What is the translation of " THIS REPORT INCLUDE " in French?

• présent rapport comprennent
• ce rapport incluent

Examples of using This report include in English and their translations into French

Appendices to this report include.
Les annexes du présent rapport comprennent.

Examples of various survey gaps encountered during the preparation of this report include.
Les exemples des différentes lacunes en matière de relevé observées au cours de la rédaction du présent rapport comprennent les suivants.

The figures in this report include French overseas departments.
Les chiffres produits dans ce rapport incluent les DOM.

The issues included in this report include.
Les sujets traités dans ce rapport incluent.

The products covered in this report include electrochromic mirrors, windows, and displays among others.
Les produits couverts dans ce rapport comprennent les miroirs électrochromiques, les fenêtres et les écrans, entre autres.

The key proposals compiled in this report include.
Les propositions clés compilées dans ce rapport incluent.

The highlights of this report include elaborate layout, images of children, present and former spouses, and source citations.
L'essentiel de ce rapport inclut un plan élaboré, les images des enfants, les conjoints, and les citations aux sources.

The main limitations for this report include.
Les limites principales de ce rapport comprennent les suivantes.

Examples given in this report include tobacco and alcohol use, and nutrition, physical activity and obesity.
Les exemples donnés dans le présent rapport comprennent la consommation de tabac et d'alcool, et la nutrition, l'activité physique et l'obésité.

Major Companies Profiled in This Report Include.
Les principales entreprises présentées dans ce rapport comprennent.

The dataset used in this report include average teacher salaries, PASEC scores and analysis, and household expenditure on education.
La base de données utilisée dans ce rapport inclut les salaires moyens des enseignants, les scores au PASEC et les dépenses des ménages pour l'éducation.

Key issues highlighted in this report include.
Les questions essentielles abordées dans ce rapport incluent les points suivants.

Stream flow data used in this report include up to 2002 from the Environment Canada HYDAT database Environment Canada, 2003a; 2003b.
Les données sur les écoulements des cours d'eau utilisées dans le présent rapport incluent jusqu'en 2002 les données de la base de données HYDAT d'Environnement Canada Environnement Canada, 2003a; 2003b.

Some of the key geographies mentioned in this report include.
Certaines des zones géographiques clés mentionnées dans ce rapport incluent.

References to Groupe Procycle throughout this report include its division, Rocky Mountain, unless otherwise noted.
Les renvois à Groupe Procycle dans le présent rapport incluent sa division, Rocky Mountain, sauf indication contraire.

EYE HEALTH AND VISION CARE WORKFORCE PLANNING Appendix B Report/Data Limitations Data limitations pertaining to this report include.
PLANIFICATION DES EFFECTIFS DU SECTEUR DE LA SANTÉ ET DES SOINS OCULOVISUELS Annexe B Limites du rapport et des données Les limites de données relatives à ce rapport comprennent.

Types of abuse addressed in this report include the following.
Les types de violence traités dans ce rapport comprennent les suivants.

Thus, data presented in this report include CJD deaths in Canada recorded by the CJDSS as having occurred between January 1, 1998, and December 31, 2013.
Par conséquent, les données présentées dans ce rapport incluent les décès attribuables à la maladie de Creutzfeldt-Jakob au Canada recensés par le SS-MCJ comme étant survenus entre le 1erjanvier1998 et le 31décembre2013.

Canadian Energy Dynamics 1 Some annual statistics quoted in this report include estimates for one or more months of data for 2013.
Dynamique du marché de l'énergie au Canada 1 Certaines statistiques annuelles citées dans le présent rapport comprennent des estimations pour un ou plusieurs mois de données en 2013.

Tax costs compared in this report include corporate income, capital, sales, and property taxes, plus taxes and statutory costs applied on labour.
Les coûts fiscaux comparés dans le présent rapport comprennent l'impôt sur le revenu des sociétés, la taxe sur le capital, les taxes de vente et l'impôt foncier, ainsi que les taxes et les charges sociales obligatoires qui s'appliquent à la main-d'œuvre.