What is the translation of " THE PLOT WHERE " in French?

• la parcelle où
• le terrain où

Examples of using The plot where in English and their translations into French

It's done on the plot where you will spread your compost.
Elle s'effectue sur la parcelle où sera épandu le compost.

Without acoustic impact, nor visual waste on the plot where it is installed.
Sans impact acoustique, visuel ni de déchets sur le terrain où il est installé.

The plot where the hotels are currently located was purchased.
Le terrain où se trouvent actuellement les hôtels est acquis.

The panda then eats a section of bamboo from the plot where he ends up.
Le panda mange une section de bambou sur la parcelle où il termine son mouvement.

The rest of the plot where it is built is intended for garden and pool.
L'autre parcelle où n est construit piscine de jardin est destiné.

The panda eats a bamboo section from the plot where he finishes his movement.
Le panda mange une section de bambou sur la parcelle où il termine son mouvement.

The plot where the plant will be located has a surface area of approximately 20,000 m2.
La parcelle où se situe l'usine possède une surface approximative de 20 000 m2.

Charles-Antoine Cesari led the historian to the plot where these strange rocks lie.
Charles-Antoine Cesari conduit l'historien sur le terrain où gisent ces étranges pierres.

The plot where Mercedes Country House is located was acquired in 2015 and has about 11,500 m2.
L'intrigue exactement où Mercedes Relais Résidence est situé à a été acquis en 2015 et a propos de 11 500 m2.

It is not recommended to plant strawberries on the plot where the following crops were grown.
Il est déconseillé de planter des haricots dans la zone où ils étaient cultivés auparavant.

The plot where the house was built is located at 3704 South Birmingham Avenue, Tulsa, Oklahoma, United States.
La parcelle de terrain où la maison a été construite est située au 3704, avenue South Birmingham, Tulsa, Oklahoma, États-Unis.

The quality of the construction, its finishes and the plot where it is located;
La qualité de la construction, ses finitions et le terrain où il se trouve;

The plot where the building is located has an area of 245 m2 and the total floor area of the building including common areas is 671 m2.
Le terrain où le bâtiment est situé a une superficie de 245 m2 et la superficie totale de plancher du bâtiment, y compris les parties communes est 671 m2.

Guatilla kiwy etc all organic strawberry and which produces the plot where We are located.
Carottes arracacha cubios guatilla etc kiwy tous les fraises bio et qui produit l'intrigue où nous sommes situés.

I was present at her funeral, and the plot where she was buried is the property of our family.
J'étais présent à son inhumation et le terrain où elle a été inhumée est la propriété de notre famille.

The remaining eighteen verses have to do with the purchase of the plot where Sarah is buried.
Les dix-huit versets restant relatent l'achat d'une petite parcelle de terre où Sara est enterrée.

The Church responded by deconsecrating the plot where Guibord was buried next to his wife.
L'Église a répliqué en désacralisant la portion de terrain où Guibord devait être enterré près de son épouse.

Will it not wither completely when the east wind strikes it-wither away in the plot where it grew?
Si le vent d'orient la touche, ne séchera-t-elle pas? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé?

For the young players have the coloring on the plot where the children know the main characters.
Pour les jeunes joueurs ont la coloration sur le terrain où les enfants connaissent les personnages principaux.

One of them will be located next to the football field, another next to the mall and supermarket and last Hiperdino, in the ravine itself next to the plot where the buses operate Global.
L'un d'entre eux sera situé à côté du terrain de football, une autre à côté du centre commercial et supermarché et Hiperdino dernière, dans le ravin lui- même à côté de la parcelle où les bus fonctionnent mondial.

We studied housing type(A) is repeated until reaching the limits of the plot where, in the corners, is modified to adapt to the ways of the solar types B, C and D.
Nous avons étudié le type de logement(A) est répété jusqu'à atteindre les limites de la parcelle où, dans les coins, est modifié pour se adapter aux façons de les solaires types B, C et D.

In the back of the house there is the coat of arms of the Marquesses of Alfarras, former owners of the plot where the house is built.
À l'arrière de la maison se trouve les armes des Marquises d'Alfarras, anciens propriétaires du terrain où se trouve édifiée la maison.

The property is accessed through double gates into the plot where there is plenty of parking space.
La propriété est accessible via des portes doubles dans la parcelle où il y a beaucoup de place de parking.

On 6 February 2014, at approximately 2.00 a.m., a 31-year old day-worker from the Office National des Transports(ONATRA) was arrested in Ngaba commune by PNC officers who had encircled the plot where he lived.
Le 6 février 2014, vers deux heures du matin, un homme de 31 ans, agent journalier à l'Office national des transports(ONATRA), aurait été arrêté dans la commune de Ngaba par des agents de la PNC après qu'ils eurent encerclé la parcelle où il résidait.

An elevator allows easy access from the lower part of the plot where there is another garage.
Un ascenseur permet d'accéder sans effort depuis le bas de la parcelle où se trouve un autre garage.

The house has been completely renovated, offers great potential, possibility of expanding the current building since the plot where the pool is located is urban.
La maison a été entièrement rénovée, offre un grand potentiel, possibilité d'agrandir le bâtiment actuel car le terrain où se trouve la piscine est urbain.

On the same floor you will find a parking giving to the plot where there are two covered parking spaces.
A cet étage il y a aussi un parking avec une sorties sur le terrain où l'on trouve en plus deux parkings sous le porche.

Swimming pools and recreational or sports facilities, trees, gardens, auxiliary constructions, fences and walls of enclosure or containment, located in the plot where the insured single-family dwelling is located.
Piscines et installations récréatives ou sportives, arbres, jardins, constructions auxiliaires, clôtures et murs d'enceinte ou de confinement, situés dans la parcelle où est située la maison familiale assurée.

If the property is of new construction and the contract is signed before the individualization of the different apartments, you will only be able to request the information of the plot where the promotion is being built, to know of any existing charges that the apartments or plots could inherit in the future.
Si la propriete est une nouvelle construction et le contract est signe avant l'individualisation des differents appartements, vous pourrez seulement donner l'information de la parcelle, où la promotion est en cours de construction, pour connaitre tous les frais existants que les appartements ou les parcelles peuvent heriter à l'avenir.

The current owners' accommodation is only a small 1-bedroom cottage with a lovely private garden on one end of the plot where you will enjoy your privacy while your guest party.
Le logement des propriétaires actuels n'est qu'un petit chalet d'une chambre avec un joli jardin privé à une extrémité du jardin où vous êtes tranquille pendant que vos invités font encore la fête.