What is the translation of " THIS HAS A NEGATIVE EFFECT " in French?

• cela a un effet négatif
• cela a un impact négatif
• cela a des répercussions négatives

Examples of using This has a negative effect in English and their translations into French

This has a negative effect on the quality.
Cela a un effet négatif sur la qualité.

The cold surfaces only radiate small amounts of heat- this has a negative effect on thermal comfort.
Les surfaces froides rayonnent seulement de petites quantités de chaleur- cela a un effet négatif sur le confort thermique.

This has a negative effect on consumption.
Cela a un impact négatif sur la consommation.

If this process is interrupted through a deficiency in nutrients as a result of undersupply, this has a negative effect on hair growth.
Si ce processus est interrompu par une carence en nutriments comme conséquence d'une sous-alimentation, cela a des répercussions négatives sur la croissance des cheveux.

This has a negative effect on pollination.
Cela a un effet néfaste sur la pollinisation.

Of course, this has a negative effect on the wood.
Bien sûr, cela a un effet négatif sur le bois.

This has a negative effect on the team.
Cette pratique a des effets néfastes sur l'équipe.

Either way, this has a negative effect on our attention.
Dans tous les cas, cela a un effet négatif sur notre attention.

This has a negative effect on the fish.
Cela a des conséquences négatives sur nos poissons.

Obviously, this has a negative effect on attracting women to Tech.
Forcément, cela a un effet négatif pour attirer des femmes dans la Tech.

This has a negative effect on the part.
Cela a des répercussions négatives sur le composant.

To some extent, this has a negative effect on the bilateral trade flows between countries across regions.
Dans une certaine mesure, ceci a des effets négatifs sur le flux du commerce bilatéral entre les pays de différentes régions.

This has a negative effect on hormonal balance.
Ceci a un effet négatif sur l'équilibre hormonal.

Consequently this has a negative effect on the incomes of fishermen and on food security/sovereignty in these communities.
Par conséquent, ceci a un effet négatif sur les revenus des pêcheurs et la sécurité/souveraineté alimentaire dans ces communautés.

This has a negative effect on treatment.
Cela a une influence négative sur le traitement de l'eau.

This has a negative effect on the production flow.
Cela a un effet négatif sur le flux de production.

This has a negative effect on the metabolism of crops.
Cela a un effet négatif sur le métabolisme des cultures.

This has a negative effect on small regional producers.
Cela a un effet négatif sur les petits producteurs régionaux.

This has a negative effect on the development of the country.
Et cela a un impact négatif sur le développement du pays.

This has a negative effect on the stomachs of young consumers;
Cela a un effet négatif sur l'estomac de jeunes consommateurs;