What is the translation of " THIS DRAFT PROGRAMME " in French?

• ce projet de programme

Examples of using This draft programme in English and their translations into French

Note: this draft programme is subject to change.
Veuillez noter que ce projet de programme est sujet à modifications.

As representatives know from experience, this draft programme is provisional.
Les représentants le savent d'expérience, ce projet de programme de travail est provisoire.

This draft programme of work has been submitted for approval.
Le présent projet de programme de travail est présenté pour adoption.

The Bureau of the Committee is submitting this draft programme of work for 2003- 2005 to the Committee for approval.
POUR ADOPTION Le Bureau du Comité lui soumet pour adoption le présent projet de programme de travail pour 2003-2005.

This draft programme of work has been drawn up taking the following into account.
Le présent projet de programme de travail tient compte.

At its session in November 2013, the Bureau considered this draft programme and decided to recommend it to the Committee for approval.
À sa session de novembre 2013, le Bureau avait examiné ce projet et avait décidé de recommander au Comité de l'approuver.

This draft programme also involves the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Ce projet de programme concerne également l'ancienne République yougoslave de Macédoine.

Like my colleague from Belarus, I am happy to accept invitations from regional groups to present this draft programme to them.
Comme mon prédécesseur du Bélarus, je suis tout à fait prêt à accepter de la part des groupes régionaux des invitations à leur présenter ce projet de programme.

This draft programme will give you a first glance of what will happen during the World Conference.
Ce programme vous donne un aperçu de ce qui va se passer au cours de la conférence.

Consultation on this document is currently taking place- from 4 March to 2 April 2014- in order to gather feedback on this draft programme.
Une consultation sur ce document est en cours, du 4 mars au 2 avril 2014, afin de recueillir les commentaires et avis sur ce projet de programme.

This draft programme is then dispatched to all the abovementioned persons before mid-January.
Ce projet de programme sera adressé avant la mi-janvier à toutes les personnes concernées précitées..

Some items that are on the preliminary list but not reflected in this draft programme are omitted either in accordance with relevant resolutions and decisions of the Assembly or for scheduling at a later date.
Certains points, qui figurent sur la liste préliminaire mais ne sont pas repris dans ce projet de programme, ont été omis soit en fonction des résolutions et des décisions pertinentes de l'Assemblée, soit en vue de leur inscription ultérieure.

This draft programme is sub mitted to the Board of Governors for approval, following which the programme is published.
Ce projet est soumis pour approbation au Conseil des Gouverneurs puis publié.

Some items that are on the provisional agenda but not reflected in this draft programme are omitted either in accordance with relevant resolutions and decisions of the Assembly or for scheduling at a later date.
Certains points de l'ordre du jour provisoire qui ne figurent pas dans le présent projet de programme ont été omis, soit conformément aux résolutions et décisions pertinentes de l'Assemblée, soit parce que la date de leur examen sera fixée ultérieurement.

This draft programme of work, prepared by the secretariat, has been drawn up taking the following into account.
Le présent projet de programme de travail, établi par le secrétariat, tient compte.

Specifying activities that would be undertaken by the OECD and the EECCA RECs, with each concentrating on their areas of comparative advantage, and to circulate this draft programme of work for information to the members of the EAP Task Force prior to the Belgrade Ministerial Conference.
CONF/2007/7 page 11 par les centres régionaux pour l& 146;environnement de l& 146;EOCAC, chacun se concentrant sur les domaines dans lesquels l& 146;organe jouit d& 146;un avantage comparatif, et de communiquer ce projet de programme de travail, pour information, aux membres de l& 146;Équipe spéciale avant la Conférence ministérielle de Belgrade.

For its consideration of this draft programme, the attention of the Committee is drawn to the following.
Pour l'examen de ce projet de programme, l'attention du Comité est appelée sur les documents suivants.

This draft programme shall be submitted every year in December to the General Affairs and External Relations Council.
Ce projet de programme est présenté en décembre de chaque année au Conseil"Affaires générales et relations extérieures.

Like in the previous biennium, this Draft Programme is structured around strategic objectives, the number of which has been reduced from four to two.
Comme pour la période biennale précédente, ce projet de Programme est structuré sur la base d'objectifs stratégiques, dont le nombre a été réduit de quatre à deux.

This draft programme was elaborated taking into account the experience in emergency situations in the Caucasus region.
Ce projet de programme a été établi en tenant compte de l'expérience recueillie dans des situations d'urgence dans la région du Caucase.