What is the translation of " THIS INPUT REQUEST " in French?

• cette requête de saisie

Examples of using This input request in English and their translations into French

This input request appears once for each text.
Cette requête de saisie s'affiche une fois pour chaque texte.

This input request is repeated for all sides of the infill.
Cette requête de saisie est répétée pour tous les côtés du remplissage.

This input request only appears when you wish to break up a circle.
Cette requête de saisie ne s'affiche que si vous souhaitez interrompre un cercle.

This input request only appears if the date in the text box is not current.
Cette requête de saisie s'affiche uniquement si la date du cartouche n'est pas actuelle.

This input request only appears when you have called the option New beforehand.
Cette requête de saisie ne s'affiche que si l'option Nouveau a été activée auparavant.

This input request appears when a file with this name already exists.
Cette requête de saisie s'affiche s'il existe déjà un fichier portant ce nom.

This input request is repeated; when you press the Enter key, the command is terminated.
Cette requête de saisie se répète, si la touche Entrée est pressée, la commande est terminée.

This input request is repeated until you terminate the routine by entering ENTER.
Cette requête de saisie s'affiche jusqu'à ce que le programme soit arrêté en appuyant sur ENTRÉE.

This input request is repeated until you have confirmed the selection of the contours.
Cette demande de saisie se répète jusqu'à ce que vous ayez confirmé la sélection des contours.

This input request is repeated; when you press the Enter key, you can generate another object.
Cette requête de saisie est répétée; lorsque la touche Entrée est pressée, un nouvel objet peut être créé.

This input request is repeated until all previously selected bars have been processed.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce que toutes les barres sélectionnées auparavant soient usinées.

This input request is repeated until you press the Enter key to terminate the command.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce que vous pressiez la touche Entrée pour mettre fin à la commande.

This input request is repeated until the command is terminated by pressing the Enter key.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce que la commande soit terminée en appuyant sur la touche ENTRÉE.

This input request is repeated until you conclude the object selection by pressing the Enter key.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce vous quittiez la sélection en appuyant sur la touche Entrée.

This input request is repeated until you terminate the point specification by pressing the Enter key.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce vous terminiez l'entrée de point en pressant le touche Entrée.

This input request only appears for composite panels, because these are milled on the opposite side.
Cette requête de saisie ne s'affiche que pour les panneaux multicouches, car ces derniers sont fraisés sur le côté opposé.

This input request is repeated until you terminate the object selection with ENTER or a right click.
Cette requête de saisie est répétée jusqu'à ce que vous terminiez la sélection d'objets avec ENTRÉE ou en cliquant à droite.

This input request is repeated until you press the Enter key to terminate the object selection.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce que vous appuyiez la touche Entrée pour mettre fin à la sélection de l'objet.

This input request is repeated if necessary until all frame elements have been inserted into the drawing.
Cette requête de saisie se répète le cas échéant jusqu'à ce que vous ayez inséré tous les éléments d'application dans le dessin.

This input request only appears when the option Determine on screen has been activated in the Dialog box Seal.
Cette requête de saisie ne s'affiche que si l'option Déterminer à l'écran a été activée dans Boîte de dialogue Propriétés silicone.

This input request is repeated until the selection of the boundary objects is terminated by pressing the Enter key.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce que la sélection des objets limites soit terminée en appuyant sur la touche Entrée.

This input request only appears when the selected object is a profile section standard part or semi-finished product.
Cette requête de saisie ne s'affiche que si l'objet sélectionné est une coupe transversale de profilé pièce normalisée ou produit semi-fini.

This input request is repeated until you choose another option or terminate the command by pressing the Enter key.
Cette requête de saisie se répète jusqu'à ce qu'une autre option soit sélectionnée ou que la commande soit arrêtée en pressant la touche ENTRÉE.

This input request only appears when the option Determine on screen has been deactivated in the Dialogfeld Seal properties.
Cette requête de saisie ne s'affiche que si l'option Déterminer à l'écran a été désactivée dans la Boîte de dialogue Propriétés silicone.

This input request does not appear if you have chosen a block when selecting an object, because it has a base point.
Cette requête de saisie n'est pas affichée si vous avez sélectionné un bloc lors de la sélection de l'objet, car il possède un point de base.

This input request is repeated until you terminate the object selection by pressing the Enter key or giving a right click.
La requête de saisie se répète jusqu'à ce vous terminiez le choix d'objet en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant sur le bouton droit.

I had NO idea where to place this request for input.
Je ne savait pas trop où poster cette demande d'information.

In response to this request for input, thirteen responses were received.
Suite à cette demande d'opinions, on a reçu 13 réponses.

This simplifies request input and eliminates rejected forms.
Cela simplifie entrée demande et élimine rejeté formes.