What is the translation of " THIRD SUBSTANTIVE SESSION " in French?

• troisième session de fond

Examples of using Third substantive session in English and their translations into French

Third substantive session.
Troisième session de fond.

Provisional agenda(Third substantive session.
Ordre du jour provisoire(Troisième session de fond.

Third substantive session- 16-27 January 1995.
Troisième session de fond: 16-27 janvier 1995.

April 2009: Preparatory Committee third substantive session.
Avril 2009: Troisième session de fond du Comité préparatoire.

January Third substantive session of the Preparatory Committee.
Troisième session de fond du Comité préparatoire du Sommet mondial pour le développement social.

Provisional agenda and dates of the third substantive session.
Ordre du jour provisoire et dates de la troisième session de fond.

To convene a third substantive session of the Preparatory Committee in Geneva for up to three working days.
De tenir une troisième session de fond à Genève, d'une durée de trois jours ouvrables au maximum.

Decisions adopted by the Preparatory Committee on its third substantive session.
Décisions adoptées par le Comité préparatoire à sa troisième session de fond.

The third substantive session of the working group is scheduled to be held in Nairobi between 20 and 22 May 2019.
La troisième et dernière session de fond du groupe de travail se tiendra du 20 au 22 mai à Nairobi.

The draft provisional agenda for the third substantive session was adopted.
L'ordre du jour provisoire de la troisième session de fond a été adopté.

At the 7th plenary meeting, on 5 May, the Preparatory Committee adopted the following provisional agenda for its third substantive session.
À la 7e séance plénière, le 5 mai, le Comité préparatoire a adopté l'ordre du jour provisoire ci-après pour sa troisième session de fond.

To convene its third substantive session in New York, rather than at Nairobi, the headquarters of the substantive secretariat for the Conference.
Organiser sa troisième session de fond à New York plutôt qu'à Nairobi, siège du secrétariat technique de la Conférence.

II. Decisions adopted by the Preparatory Committee at its third substantive session 24.
II. Décisions adoptées par le Comité préparatoire à sa troisième session de fond 24.

Establish, during the third substantive session, two working groups to meet in parallel with the plenary for the duration of two weeks.
Créer, pendant la troisième session de fond, deux groupes de travail qui se réuniront en même temps que la plénière pendant deux semaines.

The report was introduced to delegations at the third substantive session of the Committee.
Il a été présenté aux délégations lors de la troisième session de fond du Comité.

A decision on the accreditation of the Tibetan Centre for Human Rights and Democracy will be taken by the Preparatory Committee at its third substantive session.
Le Comité préparatoire prendra une décision sur l'accréditation du Tibetan Centre for Human Rights and Democracy à sa troisième session de fond.

The working group convened its second and third substantive sessions from 24 January to 4 February 2005 and from 6 to 17 June 2005, respectively.
Le Groupe de travail a tenu ses deuxième et troisième sessions de fond du 24 janvier au 4 février 2005 et du 6 au 17 juin 2005 respectivement.

Action on proposals including provisional agenda for the third substantive session.
Adoption des propositions ordre du jour provisoire de la troisième session de fond compris.

At its third substantive session from 11 to 15 March 1996, the Working Group held nine meetings at which it considered issues related to the Secretariat.
À sa troisième session de fond, qui a eu lieu du 11 au 15 mars 1996, le Groupe de travail a tenu neuf séances, au cours desquelles il a examiné les questions liées au Secrétariat.

The Preparatory Committee further requests the Secretary-General to report on progress made at the third substantive session of the Preparatory Committee.
Le Comité préparatoire prie en outre le Secrétaire général de lui présenter, à sa troisième session de fond, un rapport sur les progrès accomplis.