What is the translation of " THE PROGRAM OF ACTION " in French?

• programme d'action

Examples of using The program of action in English and their translations into French

If the program of action;
Si le programme d'action;

Meeting to Review the Implementation of the Program of Action for the Small.
D'examiner l'application du Programme d'action pour les petits.

The program of action is clear and simple.
Le programme d'action est clair et simple.

Key Actions for the Further Implementation of the Program of Action.
Intitulé Actions clés pour l'application ultérieure du Programme d'action de.

The Program of Action for Small Island States.
Programme d'action pour des petits Etats insulaires.

At the international level, the program of action recommends the following.
À l'échelon international, le programme d'action comporte les recommandations suivantes.

The program of action of the European Union in the area of Public Health.
Le Programme d'action de l'Union dans le domaine de la santé.

Japan has always supported the Program of Action for Cancer Therapy(PACT) of IAEA.
Le Japon a toujours soutenu le Programme d'action en faveur de la cancérothérapie de l'AIEA.

The program of action we now recommend to CPSA is based on this understanding of reconciliation.
Le programme d'action que nous recommandons maintenant à l'ACSP est basé sur cette compréhension de la réconciliation.

Support the implementaion of the Program of Action of APRM Country Review Report.
Soutenir la mise en œuvre du Programme d'action du rapport de revue par pays du MAEP.

The Program of Action from the International Conference on Population and Development(Cairo, 1994); and.
Le Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement(Le Caire, 1994); et.

Everywhere you look in the text, or the program of action, you'll find the word'sex.
Partout où vous examinez le texte, ou le programme d'action, vous trouvez le mot‘sexe.

Is not the program of action of the Anglo-Soviet-American coalition a sufficient basis upon which to organize a joint struggle against Hitler tyranny and to vanquish it?
Est-ce que le programme d'action de la coalition anglo-soviéto-américaine ne suffit pas pour organiser sur sa base la lutte commune contre la tyrannie hitlérienne et pour en triompher?

Through the Council for Legal and Judicial Reform, the Program of Action for Legal and Judicial Reform is being further studied and updated.
Dans le cadre du Conseil de la réforme juridique et judiciaire, le Programme d'action pour la réforme juridique et judiciaire est réexaminé et mis à jour.

The general official point of view is to combine the appraisal of the revolution as bourgeois-democratic with an approval of the program of action of the Canton government.
Le point de vue officiel général combine l'estimation de la révolution comme étant une révolution démocratique bourgeoise à une approbation du programme d'action du gouvernement de Canton.

Approve the program of action as submitted by the President.
Il décide du programme d'action proposé par le Président.

Only John Bolton's intransigence prevented the"non-state actors" rule from being inserted into the Program of Action at the previous U.N. small arms conference in 2001.
Seulement l'intransigeance de John Bolton a empêché l'insertion de la règle«acteurs non étatiques» dans le programme d'action de la conférence des armes légères en 2001.

Canada Welcomes the Program of Action to Prevent Arms Smuggling into Gaza.
Le Canada salue le programme d'action visant à prévenir la contrebande d'armes vers Gaza.

We accordingly call on the Inter-Parliamentary Union to take appropriate action to follow up on the Program of Action to be adopted by the World Conference.
Aussi appelons-nous l'Union interparlementaire à prendre toute mesure voulue pour donner suite au Programme d'action qui doit être adopté par la Conférence mondiale.

PoA: Informal consultations on the Program of Action on small arms and light weapons(12th September 2017, Geneva.
PoA: Consultations informelles sur le Programme d'action sur les ALPC(12 septembre 2017, Genève.

December 8, 1999- signing of the Agreement on foundation of the UnionState and adoption of the Program of Action for the implementation of its provisions.
Le 8 décembre 1999- on a signé le traité du fondement de l'Etat de l'Union et le Programme d'actions sur la réalisation de ses dispositions.

Five years remain to achieve the Program of Action agreed to at the International Conference on Population and Development ICPD.
Il reste cinq ans pour exécuter le programme d'action convenu à la Conférence internationale sur la population et le développement.

Decision No. 134/1999/QDTTg dated 31 May 1999 by the Prime Minister to approve the program of action for the protection of children under special circumstances for the 19992002 period.
Décision du Premier Ministre no 134/1999/QD-TTg en date du 1er mai 1999 portant approbation du programme d'action 1999-2002 pour la protection des enfants se trouvant dans des situations particulières.

Informal consultations on the Program of Action on small arms and light weapons were held in Geneva on the 12th of September, 2017.
Des consultations informelles sur le Programme d'action sur les ALPC se sont tenues le 12 septembre 2017 au Palais des Nations de Genève.

Expressing commitment to the objectives of the Program of Action of the International Conference on Population and Development.
Devant concourir à l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement.

The latest draft of the Program of Action has some welcome language on improving access to quality education but should be strengthened in two key ways.
La dernière ébauche du Programme d'action est rassurante quant à l'amélioration de l'accès à une éducation de qualité, mais doit être renforcée par deux moyens clés.

In 2003, the Chinese government formulated the Program of Action for Sustainable Development in China in the Early 21st Century.
En 2003, le gouvernement chinois a énoncé le Programme d'action pour le développement viable en Chine à l'aube du XXIe siècle.

It is also committed to implement the Program of Action of the International Conference on Population and Development(ICDP), 1994, and its review in 1999.
Le Gouvernement s'est également engagé à mettre en œuvre le Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement de 1994, et sa révision en 1999.

Describe, in particular, what steps have been taken to implement the Program of Action on Victims Assistance adopted by the Second Conference of High Contracting Parties.
Indiquez, en particulier, les mesures qui ont été prises pour appliquer le Programme d'action sur l'assistance aux victimes adopté par la deuxième Conférence des Hautes Parties contractantes.

The principles of the Durban Declaration and the Program of Action underlie the activities of the Armenian state authorities with respect to the fight against racial discrimination.
Les principes de la Déclaration et du Programme d'action de Durban sont la pierre angulaire des activités des autorités arméniennes en matière de lutte contre la discrimination raciale.