Examples of using Time-value in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We commonly refer to it as'time-value of money.
Nous l'appelons communément» valeur temporelle de l'argent.Perform time-value calculations by using financial mathematics;
Mesurer la valeur de l'argent dans le temps en utilisant les mathématiques financières;Minor influence of volatility andmarginal loss of time-value.
Faible influence de I work with time-value(TV) because I want to control movement in my pictures.
Je travaille avec la valeur temporelle(TV), car je veux contrôler le mouvement dans mes photos.Realize the value of earlysavings and the time-value of money;
Réalisez la
People also translate
He invented Value Poker, Time-Value Profiles and Retrospective Dialogue Sheets.
Il a inventé le poker de valeur, les profils temps-valeur et les feuilles de dialogue de rétrospective.He is the originator of Retrospective Dialogue Sheets,Value Poker and Time-Value Profiles.
Il a inventé le poker de valeur,les profils temps-valeur et les feuilles de dialogue de rétrospective.In this manner a time-value is associated with every event which is essentially capable of observation.
The process of joining segments of unequal time-value breaks the time-rhythm.
Finally, the Agency notes that, after factoring in the time-value of money and discounting the loss of passenger seat revenue over the 20-year life of the cars, the passenger seat revenue that would be foregone as a result of implementing Option 3 would be relatively insignificant.
Enfin, l'Office note que, après prise en compte Arbitrage transactions thus keep the spot andforward prices near time-value equilibrium.
Les opérations d'arbitrage consistent donc à maintenir les cours au comptant etles cours à terme proches de la valeur temps d'équilibre.Each assumed payment is divided between a time-value component(determined at 8 per cent) and a principal component, as follows.
Chaque paiement prévu est réparti entre une composante valeur temps(évaluée à 8%) et une composante principal, de la manière suivante.The principal component is treated as a periodic payment under the swap, and the time-value component is disregarded.
La composante principal est considérée comme un paiement périodique au titre du swap et la composante valeur temps n'est pas prise en compte.More sophisticated calculations may take into account the time-value of money or the various future contingencies that could affect the value of awards over time.
Des calculs plus complexes peuvent prendre en compte la valeur temporelle de l'argent ou les divers aléas futurs qui peuvent avoir une incidence sur la The net present value cash flow method is based on the time-value concept of money.
La méthode Similarly, the allocation to the second year is $683($1,000, less the time-value component computed as 10 per cent of the excess of $3,791 over the principal component of $621 for the first year), to the third year is $751, and so forth.
De même, l'imputation pour la deuxième année est de 683 dollars(1 000 dollars moins la composante valeur temps correspondant à 10% de la différence entre 3 791 dollars et la composante principal de 621 dollars pour la première année), de 751 dollars pour la troisième année, etc.All cost and benefit estimates are adjusted for inflation anddiscounted to account for the time-value of money.
Toutes les estimations de coûts et d'avantages sont ajustées en fonction de l'inflation etactualisées pour tenir compte de la valeur temporelle de l'argent.Wall Street made its trillions off the time-value of that pretense and now time is up.
Wall Street a fait des milliards de dollars sur la valeur temporelle de cette prétention et le temps est maintenant écoulé.Carryforward amounts would be increased annually by an interest factor in order to avoid time-value erosion of their value.
Le montant des reports prospectifs augmenterait tous les ans en fonction d'un facteur d'intérêt afin d'éviter l'érosion de leur valeur temporelle.Lump sum calculations may also take into account the time-value of money i.e. by discounting for present value.
Le calcul de la somme forfaitaire peut aussi prendre en considération la valeur de l'argent au fil du temps c.- à- d. en prévoyant une réduction pour la The official estimate of the annual revenue entitlement will not be adjusted to account for the time-value of the payment schedule. Payment Amount.
L'estimation officielle de la quote-part annuelle n'est pas rajustée pour tenir compte de la valeur-temps du calendrier de paiement.Under the level payment method, the allocation to the first year is $621- the assumed payment of $1,000,reduced by the time-value component 10 per cent of the yield adjustment fee of $3,791.
Avec la méthode de nivellement des paiements, l'imputation pour la première année est de 621 dollars- paiement prévu de 1 000 dollars,moins la composante valeur temps 10% de la soulte de 3 791 dollars.
