What is the translation of " THIS IS AN APPROXIMATION " in French?

• il s'agit d' une approximation
• c'est une approximation

Examples of using This is an approximation in English and their translations into French

This is an approximation.
Ce rapprochement est.

Keep in mind this is an approximation!
Attention, ceci est une approximation!

This is an approximation.
C'est une approximation.

If you say that a baseball is about 10cm in diameter, then it would fit into a 10cm cube. This is an approximation.
Si vous dites qu'un base-ball est environ 10cm de diamètre, alors il s'adapterait dans un cube en 10cm. C'est une approximation.

This is an approximation.
Ceci n'est pas recommandé.

Symbol and inescapable monument of Paris and France, the Eiffel Tower rises to 324m height for a total weight of over 10 000 tonnes I guess this is an approximation.
Symbole mondial et monument incontournable de Paris et de la France, la Tour Eiffel culmine à 324m de hauteur pour un poids total de plus de 10 000 tonnes j'imagine que c'est une approximation.

This is an approximation.
Ceci est une approximation.

His 15th-century commentator Nilakantha Somayaji(Kerala school of astronomy and mathematics) has argued that the word means not only that this is an approximation, but that the value is incommensurable irrational.
Nilakantha Somayaji(en)(école du Kerala) a fait remarquer, au XVe siècle, que le mot signifie non seulement que c'est une approximation, mais que la valeur est« incommensurable» c. -à-d. irrationnelle.

This is an approximation.
Il s'agit d'une approximation.

The average number of requests per communications staff involved in media response can be calculated, though this is an approximation since not all staff responding to media requests are Communications Officers.
Le nombre moyen de demandes par employé des communications chargé de répondre aux médias peut être calculé, bien qu'il s'agisse d'une approximation puisque les membres du personnel qui répondent aux demandes des médias ne sont pas tous des agents de communications.

This is an approximation because.
On fait ce rapprochement parce que.

Remember, this is an approximation!
Attention, ceci est une approximation!

This is an approximation, you realize.
C'est un chiffre approximatif, vous l'aurez compris.

We must be aware that this is an approximation, not an absolute quantification.
Il faut rester conscient qu'il s'agit d'une approximation, et non d'une quantification absolue.

This is an approximation near this design.
Cette définition est proche du design.

Even if they understand that this is an approximation, this base seems acceptable to proceed with our estimation.
Même s'ils comprendront qu'il s'agit d'une approximation, cette base me paraît acceptable afin de procéder à notre estimation.

This is an approximation, as the exact preferences of individuals are not known.
Il s'agit d'une approximation, puisque les préférences exactes des personnes ne sont pas connues.

Whispering occurs around 20 dB in the 2000 to 4000 Hz range(this is an approximation as speech sounds can vary according to intensity and pitch).30 The master's audiogram indicated impairments from 1000 Hz to 8000 Hz.
Le chuchotement atteint environ 20 dB dans la plage de 2000 à 4000 Hz il s'agit d'une approximation, car le son conversationnel peut varier en fonction de l'intensité et de la tonie31.

This is an approximation because the items are not independent from one another.
Il s'agit toutefois d'une approximation: les unités ne sont pas indépendantes l'une de l'autre.

But this is an approximation at best.
C'est au mieux une approximation.

This is an approximation as speech sounds can vary according to intensity and pitch.
Il s'agit d'une approximation, car le son conversationnel peut varier en fonction de l'intensité et de la tonie 31.

I guess this is an approximation of karma.
Je suppose que c'est une notion qui doit se rapprocher de karma.

This is an approximation, as it does not include carbs from vegetables and meat and alternatives.
Il s'agit d'une approximation qui n'inclut pas les glucides provenant des légumes et des viandes et substituts.

Demand: This is an approximation of the demand for the item.
Demande: C'est une approximation de la demande pour l'article.

This is an approximation because no handwritten source was found to specify and prove this date.
C'est une approximation car aucune source manuscrite n'a été trouvée pour préciser cette date.

Phi(0 1 x) This is an approximation based on the displayed interval.
Phi phi(0 1 x) C'est une approximation basée sur l'intervalle affiché.

This is an approximation of the shortage/surplus of qualified teachers and trainers in the labour market.
C'est une approximation de pénurie- excédent d'enseignants et de formateurs qualifiés sur le marché du travail.

Reverb: This is an approximation of a real room reverberation.
Reverb: Il s'agit d'une approximation de la réverbération réaliste d'une pièce.

This is an approximation insofar as children are born in the course of the year and the 2001 birth rate should also be taken into account.
Il s'agit là d'une évaluation approximative dans la mesure où des enfants sont nés dans le courant de l'année et qu'il faut également tenir compte du taux de natalité de 2001.

While this is an approximation, highly educated and experienced workers generally tend to earn higher wages.
Il s'agit d'une approximation, mais les travailleurs possédant un haut niveau d'éducation et d'expérience ont en général des salaires plus élevésNote de bas de page 23.