What is the translation of " THIS SUBPROGRAM " in French?

• ce sous-programme

Examples of using This subprogram in English and their translations into French

This subprogram is.
Ce sous-programme est.

The instructions of this subprogram are as follows.
Les instructions de ce sous programme sont.

This subprogram is.
Ces sous-programmes sont.

Expected results for this subprogram were met.
Les résultats attendus pour ce sous-programme ont été atteints.

This subprogram is.
Ce sous-sous-programme est.

Expected results for this subprogram were mostly met.
La plupart des résultats attendus pour ce sous-programme ont été atteints.

After this subprogram 46, the procedure reverts to the commencement of the subprogram 30.
Après ce sous-programme 46, on revient au début du sous-programme 30.

Any statements can be placed inside this subprogram for immediate execution.
Tous les rapports peuvent être placés à l'intérieur de ce sous-programme pour l'exécution immédiate.

The end of this subprogram 48 leads back to the commencement of the subprogram 30.
La fin de ce sous-programme 48 ramène au début du sous-programme 30.

Performance Analysis and Lessons Learned In 2013-14, FedDev Ontario's Youth STEM(Science, Technology, Engineering and Mathematics) initiative, which is the core Southern Ontario Advantage Initiative for this subprogram, spent $5.7 million in support of outreach and engagement activities that reached more than 830,000 children and youth across southern Ontario-680,000 more than anticipated for the 2013-14 fiscal year.
Analyse du rendement et leçons retenues En 2013-2014, l'initiative Jeunesse en STIM(sciences, technologie, ingénierie et mathématiques) de FedDev Ontario, laquelle est au cœur de l'initiative Avantage du Sud de l'Ontario pour ce sous-programme, a dépensé 5,7 millions de dollars en appui aux activités de sensibilisation et de mobilisation qui ont rejoint plus de 830 000 enfants et jeunes dans l'ensemble du Sud de l'Ontario; 680 000 de plus que prévu pour l'exercice de 2013-2014.

This subprogram 30, the algorithm of which is represented in FIG. 4, is initialized on an interrupt 31.
Ce sous-programme 30 dont l'algorithme est représenté à la figure 4 est initialisé sur une interruption 31.

Furthermore, this subprogram had never been audited before.
De plus, ce sous-programme n'avait jamais été audité auparavant.

This subprogram addresses findings from a number of studies indicating that Ontario's productivity lags behind its U.S. counterparts.
Ce sousprogramme aborde les constatations d'un bon nombre d'études qui ont révélé que la productivité de l'Ontario tire de l'arrière par rapport à ses homologues américains.

The instructions of this subprogram are as follows: If key 1 is depressed.
Les instructions de ce sous programme sont:- si la touche 1 est actionnée.

This subprogram will finance both technical assistance to banks that are interested in establishing leasing companies and a pilot program to capitalize leasing companies.
Ce sous-programme financera une assistance technique aux banques intéressées à établir des entreprises de leasing et un programme pilote pour capitaliser ces entreprises.

Transfer payments in support of the delivery of this subprogram are made through Other Government Department Suspense accounts when WD delivers programs on behalf of other federal departments.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada 35 l'exécution de ce sous-programme sont effectués par le truchement des autres comptes d'attente du gouvernement et sont versés lorsque DEO met en œuvre des programmes au nom d'autres ministères fédéraux.

This subprogram improves access to risk capital for entrepreneurs and small business through financing and services offered in conjunction with other business services organizations and associations.
Il vise à améliorer l'accès au capital de risque pour les entrepreneurs et les petites entreprises grâce à du financement et à des services offerts en collaboration avec d'autres organismes et associations fournissant des services aux entreprises.

Expected results for this subprogram were met, as verification activities reports were issued according to the performance standards.
Les résultats attendus pour ce sous-programme ont été atteints, les rapports d'activités de vérification ayant été produits conformément aux normes de rendement.

This subprogram will reach out to various stakeholders to assist in raising awareness of emerging developments in copyright, and to better assess and make appropriate choices in using copyright in the digital environment.
Ce sous-programme s'adressera à divers acteurs afin de les aider à être davantage conscients des éléments nouveaux intervenant dans le domaine du droit d'auteur et à faire les choix appropriés s'agissant de l'utilisation du droit d'auteur dans l'environnement numérique.

Expected results for this subprogram were met with an increase in attendance at CNSC 101 outreach activities by 40% compared with attendance in 2011-12.
Les résultats attendus pour ce sous-programme ont été atteints, avec une augmentation de 40%de la participation aux activités CCSN 101 par rapport à 2011-2012.

This subprogram also supports the Canadian institutional market by making it possible to offer content during public screenings at commercial cinemas, museums and Canadian public libraries, as well as at regional and national thematic events.
Ce sous-programme soutient également le marché institutionnel canadien en permettant d'offrir du contenu au cours de projections publiques, que ce soit dans les salles de cinéma commerciales, les musées, les bibliothèques publiques canadiennes ou dans le cadre d'événements thématiques régionaux et nationaux.

Expected results for this subprogram were met, with the CNSC having assessed 100% of the applications received to ensure they met regulatory requirements.
Les résultats attendus pour ce sous-programme ont été atteints. En effet, la CCSN a évalué 100% des demandes reçues afin d'en vérifier la conformité aux exigences réglementaires.

Expected results for this subprogram were met. All of the order decisions were issued to licensees within timelines defined by the external performance standards.
Les résultats attendus pour ce sous-programme ont été atteints: toutes les décisions relatives à la délivrance d'ordres ont été communiquées aux titulaires de permis dans les délais fixés par les normes de rendement externes.

Expected results for this subprogram were mostly met, with the CNSC having issued, within the stipulated timelines, 98% of the licensing decisions not requiring a hearing, and 79% of the licensing decisions requiring a hearing.
La plupart des résultats attendus pour ce sous-programme ont été atteints: la CCSN a rendu 98% des décisions d'autorisation ne nécessitant pas d'audience dans les délais impartis, contre 79% dans le cas des décisions nécessitant une audience.

This CSA subprogram is undertaken with participation by industry, Government of Canada agencies and foreign space agencies.
Ce sous-programme de l'ASC est réalisé avec la participation de l'industrie, d'organismes du gouvernement du Canada et d'agences spatiales étrangères.