What is the translation of " THIRD EXCEPTION " in French?

• troisième exception

Examples of using Third exception in English and their translations into French

Third Exception.
Troisième exception.

This is the third exception.
Voici la troisième exception.

Third Exception.
La troisième exception.

We are concerned about the third exception, which we believe is too broad.
Nous sommes préoccupés par la troisième exception qui, selon nous, est trop vaste.

The third exception is more important for the purpose of this report.
La troisième exception est la plus importante aux fins de la présente étude.

The five additional requirements referred to in the third exception are explained on the form.
Les cinq exigences additionnelles mentionnées à la troisième exception ci- dessus sont décrites sur ce formulaire.

The Third Exception.
Troisième exception.

Sir, you mentioned that this exception would be the third exception to PIPEDA, and it's a broad one.
Monsieur, vous avez indiqué que cette exception était très large et qu'elle constituait en fait la troisième exception à la LPRPDE.

The Third Exception.
La troisième exception.

The second exception is detection and prevention of crime and the third exception is distribution of socio-economic benefits.
La deuxième exception est la détection et la prévention de la criminalité et la troisième exception est la répartition des avantages socio-économiques.

The third exception is.
La troisième exception est.

The third exception accommodates"prescribed payments.
La troisième exception porte sur les«paiements prévus par règlement.

This bill would add a third exception outside of PIPEDA to the rules of PIPEDA.
Le projet de loi ajouterait une troisième exception aux principes de la LPRPDE.

A third exception relates to the"unlinking" process in epidemiological research.
La troisieme exception a trait a l'utilisation de"donnees non corrtlees" dans la recherche en Cpidemiologie.

The Minister said the third exception was carved out specifically to protect Aadhar.
Le ministre a déclaré que la troisième exception a été créée spécifiquement pour protéger la carte Aadhar.

The third exception was similar to that provided for in article 1, paragraph 4, of the Convention.
La troisième exception est comparable à celles prévues au paragraphe 4 de l'article premier de la Convention.

Subparagraph 256(7)( c.2)(iii) provides a third exception under which a deemed acquisition of control of a corporation will not occur under paragraph 256(7) c.2.
Le sous-alinéa 256(7) c.2(iii) prévoit une troisième exception selon laquelle une société n'est pas réputée faire l'objet d'une acquisition de contrôle en vertu de l'alinéa 256(7) c.2.

The third exception concerns the work of J. Pottmeyer,"Le rôle de la papauté au troisième millénaire.
La troisième exception concerne l'ouvrage de J. Pottmeyer"Le rôle de la papauté au troisième millénaire.

Subsection 5(3) of the Act contains a third exception to the requirement for direct collection. This further exception permits collection of personal information from another source where direct collection might.
Le paragraphe 5(3) de la Loi prévoit une troisième exception à l'exigence de la collecte directe, exception qui autorise la collecte de renseignements personnels auprès d'une autre source dans les cas où la collecte directe risquerait.

The third exception is for anonymous letters and interviews with the media.
La troisième et dernière exception concerne les envois anonymes et les interviews avec les médias.

These Principles have also not included a third exception under which the security is maintained if it covers property whose ownership is transferred from the original obligor to the assignee previously or simultaneously to the assignment of obligations.
Les présents Principes n'ont pas, non plus, introduit une troisième exception selon laquelle la garantie est conservée si elle porte sur un bien transmis du débiteur initial au cessionnaire, préalablement ou simultanément à la cession d'obligations.

The third exception involves seeking an order of the court to have the Rule waived or set aside.
La troisième exception consiste à demander au tribunal une ordonnance portant suspension de la règle ou visant à l'écarter.

The third exception concerns the work of J.
La troisième exception concerne l'ouvrage de J.

The third exception is of judicial origin.
La seconde exception est d'origine jurisprudentielle.

The third exception is of judicial origin.
La troisième exception est d'origine jurisprudentielle.

And only the third exception remains relevant- the children's alleged objection to being returned to Germany.
Et seule l'application de la troisième exception demeure possible, soit l'opposition alléguée des enfants à leur retour en Allemagne.

The third exception was a territorial status report that was delayed from February until June 2012.
La troisième exception concerne un rapport de suivi destiné aux gouvernements territoriaux, dont le dépôt a été reporté de février à juin 2012.

The third exception would need to be with respect to cultural, artistic, sporting, entertainment or similar services.
La troisième exception devrait concerner les activités culturelles, artistiques, sportives, de divertissement ou les services similaires.

The third exception is one in which a change of ownership may occur but is ignored in the accounts.
La troisième exception concerne les changements de propriété qui ont lieu effectivement, mais qui n'apparaissent pas dans les comptes.

The third exception, dealing with disproportionality of burden and benefit, also should be retained.
La troisième exception, celle de la disproportion entre la charge de la réparation et l'avantage qu'elle présentait pour la victime, devait aussi être conservée.

How to use "third exception" in an English sentence

The third exception is for a business rule.

The third exception utilizes the concept of a marker.

This refusal constitutes the third exception of the plaintiffs.

Finally, the third exception existed mostly prior to 1987.

The third exception I'll discuss in a few minutes.

The third exception is when there are leased employees.

The third exception exempts securities that hedge certain securities.

The third exception was the dump body long sill supports.

The third exception to the staying of the effective date.

Further down in the file, the third exception is logged.

How to use "troisième exception" in a French sentence

Troisième exception préliminaire B.2.ce qu'en tout état de cause il n'est pas autorisé à faire .

Pour les salariés La troisième exception à la loi concerne les salariés.

La troisième exception est celle liée à un regroupement logistique ( co-voiturage, joueurs de la même classe, ...)

L’article 25 f) ajoute une troisième exception à la nécessité d’une décision unanime de l’assemblée pour toute modification de la répartition des charges.

La Yougoslavie a ensuite repris cette objection dans la troisième exception préliminaire qu'elle a soulevée en la présente affaire.

La troisième exception est le gadolinium Gd = Xe 6s2 4f7 5d1 et non Xe 6s2 4f8.

Troisième exception : le propriétaire peut augmenter son loyer lorsqu’il peut démontrer que son loyer est très sous-évalué par rapport au prix du marché.

[48] La troisième exception citée par l’appelant et celle sur laquelle il se fonde le plus est celle se rapportant à l’activité commerciale.

Troisième exception : quand le trajet en transport en commun excède deux heures par jour (soit une heure à l'aller et une heure au retour).

Par contre, la troisième exception qui privilégie un locataire de moins de 70 ans, au détriment d’un locataire âgé et économiquement vulnérable, n’est pas passée inaperçue.