Examples of using This effluent in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
This effluent is compressed.
Cet effluent est compressé.The purity of ethylene in this effluent is 73% by weight.
La pureté de l'éthylène dans cet effluent est de 73% pds.This effluent can also contain water.
Cet effluent peut également contenir de l'eau.The calcium/phosphorus molar ratio in this effluent is equal to 1.18.
Le rapport molaire calcium/ phosphore dans cet effluent est égal à 1,18.This effluent has the following characteristics.
Cet effluent présente'les caractéristiques suivantes.The conductivity/ammonium relation was previously established for this effluent.
La relation conductivité/ammonium a préalablement été établie pour cet effluent.For 1500 g of this effluent, the following was used.
Pour 1500 g de cet effluent, on a utilisé.The McDonald Lake system receives effluent fromthe reverse osmosis plant, and monitoring has verified that this effluent poses no environmental concern.
Le réseau du lac McDonald reçoit les The samples of this effluent were treated with either.
Les échantillons de cet effluent ont été traités soit.This effluent has the following chemical characteristics.
Cet effluent présente les caractéristiques chimiques suivantes.If appropriate, after a second filtration this effluent is returned to the pool 3.
Eventuellement, après une seconde filtration, ces effluents sont renvoyés à la piscine 3.Some of this effluent flow directly into the wetland.
Une partie de ces effluents se déverse directement dans la zone humide.Monitoring confirms that this effluent poses no environmental concern.
Les activités de surveillance confirment que ces effluents ne suscitent aucune préoccupation environnementale.This effluent has the following composition(expressed in kilogram).
Cet effluent a la composition suivante(exprimée en kilogramme).The weight composition of this effluent of an ethane steam cracker is given in table 1.
La composition pondérale de cet effluent de vapocraqueur d'éthane est donnée dans le tableau 1.This effluent does not in general undergo a conversion treatment.
Cet effluent ne subit pas, généralement, de traitement convertissant.When they arrive in the washing box 56, this effluent is removed to the drain circuit by the tube 62.
Lorsqu'ils parviennent dans la boîte de lavage 56, ces effluents sont évacués vers le circuit de vidange par la tubulure 62.This effluent is stored and then taken to a destruction center.
Ces effluents sont stockés puis transportés vers un centre de destruction.The liquid hydrocarbons present in this effluent are oxygen-free and exclusively linear paraffinic hydrocarbons.
Les hydrocarbures liquides présents dans cet effluent sont exempts d'oxygène et exclusivement des hydrocarbures paraffiniques linéaires.This effluent is the main product of the process according to the invention.
Cet effluent est le produit principal du procédé selon l'invention.
