What is the translation of " THE TIMELY PROCESSING " in French?

• le traitement rapide
• le traitement en temps voulu
• le traitement dans les délais
• le traitement opportun
• le traitement en temps utile

Examples of using The timely processing in English and their translations into French

Tavapan SA does not guarantee the timely processing of e-mails.
Tavapan SA ne garantit pas le traitement rapide des e-mails.

Here, the timely processing of our main objectives.
Ici, le traitement en temps opportun est l'un de nos principaux objectifs.

So, the GOB ensures the timely processing.
Ainsi, le gouvernement du Bangladesh assure le traitement rapide.

The timely processing of accurate and legitimate vendor invoices.
Le traitement opportun des sollicitations de vendeurs précises et authentiques.

Haussmann therefore cannot guarantee the timely processing of e-mail.
Tavapan SA ne garantit pas le traitement rapide des e-mails.

Facilitate the timely processing of information, and thus enhance the stability of the system;
Faciliter le traitement en temps opportun de l'information et ainsi améliorer la stabilité du système;

We continue to take steps to ensure the timely processing of visas.
Nous continuons de prendre des mesures pour assurer le traitement rapide des visas.

Ensuring the timely processing of access and privacy requests, and meeting proactive disclosure obligations;
Assurer le traitement rapide des demandes d'accès à l'information et à des renseignements personnels, et s'acquitter des obligations en matière de communication proactive;

AAFC uses an automated system to monitor the timely processing of ATIP requests.
AAC utilise un système automatisé pour surveiller le traitement opportun des demandes liées à l'AIPRP.

However, in making this suggestion, interveners made it clear that this should occur only if, among other changes, CAVCO were to make administrative modifications to ensure the timely processing of applications.
Toutefois, en faisant cette suggestion, des intervenants ont précisé que cela ne devrait se produire que si le BCPAC apportait, entre autres, des changements administratifs pour garantir le traitement rapide des demandes.

The system also ensures through electronic workflows the timely processing of that information within short deadlines.
Ce système assure également, grâce à l'organisation électronique des tâches, le traitement en temps utile de ces informations dans des délais rapides.

To address some of these concerns, host countries should consider putting in place a tracking/follow-up mechanism to facilitate the timely processing of visas.
Pour remédier à certains de ces problèmes, les pays hôtes devraient envisager de mettre en place un mécanisme de suivi facilitant le traitement rapide des demandes de visa.

In 2015-16, the Department will continue the timely processing of foreign investment notifications and applications for review filed by foreign investors under the Investment Canada Act.
En 2015-2016, le Ministère poursuivra le traitement en temps opportun des avis et des demandes d'investissement déposés par des investisseurs étrangers à des fins d'examen en vertu de la Loi sur Investissement Canada.

We operate 8 major production lines to ensure the timely processing of bulk orders.
Nous exploitons 8 grandes lignes de production pour assurer le traitement rapide des commandes groupées.

The Board will continue to ensure the timely processing of all certification applications by adhering to strict timelines for the filing of submissions and the completion of its investigation of the membership evidence.
Le Conseil continuera d'assurer le traitement rapide des demandes d'accréditation en adhérant rigoureusement aux délais prévus pour la présentation des observations et le déroulement de son enquête sur la preuve d'adhésion.

Implementing measures and exploring partnerships to ensure the timely processing of applications.
Mettre en oeuvre des mesures et explorer des partenariats pour assurer le traitement rapide des demandes;

The department will focus on the timely processing of benefit payments to former Cape Breton development corporation employees and manage the short and long-term human resource liabilities of the former corporation.
Le ministère axera ses efforts sur le traitement en temps voulu des paiements d'avantages sociaux aux anciens employés de la Société de développement du Cap-Breton, et gérera les obligations à court et à long terme ayant trait aux ressources humaines de l'ancienne société.

This has streamlined the approval process and facilitated the timely processing of requests.
Cette restructuration a simplifié le processus d'approbation et a favorisé le traitement rapide des demandes.

