What is involved here is the loading and unloading of ships.
Il s'agit ici du chargement et du déchargement de navires.
Inspect the loading and unloading of baggage compartments as follows.
Inspecter le chargement et le déchargement des soutes à bagages, à savoir.
Two movable ramps facilitate the loading and unloading of vehicles.
Deux rampes mobiles facilitent le chargement et le déchargement des véhicules.
The loading and unloading of aircraft weapons requires great caution.
Le chargement et déchargement des munitions sur un aéronef nécessite une grande précaution.
Services connected with the loading and unloading of ships.
Services liés auchargement et au déchargement des navires;
For the loading and unloading of ships, wagon-tank and tanks.
Pour le chargement et déchargement des bateaux, wagons-citernes et réservoirs.
This greatly facilitates the loading and unloading of pallets.
Cet avantage facilite le chargement et le déchargement des palettes.
The loading and unloading of ships was not influenced by the desert climate.
Le chargement et déchargement de bateaux n'était pas sous l'influence du climat désertique.
Straddle carriers for the loading and unloading of containers.
Chariots cavaliers pour le chargement et déchargement de conteneurs.
The loading and unloading of dry and dusty substances should be mechanized;
Le chargement et le déchargement des matières sèches et poussiéreuses devraient être mécanisés;
Assist, when necessary, in the loading and unloading ofthe aircraft;
Assister lorsque nécessaire au chargement et déchargement des avions;
The loading and unloading of materials and supplies during the renovation.
Chargement et déchargement des matériaux et des fournitures pendant les travaux de rénovation.
Well, they participated in the loading and unloading of goods.
Réponse: Les détenus ont participé auchargement et au déchargement des 24 produits.
The loading and unloading of materials and supplies during the renovation.
Chargement et déchargement de matériaux et de fournitures tout au long de la rénovation.
A complementary ramp facilitates the loading and unloading of heavy bicycles.
Une rampe complémentaire facilite le chargement et le déchargement des vélos lourds.
The loading and unloading of dangerous substances carried in tanks cannot be carried out in the station.
Le chargement et le déchargement des matières dangereuses transportées en citerne ne peuvent pas être effectués en gare.
Guide rails facilitate the loading and unloading ofthe machine.
Des rails de guidage facilitent le chargement et le déchargement du TRUXOR.
The Bajofrío's logistics centre also features five raised docks to perform the loading and unloading of goods.
Le centre logistique de Bajofrío dispose également de cinq quais surélevés pour le chargement et déchargement dela marchandise.
Observation ofthe loading and unloading of animals.
Observation duchargement et du déchargement des animaux.
The usage in Israel caused several scratches to the orange C500 Y25D(built in 1977), butthe Clark forklift was as convincing as ever in warehouse work andthe loading and unloading of trucks, as the green H500 Y30D.
L'utilisation en Israël a bien valu au C500 Y25D orange, datant de l'année 1977, quelques égratignures. Maisce chariot élévateur de Clark continue de convaincre à travers son utilisation en entrepôt ainsi que pour le chargement et déchargement de camions, tout comme le H500 Y30D.
Who will handle the loading and unloading ofthe shipment?
Qui devra acquitter les frais de chargement et de déchargement des marchandises?
Illegal armed groups continued to fund their activities through kidnapping, charging levying"taxes" on illegal drug trafficking, managing narcotics processing laboratories, guarding andmaintaining secret airstrips landing sites for the loading and unloading of psychoactive substances or raw materials for their manufacture,and, in some cases, the direct export of drugs.
Les groupes armés illégaux ont continué de financer leurs activités en enlevant des particuliers, en prélevant des sur le trafic de stupéfiants, en gérant des laboratoires de transformation de stupéfiants, en mettant en place etsurveillant des pistes d'atterrissage secrètes qui leur servent à charger et décharger des psychotropes ou des matières premières nécessaires pour fabriquer la drogueet même, dans certains cas, pour exporter directement les stupéfiants.
Flexible solution for the loading and unloading of laser cutting systems.
Solution flexible pour le chargement et le déchargement des machines-outils de découpe laser.
The loading and unloading ofthe transport vehicles outside the Supplier's production units is the responsibility of the Customer.
Le chargement et le déchargement des véhicules de transport à l'extérieur des ateliers de MEVA incombent au Client.
The garden entrance simplifies the loading and unloading of luggage.
L'entrée dans le jardin facilite le chargement et le déchargement des bagages.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文