What is the translation of " THE DOCUMENTATION SUBMITTED " in French?

• documents soumis
• documents présentés
• la documentation fournie
• la documentation communiquée
• de la documentation présentée
• de la documentation soumise
• pièces présentées
• les pièces soumises
• les documents fournis

Examples of using The documentation submitted in English and their translations into French

(1) OPM will review the documentation submitted under.
L'AIU évaluera la documentation soumise par.

The documentation submitted to the CNSC includes.
Les documents présentés à la CCSN comprennent.

In this first stage, the documentation submitted shall include.
Au cours de cette première étape, la documentation soumise doit inclure.

The documentation submitted to the client was prepared in English.
La documentation fournie au client a été rédigée en anglais.

The same applies to the documentation submitted by the parties.
Cela s'applique également à la documentation présentée par les parties.

The documentation submitted to the National Joint Council shall include a statement.
La documentation présentée au Conseil national mixte doit comprendre une déclaration.

Authors' classification based on the documentation submitted by each production maker.
Classification des auteurs basée sur la documentation soumise par chaque réalisateur de production.

The documentation submitted for the consideration of the Committee is listed in the annex.
On trouvera à l'annexe la liste des documents soumis au Comité pour examen.

The Board took note of the documentation submitted by the Secretariat.
Le Conseil a pris note de la documentation présentée par le Secrétariat.

The documentation submitted demonstrated that the imported screws were made of stainless steel.
Les documents soumis ont démontrés que les vis importées ont été fabriquées en acier inoxydable.

A first selection is made on the basis of the documentation submitted by the student.
Une première sélection est faite sur la base des documents soumis par l'étudiant.

Streamlining the documentation submitted to the Headquarters Committee on Contracts.
Simplification de la documentation présentée au Comité des marchés du Siège.

In other words, the court should look beyond the documentation submitted during the trial.
Autrement dit, la Cour ne devrait pas se limiter à l'examen des documents présentés au cours du procès.

Based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee, the..
Sur la base de la documentation présentée et du débat scientifique au sein du comité.

Pre-registration is based upon satisfactory review by the Air Transport Section of the documentation submitted by the vendor.
Le préenregistrement dépend de l'examen satisfaisant par la Section du transport aérien des documents soumis par le vendeur.

(a) The adequacy of the documentation submitted by the organization;
Si la documentation présentée par l ' organisation est suffisante;

If you do not attend a hearing without requesting a postponement, the Commission will make a decision according to the documentation submitted.
Si vous n'êtes pas présent à une audition sans avoir demandé un ajournement, la Commission prendra une décision conformément aux documents déposés.

The documentation submitted jointly with the request would be appended to the listed technical regulation.
La documentation soumise conjointement avec la demande figurera dans un appendice au règlement technique.

The Committee also benefited from the documentation submitted in the framework of the universal periodic review.
Le Comité profite également de la documentation communiquée dans le cadre de l'examen périodique universel.

The documentation submitted by the applicant may be verified before a decision is rendered by Passport Canada.
Les documents présentés par le requérant peuvent faire l'objet d'une vérification avant que Passeport Canada prenne une décision.