte mis au point par David McKay, de l'université de Cambridge, fonctionne grâce à un système de détection des mouvements de la pupille.

je vois pas où est le problème technique avec le forum, tu copie colle ton word ou tout autre système de traitement de texte et basta...

Compétence et maîtrise d'usage d'un système de traitement de texte (connaissances de base).

Sept mille francs pour un système de traitement de texte complet avec 256 Ko, écran, lecteur de disquettes et imprimante (le PCW 8256).

L’éditeur intégré a également une barre d’outils formant un système de traitement de texte basique, et qui vous permet de contrôler les polices de caractère et les formatages.

Nous avons alors décidé de travailler ensemble et développer un système de traitement de texte portable pour journalistes.

Le Scrib, système de traitement de texte portable pour journalistes, est né d'un partenariat avec Bobst Graphic.

L'IBM PC propose plusieurs applications dont le tableur VisiCalc et le système de traitement de texte EasyWriter.

Comme alternative, nous vous recommandons d'utiliser un système de traitement de texte simple, un système de conférence par ordinateur, ou les deux.

Pour sa chronique mensuelle, Gilles Lamiral de l'association Gulliver vous présente Framapad, un système de traitement de texte multi-utilisateurs.