What is the translation of " THE LINUX KERNEL " in French?

• le kernel linux
• dans le noyau linux

Examples of using The linux kernel in English and their translations into French

Development of the Linux kernel.
Développement sur le Kernel Linux.

The linux kernel is very complex.
Le Kernel Linux est très complexe.

Android and the Linux kernel community.
Android et le kernel Linux.

The Linux kernel is version 4.3.
Le kernel Linux passe en version 3.0.

Take, for instance, the Linux kernel.
Prenons le kernel Linux, par exemple.

Take the Linux kernel, for example.
Prenons le kernel Linux, par exemple.

EQL is integrated into the Linux kernel.
EQL est intégré au noyau de Linux.

The Linux kernel is very complex already.
Le Kernel Linux est très complexe.

Consider, for example, the Linux kernel.
Prenons le kernel Linux, par exemple.

The Linux kernel is monolithic.
Le kernel linux est parfaitement monolythique.

This is also true for the Linux kernel.
Mais c'est pareil pour le kernel linux.

The Linux kernel code like any other O.S.
Le code du noyau Linux comme tout O.S.

Linus Torvalds created the Linux kernel.
Linus Torvalds a rédigé le kernel Linux.

The Linux kernel must support cgroups.
Le noyau Linux doit prendre en charge cgroups.

The release of the Linux Kernel 3.10.
Téléchargez le kernel Linux 3.10.

The Linux kernel has two primary functions.
Le noyau de Linux a deux fonctions principales.

It's the very same for the Linux kernel.
Mais c'est pareil pour le kernel linux.

The Linux kernel has built-in ISDN capabilies.
Le noyau de Linux a des capacités ISDN intégrées.

Take for example the linux kernel development process.
Prenons le kernel Linux, par exemple.

In fact, Android is based on the Linux kernel.
En fait, Android se base sur le kernel Linux.

If the Linux kernel prints a message similar to.
Si le kernel Linux affiche un message similaire à.

Other concerns, under heavy load, the Linux kernel crashes.
Autre soucis, sous forte charge, le kernel Linux se bloque.

The Linux kernel is actually still under the GPLv2 license.
Le kernel Linux est cependant sous GPLv2.

Changing the version numbers of the Linux kernel was held.
Modification des numéros de version du noyau Linux a eu lieu.

The Linux kernel then starts and prints its boot messages.
Le kernel Linux démarre et imprime ses messages de démarrage.

This sub-section gives some start-points to study the multicast implementation of the Linux kernel.
Cette sous-section donne le point de départ de l'étude de l'implémentation du multicast dans le noyau Linux.

The Linux kernel supports the IPX protocol only.
Le noyau de Linux supporte le protocole IPX seulement.

First of all GNU-Darwin is(like GNU/Hurd) microkernel-based which gives it capabilities that the Linux kernel cannot match.
Tout d'abord, GNU-Darwin, à l'instar de GNU/Hurd, repose sur un micro-noyau lui conférant des possibilités inconnues dans le noyau Linux.

The Linux kernel has built-in support for routing functions.
Le noyau de Linux supporte les fonctions de routage.

Download: In the Linux kernel, patches available at homepage.
Téléchargement: Dans le noyau Linux, patch disponible sur la page d'accueil.