The Board will continue to ensure the timely processing of all revocation applications by adhering to strict timelines for the filing of submissions and the completion of its investigation of the wishes of the bargaining unit members.
Le Conseil continuera d'assurer le traitement rapide des demandes de révocation en adhérant rigoureusement aux délais prévus pour la présentation des observations et le déroulement de son enquête sur la preuve liée au désir des membres de l'unité de négociation.

These procedures are similar to those being used to support the timely processing of access to information requests.
Ces procédures sont semblables à celles utilisées pour appuyer le traitement rapide des demandes d'accès à l'information.

For the timely processing of an application for registration or re-registration, make sure you give a complete answer to every question on Form T2050, Application to Register a Charity Under the Income Tax Act, and attach all necessary documents.
Pour assurer le traitement rapide de votre demande d'enregistrement ou de réenregistrement, assurezvous de fournir des réponses complètes à chaque question du formulaire T2050, Demande d'enregistrement d'un organisme de bienfaisance en vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu, et joignez tous les documents nécessaires.

Inconsistency in policies and procedures application could also have an impact on the timely processing of contracts.
L'application incohérente des politiques et des procédures pourrait également avoir une incidence sur le traitement opportun des contrats.

During the period under review, the Board established new procedures to ensure the timely processing of certification and revocation applications following the coming into force of the statutory amendments.
Au cours de la période à l'étude, le Conseil a établi de nouvelles procédures lui permettant d'assurer le traitement rapide des demandes d'accréditation et de révocation par suite de l'adoption de ces modifications législatives.

The Finance Directorate has implemented an additional tracking system to ensure the timely processing of invoices.
La Direction des finances a mis en œuvre un système de suivi supplémentaire qui assure le traitement rapide des factures.

As a centralized operation, the ATIP Division coordinates the timely processing of requests under the legislation, handles complaints lodged with the Privacy Commissioner, and responds to informal inquiries.
En tant que service centralisé, la Division de l'AIPRP coordonne le traitement, dans les meilleurs délais, des demandes qui sont présentées en vertu de la Loi, traite les plaintes déposées auprès du commissaire à la protection de la vie privée et répond aux demandes d'information informelles.

The ATIP Branch engages TC officials at various levels in order to ensure the timely processing of ATIP requests.
La Direction de l'AIPRP mobilise les représentants de TC à divers niveaux afin d'assurer le traitement en temps opportun des demandes d'AIPRP.

As a centralized operation, the ATIP Division coordinates the timely processing of requests under the legislation, conducts interdepartmental consultations, handles complaints lodged with the Information Commissioner, and responds to informal inquiries.
En tant que service centralisé, elle coordonne le traitement, dans les meilleurs délais, des demandes qui sont présentées en vertu de la Loi, elle mène des consultations interministérielles, traite les plaintes déposées auprès du Commissaire à l'information et répond aux demandes d'information non officielles.

The ATIP Branch engages TC officials at various levels in order to ensure the timely processing of ATIP requests.
La direction de l'AIPRP s'est entretenue avec les fonctionnaires de Transports Canada à différents échelons dans le but d'assurer le traitement rapide des demandes d'AIPRP.

To ensure the timely processing of the application, it is important that these rules be reviewed carefully as amendments to the Canada Labour Code(Part I-Industrial Relations)(the Code) in June 2017 have brought about important changes to the Board's revocation procedures.
Pour assurer le traitement rapide de la demande, il est important que les présentes règles soient examinées attentivement, car des modifications apportées au Code canadien du travail(Partie I- Relations du travail)(le Code) en juin 2017 ont entraîné des changements considérables au regard de la procédure de révocation du Conseil.

The provincial/territorial governments are often viewed as offering little or no benefit to end-beneficiaries and can affect the timely processing of applications and claims.
Les gouvernements provinciaux et territoriaux sont souvent perçus comme offrant peu d'avantages(voire aucun) aux bénéficiaires finaux et peuvent nuire au traitement rapide des demandes et des réclamations.

How to use "the timely processing" in a sentence

This assists in the timely processing of applications.

and ensure the timely processing of all your transactions.

This will ensure the timely processing of your application.

Ensure the timely processing of interviews at the border.

Ensuring the timely processing of members loans/share withdrawals, i.e.

This helps assist in the timely processing of all resignations.

This will aid in the timely processing of your invoice.

It is necessary for the timely processing of your application.