Examples of using There was a slight decrease in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
There was a slight decrease in the rate for 1997.
Ils ont légèrement fléchi en 1997.From 2006 to 2007, there was a slight decrease by $1 million;
De 2006 à 2007, on a noté une faible diminution de 1million de dollars;There was a slight decrease in crime.
Il y avait une légère diminution de la criminalité.It was also moderate in CBP, where there was a slight decrease after 1990.
Elle There was a slight decrease in the number of visitors.
Il y a eu une baisse sensible du nombre de visiteurs.In addition, it is important to mention that, although there was a slight decrease in the number of complaints, the previous year was a record year.
De plus, There was a slight decrease in the number of entries.
Le bureau a noté une légère baisse du nombre d'entrées.Employees in the Scientific andProfessional Category grew by 29 employees, while there was a slight decrease(-5) of employees in the Technical Category.
Le nombre d'employés de la catégorie scientifique etprofessionnelle However, there was a slight decrease in 2011.
Overall spending at the SRPOEs has increased since FY 2009-2010, although there was a slight decrease in the cost to deliver services in FY 2012-2013 compared to FY 2011-2012.
Les dépenses globales dans les PEPTE There was a slight decrease in clinic services last year.
Il y a eu une légère diminution des services offerts par les cliniques l'an dernier.In the USA, there was a slight decrease of 500 units.
There was a slight decrease in the number of sanctions imposed by the courts.
On a observé une légère diminution du nombre de condamnations imposées par les tribunaux.However, during this period, inequality did not follow a uniform pattern: there was a slight decrease both between 1993 and 1998 and after the peak of 2002. A record in global inequality was reached in 2002, with a Gini coefficient above 70 percentage points.
Cependant, les inégalités n'ont pas suivi There was a slight decrease in walking trips between the 2005 and 2011 surveys.
Il y a eu une légère baisse des déplacements à pied entre l'enquête de 2005 et celle de 2011.But after 2008, there was a slight decrease in Noah's birth rate, which reached 2,710 in 2017.
Mais après 2008, on remarque une légère baisse de Noah qui atteindra 2710 naissances en 2017.There was a slight decrease in security incidents in Southern Sudan, attributable to the rainy season.
L'insécurité a légèrement diminué au Sud-Soudan du fait de la saison des pluies.In fiscal year 2016-17, there was a slight decrease in the number of requests received by FINTRAC under the Act(95) as compared to the previous year 100.
Durant l'exercice2016- 2017, il y a eu une légère diminution du nombre de demandes reçues par CANAFE en vertu de la Loi(95) comparativement à l'exercice précédent 100.There was a slight decrease of the number of cases reported in British Columbia and Nova Scotia from 2011 to 2012.
Il y a eu une légère diminution du nombre de cas signalés en Colombie-Britannique et en Nouvelle Écosse, de 2011 à 2012.During the reporting period, there was a slight decrease in enemy-initiated attacks, owing to improved Afghan security force capacity and harsh winter weather conditions.
Durant la période considérée, la fréquence des attaques a légèrement baissé du fait de l'amélioration de la capacité des Forces de sécurité afghanes et de l'hiver rigoureux.
