What is the translation of " THIS IMPUNITY " in French?

• cette impunité

Examples of using This impunity in English and their translations into French

This impunity must end!
Cette impunité doit cesser!»!

I don't understand this impunity.
Je ne comprends pas cette impunité.

This impunity needs to end.
Cette impunité doit cesser.

We must put an end to this impunity.
Nous devons mettre fin à cette impunité.

This impunity must end.
Il faut que cette impunité cesse.

We have to put an end to this impunity.
Nous devons mettre fin à cette impunité.

This impunity cannot go on.
Cette impunité ne peut perdurer.

It is high time to stop this impunity.
Il est temps de mettre fin à cette impunité.

This impunity is not trivial.
Cette impunité n'est pas anodine.

For how long will this impunity continue?
Jusqu'à quand cette impunité va-t-elle perdurer?

This impunity cannot continue..
Cette impunité ne peut perdurer.

Since July 2013, this impunity has led to numerous.
Depuis juillet 2013, cette impunité s'est traduite par de nombreux massacres de manifestants.

This impunity cannot continue.
Cette impunité, ne peut pas continuer.

India's authorities need to act quickly to address this impunity.
Les autorités indiennes doivent agir rapidement et s'attaquer à cette impunité..

This impunity could end soon!
Cette impunité pourrait bientôt prendre fin!

A senior officer told Human Rights Watch,"What we need is to stop this impunity.
Un officier supérieur a déclaré à Human Rights Watch:« Ce qu'il faut, c'est mettre fin à cette impunité.

This impunity cannot continue”, she said.
Cette impunité ne peut continuer'', a-t-elle déclaré.

The State party should also take all appropriate legal measures to fully remedy this impunity.
L'État partie devrait également prendre toutes mesures législatives voulues pour mettre un terme à cette impunité.

This impunity is a legacy of Haitian history.
Cette impunité est un legs de l'histoire haïtienne.

The State party should also take all appropriate legal measures to fully remedy this impunity.
L'État partie devrait également prendre toutes mesures législatives propres à remédier intégralement à cette impunité.

This impunity is facilitating further abuses.
Cette impunité facilite la commission d'autres abus.

The main effect of the decisions which ICAO is to take will be either to halt or to encourage this impunity.
La principale conséquence des décisions que doit prendre l'OACI sera soit de mettre fin à cette impunité, soit de l'encourager.

This impunity continues to this day.
Cette impunité continue jusqu'à ce jour.

In October 2001, Amnesty International called on the Chadian and Senegalese authorities to take the necessary steps to end this impunity.
En octobre 2001, Amnesty International a appelé les autorités tchadiennes et sénégalaises à prendre les mesures nécessaires pour mettre fin à cette impunité.

Encouraged by this impunity, the Irakis continued.
Forts de cette impunité, les Irakiens ont continué.

The inevitable result of cases such as this is that the staff members experiencing or witnessing this impunity lose their faith in the system- I know I did.
Dans ce genre de situation, il est inévitable que les membres du personnel qui sont témoins de cette impunité perdent leur foi dans le système.

This impunity has contributed to the recent escalation in violence.
Cette impunité a favorisé l'escalade récente de la violence.

It is questionable whether there is political will to end this impunity, given that the justice system is denied the budget and support to effectively deal with its caseload.
On peut se demander si la volonté politique de mettre fin à cette impunité existe, étant donné que le système de justice ne dispose ni du budget ni de l'appui nécessaires pour lui permettre de traiter comme il convient les dossiers dont il est saisi.

This impunity has implications for the safety of other journalists.
Cette impunité n'est pas sans conséquence sur la sécurité des journalistes.

Further, the Council of Europe indicates that"no doctors or social workers have ever been punished" for coerced sterilization and that new cases have been reported, in part, due to this impunity ibid., 96.
De plus, le Conseil de l'Europe signale[traduction]«[qu'] aucun médecin ni travailleur social n'a déjà été sanctionné» pour stérilisation forcée et que de nouveaux cas ont été signalés notamment en raison de cette impunité ibid., 96.