What is the translation of " THIS IS ACHIEVED BY USING " in French?

• ceci est réalisé en utilisant
• ce résultat est obtenu en utilisant
• pour ce faire on utilise
• ceci est réalisé en employant
• ceci est obtenu en utilisant
• ceci est accompli en utilisant

Examples of using This is achieved by using in English and their translations into French

This is achieved by using hydraulics.
Ceci est accompli en utilisant des hydratants.

When using Thor this is achieved by using the instruments Mod Matrix.
Lorsque vous utilisez Thor ceci est réalisé en utilisant la matrice Mod instruments.

This is achieved by using"Port Numbers.
Ceci est réalisé en utilisant des« numéros de port.

This is achieved by using a special plastic.
Ceci est réalisé en utilisant un plastique spécial.

This is achieved by using appropriate information.
Ceci est réalisé en utilisant des informations appropriées.

This is achieved by using the encapsulation process.
Ceci est réalisé en utilisant le processus d'encapsulation.

This is achieved by using all of the fingers of the hand more.
Ceci est réalisé en utilisant tous les doigts de la main.

This is achieved by using the$LESS environment variable.
Ce résultat est obtenu en utilisant la variable d'environnement $LESS.

This is achieved by using a suitable material and dimensions.
Ceci est obtenu en utilisant un matériau et des dimensions adaptées.

This is achieved by using a thermally conductive dielectric layer.
Ceci est réalisé en utilisant une couche diélectrique thermiquement conductrice.

This is achieved by using real-time online connectivity.
Ceci est réalisé en utilisant une connectivité en temps réel en ligne.

This is achieved by using a solenoid or thermostatic 3 way valve.
Ceci est réalisé en utilisant un solénoïde ou une valve thermostatique de 3 manières.

This is achieved by using infra-red thermography and muons tomography.
Pour ce faire, on utilise la thermographie infrarouge et la tomographie muonique.

This is achieved by using the elements and principles of graphic design.
Ceci est réalisé en utilisant les éléments et principes de conception graphique.

This is achieved by using special Acu-straps that are part of the band.
Ceci est réalisé en utilisant des sangles Acu spéciales qui font partie de la bande.

This is achieved by using a digital signature among a ring of multiple members.
Ceci est réalisé en utilisant une signature numérique parmi un anneau de plusieurs membres.

This is achieved by using a tubular reactor with an oxygen-selective membrane.
Ceci est réalisé en utilisant un réacteur tubulaire avec une membrane sélective pour l'oxygène.

This is achieved by using gentle methods of extracting them from the cytoplasm of cells.
Ceci est réalisé en utilisant des méthodes douces pour les extraire du cytoplasme des cellules.

This is achieved by using an own database with an interface to ERP and MES systems.
Ceci est réalisé en utilisant une base de données propre avec une interface aux systèmes ERP et MES.

This is achieved by using lake water for most of the heating and cooling.
Pour ce faire, on utilise de l'eau de lac pour la majeure partie du chauffage et du refroidissement.