What is the translation of " THINGS RETURN " in French?

• choses reviennent
• choses retournent
• chose est ramenée

Examples of using Things return in English and their translations into French

All things return to it.
Tout est dans le retour.

To whom all things return.
À qui tout doit retourner.

All things return to their origin..
Toute chose retourne à sa source.

To whom all things return.
A qui toute chose retourne.

All things return to God.
Et c'est à Allah que toute chose est ramenée.

To God do all things return.
C'est à Allah que sont ramenées les choses.

All things return to.
Et tous les problèmes retournent pour.

Until the little things return.
De petites choses réapparaissent.

And all things return to water.
Tout vient de l'eau et tout retourne à l'eau.

To God shall all things return.
Et c'est vers Allah que toute chose sera ramenée.

So things return to customary stability.
Les choses reviennent ainsi à leur stabilité habituelle.

To Him all things return.
Et c'est à Lui que tout fera retour.

All things return to their original places.
Toutes les choses retourneront à leur places initiales.

To it, all things return.
Et c'est à Allâh que toute chose est ramenée.

All things return to one, and one operates in all.
Toutes choses retournent à l'Un et l'Un retourne à toutes choses..

To Allah shall all things return.(210.
Et c'est à Allah que toute chose est ramenée.(210.

Slowly things return to normal and life goes on.
Doucement, les choses reviennent à la normale, et la vie continue.

He doesn't know what to do when things return to normal.
Il ne sait pas quoi faire quand les choses reviennent à la normale.

Although things return to normal after birth, there may be long-lasting effects.
Et bien que les choses reviennent à la normale après la naissance, il peut y avoir des effets à long terme.

But it will take some time before things return to normal..
Ça prendra du temps avant que les choses reviennent à la normale..

And all things return to it.
Et à Allâh tout est ramené.

If we investigate Nature we see how things return.
Si nous investigons sur la Nature, nous voyons comment les choses retournent.

It takes time before things return quite in the camp.
Il faut du temps avant que les choses reviennent dans le camp.

It is the source from which all things flow, and to which all things return.
C'est la source à partir de laquelle tout s'écoule, et vers laquelle toutes les choses retournent.

After a fierce battle, Remilia is defeated and things return to relative normality in Gensokyo.
Après une bataille acharnée, Remilia est vaincue et les choses reviennent à la normale dans Gensokyo.

When at last things return to normal, God's flame continues to burn from afar, in silence.
Quand finalement, les choses reviennent à la normale, la flamme de Dieu continue de brûler au loin, en silence.

But it will take some time before things return to normal..
Ça va prendre du temps avant que les choses retournent à la normale..

I would suggest not doing them for a couple of weeks and see if things return to normal.
Si c'est le cas, vous pouvez attendre quelques mois et voir si les choses reviennent à la normale.

All things come from money; all things return to money.
Toutes choses viennent de l'argent; toutes choses retournent à l'argent.

This exercise will spend a full day on recovery- which is the phase of an emergency when things return to normal.
Une des journées sera entièrement consacrée au rétablissement, soit la phase d'une urgence où les choses reviennent à la normale.

How to use "things return" in an English sentence

The world saved, things return to normal.

Some things return like riding a bicycle.

But things return to normal after three years.

To me, that’s how things return to normal.

Christmas morning things return as they were before.

I'm hoping things return to normal next week.

Hopefully things return to sunny and warm soon!

Hoping things return to normal tomorrow (pretty please!).

Let go, and let things return to normal.

Eventually things return to normal, whatever that means.

How to use "choses retournent, choses reviennent" in a French sentence

Nuit sacrée, nuit des gestations innombrables, en qui toutes choses retournent selon le temps.

Petit à petit, les choses retournent à la normale.

Mais ensuite les choses reviennent à la normale.

Marrant comme les choses reviennent en cycle...

Certaines choses reviennent plus que d’autres.

Les choses reviennent avec une force décuplée, d'ailleurs.

Comment puis-je les choses reviennent a nouveau langlais?.

Bref, les choses reviennent petit à petit dans l'ordre

Il est nécessaire que les choses retournent à l’état qui les a vues naître.

Toutes les anciennes choses reviennent à la mode...