What is the translation of " THIS INCLUDES DEVELOPING " in French?

• cela comprend l'élaboration
• cela inclut le développement
• cela comprend le développement
• cela inclut l'élaboration
• cela inclut développer
• il s'agit notamment d' élaborer

Examples of using This includes developing in English and their translations into French

This includes developing instruments.
Ceci inclut le développement d'outils.

There is an urgent need to build capacity in hepatitis C. This includes developing and delivering education modules and other training strategies designed to build capacity in primary care and social service settings.
Il existe un besoin urgent de renforcer les capacités en ce qui concerne l'hépatite C. Cela comprend l'élaboration et l'enseignement de modules de formation et d'autres stratégies de formation visant à renforcer les capacités dans les milieux de soins primaires et de services sociaux.

This includes developing negotiation skills at all levels.
Cela inclut le développement des capacités de négociation à tous les niveaux;

And this includes developing lymphoma.
Et cela inclut le développement d'un lymphome.

This includes developing a new scale for the initial security classification.
Cela comprend l'élaboration d'une nouvelle échelle de classification initiale.

This includes developing the PHAC Strategic Horizons document for 2012-2017;
Cela inclut développer le document« Horizons stratégiques de l'ASPC, 2013-2017»;

This includes developing appropriate tools to assist federal departments;
Ceci comprend l'élaboration d'outils appropriés pour aider les ministères fédéraux;

This includes developing a Taxpayers' Code and an EU TIN.
Il s'agit notamment d'élaborer un code du contribuable et un numéro d'identification fiscal(TIN) européen.

This includes developing, manufacturing, shipping and PPC(Pay Per Click.
Cela inclut le développement, la fabrication, l'expédition et le PPC(Pay Per Click.

This includes developing learning modules on the Peace and Friendship Treaties;
Cela comprend l'élaboration de modules d'apprentissage portant sur les traités de paix et d'amitié;

This includes developing the physique with fewer curves and shrunken breasts.
Cela inclut le développement d'un physique plus masculin avec moins de courbes et des seins rétrécis.

This includes developing the physique with fewer curves and shrunken breasts.
Cela comprend le développement d'un physique plus masculin avec moins de courbes et de poitrines rétrécies.

This includes developing technology solutions to assist people with limited mobility.
Cela comprend le développement de solutions technologiques pour aider les personnes à mobilité réduite.

This includes developing a reconciliation framework for Canadian heritage and commemoration.
Cela comprend l'élaboration d'un cadre de réconciliation en ce qui a trait au patrimoine du Canada et à la commémoration.

This includes developing community plans and identifying priorities with the Tables de concertation.
Cela inclut l'élaboration de plans communautaires et la détermination des priorités avec les Tables de concertation.

This includes developing terms of reference for the mission team and coordinating its work.
Cela inclut le développement des termes de référence de l'équipe ainsi que la coordination de l'équipe de mission.

This includes developing and using new technology that is less damaging to the ocean bottom.
Cela inclut le développement et l'utilisation d'une nouvelle technologie moins dommageable pour le fond des océans.

This includes developing integrated marine management plans and promoting sustainable fisheries.
Cela inclut le développement de plans de gestion marine intégrée et la promotion de la pêche durable.

This includes developing a coherent and coordinated approach between different areas of government.
Ceci inclut le développement d'une approche cohérente et coordonnée entre les différents niveaux du gouvernement.

This includes developing tools to map the material, environmental and human resources within communities.
Ceci comprend l'élaboration d'outils permettant d'inventorier les ressources matérielles, environnementales et humaines au sein d'une communauté.

This includes developing and implementing written procedures and practices that will effectively assist applicants.
Ceci comprend le développement et la mise en œuvre de procédures écrites et des pratiques qui aideront concrètement les auteurs de demandes.

This includes developing innovative approaches to take advantage of new opportunities and address issues of broad public benefit.
Cela comprend l'élaboration d'approches innovatrices pour tirer profit des nouveaux débouchés et traiter des enjeux ayant d'importants avantages publics.

This includes developing and implementing strategic and operational plans for the NCP under the direction of the NCP Management Committee.
Cela comprend l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies et de plans opérationnels pour le PLCN sous la direction du Comité de gestion du PLCN.

This includes developing and implementing written procedures and practices that will effectively assist applicants. Processing access requests.
Ceci comprend le développement et la mise en œuvre de procédures écrites et des pratiques qui aideront concrètement les auteurs de demandes.

This includes developing and implementing asset strategies and integrity management systems to manage operating and maintenance risk.
Cela comprend l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies relatives aux actifs et de systèmes de gestion de l'intégrité pour gérer les risques d'exploitation et d'entretien.

This includes developing a project ranking approach based on corporate priorities, allocating funding to different investment strategies e.g.
Cela comprend l'élaboration d'une méthode de classement des projets basée sur les priorités ministérielles, l'affectation des fonds à différentes stratégies d'investissement p.

This includes developing and implementing recovery strategies and action plans, identifying habitats and evaluating the chances of recovery.
Cela comprend l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies de rétablissement et de plans d'action, l'identification des habitats et l'évaluation des chances de rétablissement.

This includes developing care plans directly with patients through Health Links and working with Local Health Integration Networks on community engagement initiatives.
Cela comprend l'élaboration de plans de soins directement avec les patients grâce aux maillons santé et la collaboration avec les RLISS concernant des initiatives d'engagement de la collectivité.

This includes developing a monitoring and evaluation framework for the Bank's Jobs for Youth in Africa(JfYA) program and working on the Enabling Youth Employment(EYE) Index for Africa;
Cela inclut l'élaboration d'un cadre de suivi et d'évaluation pour le programme Emplois pour les jeunes en Afrique de la Banque et le travail sur l'indice du Programme Emploi des jeunes(EYE) pour l'Afrique;

This includes developing and implementing recovery strategies and action plans, identifying habitats necessary for the survival and recovery of the species, and evaluating the chances of recovery.
Cela comprend l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies de rétablissement et de plans d'action, l'identification des habitats essentiels à la survie et au rétablissement des espèces de même que l'évaluation des chances de rétablissement.