What is the translation of " TO ACCELERATE THE FLOW " in French?

• pour accélérer le flux
• d'accélération du passage

Examples of using To accelerate the flow in English and their translations into French

Its form is perfect venturi to accelerate the flow.
Sa forme de venturi est parfaite pour accélérer le flux.

To accelerate the flow of nutrients will help foliar feeding.
Accélérer le flux de nutriments aidera à l'alimentation foliaire.

In general, they have tended to accelerate the flow of information.
En général, ils ont eu pour effet d'accélérer le cheminement de l'information.

To accelerate the flow, it is necessary to widen the surface of exchange.
Pour accélérer le flux, il est nécessaire d'augmenter la surface d'échange.

A jet engine uses a turbine to accelerate the flow of air without using a propeller.
Le moteur à réaction utilise une turbine pour accélérer le flux d'air sans utiliser d'hélice.

Forced convection describes situations where an external force is used to accelerate the flow of a fluid.
La convection forcée décrit des situations dans lesquelles une force externe est utilisée pour accélérer l'écoulement d'un fluide.

To accelerate the flow of innovations for example, robots carry out routine tasks(such as weighing colourants) or simulate the application of products on locks of hair.
Par exemple, pour accélérer le flux d'innovations, des robots effectuent des tâches de routine(comme la pesée de colorants) ou miment les applications de produits sur mèches.

I therefore urge donors to do all they can to accelerate the flow of aid to Rwanda.
J'engage donc instamment les donateurs à ne rien négliger pour accélérer le flux de l'aide au Rwanda.

It would be working to accelerate the flow of private capital to African agriculture and, in that connection, was organizing a high-level seminar to be held in April 2013.
Elle s'emploiera à accélérer les courants de capitaux privés vers l'agriculture africaine et à cet égard organise un séminaire de haut niveau qui se tiendra en avril 2013.

These channels may have a converging cross section designed to accelerate the flow of cooling air.
Ces canaux peuvent présenter une section convergente destinée à assurer une accélération du flux d'air de refroidissement.

These efforts should be supplemented by measures to accelerate the flow of private investment to developing countries and to ensure its wider distribution across regions and sectors.
Ces efforts devraient s'accompagner de mesures permettant d'accélérer le flux d'investissements privés vers les pays en développement et de favoriser une répartition plus large parmi les régions et secteurs divers.

The Alfresco Digital Business Platform is an open, modern, secure platform that intelligently activates process and content to accelerate the flow of business.
Alfresco Digital Business Platform est une plateforme ouverte, moderne et sécurisée qui active intelligemment les processus et contenus pour accélérer le flux des opérations.

Collaborative action is promoted to accelerate the flow of science and technology along the innovation continuum in support of industry defined strategies for future success.
On fait la promotion des mesures de collaboration pour accélérer le transfert des connaissances scientifiques et technologiques en fonction du cycle d'innovation, et ce, afin d'appuyer les stratégies de succès éventuel qui ont été définies par le secteur industriel.

On the other hand, highlight the launch of the AJ-PG50 recorder, designed to accelerate the flow of work in field environments AVC-Ultra.
Soulignant d'autre part, le lancement de l'enregistreur AJ-PG50, conçu pour accélérer le flux de travail sur le terrain en AVC-Ultra paramètres.

In order to accelerate the flow of goods and to significantly increase the stock levels from the current levels of 35% of capacity, the existing pallet shelves and drive-in racking were replaced with space and energy saving FIFO Dynamic Storage technology from Interroll.
Pour accélérer le flux de marchandises et augmenter la capacité de stockage de 35%, les palettiers et Drive-In ont été remplacés par du stockage dynamique FIFO Interroll, économe en place et en énergie.

The program creates new knowledge, supporting development of processes, products or technologies to accelerate the flow of science and technology results into the innovation continuum.
Le programme permet de créer des connaissances, des processus, des technologies ou des produits nouveaux pour accélérer l'intégration des résultats scientifiques et technologiques au continuum de l'innovation.

Those efforts must be supplemented by measures to accelerate the flow of private investment to developing countries through the use of such instruments as guarantees, co-financing and insurance schemes by the international financial institutions.
Ces efforts devraient être complétés par des mesures destinées à accélérer les flux d'investissements privés vers les pays en développement au moyen de l'utilisation par les institutions financières internationales d'instruments comme les plans de garantie, de cofinancement et d'assurance.

The Canada-U.S. Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness builds on existing initiatives to accelerate the flow of trade and people across the border.
La vision canado-américaine de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique s'inscrit dans le sillage des initiatives actuelles d'accélération du passage des marchandises et des voyageurs à la frontière.

The open platform allows integration with translation processes and technologies to accelerate the flow of content between content owners with minimal effort, while enabling the user to maintain oversight of every step in the process.
La plate-forme ouverte permet l'intégration avec des processus et technologies de traduction afin d'accélérer le flux de contenu entre les propriétaires de contenu sans exiger d'efforts considérables, tout en offrant la possibilité à l'utilisateur de superviser chaque étape du processus.

The Canada-U.S. Shared Vision for Perimeter Security and Economic Competitiveness builds on existing initiatives to accelerate the flow of trade and people across the border.
La vision canado- américaine de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique s'inscrit dans le sillage des initiatives actuelles d'accélération du passage des marchandises et des voyageurs à la frontière.

How to use "to accelerate the flow" in an English sentence

You should strive to accelerate the flow by having one person work in each room.

But once open, MICU1 also helps to accelerate the flow of calcium through the channel.

To accelerate the flow of people and goods, an electronic registration system was introduced in Lviv.

Automation, document management, and workflow capabilities provide endless opportunities to accelerate the flow of digital business.

To accelerate the flow from left to right, we have to limit the work in progress.

These formulations are believed to accelerate the flow of bile and cell-damaging toxins away from the liver.

Improvements: A few changes to accelerate the flow of the game would be a nice QOL improvements.

The 4 'levers' I use to accelerate the flow of traffic, leads and customers to my business.

Al Qasimi is also seeking to accelerate the flow of foreign direct investment (FDI) into the emirate.

How to use "pour accélérer le flux" in a French sentence

On va compresser l’artère, puis la relâcher pour accélérer le flux sanguin, pour mieux irriguer le bras.

En cas de besoin, une deuxième voie est ouverte pour accélérer le flux de circulation.

Sinon c'est un peu utiliser en Nascar pour accélérer le flux des gazs et le refroidissement de la ligne...

L'évent HiVe II utilise un design particulier à rayures droites pour accélérer le flux d'air et réduire les turbulences.

Du fer pour accélérer le flux d'oxygène aux racines.

Prenez la tâche la plus importante à plusieurs pour accélérer le flux A faire TerminéAnalyse Dev.

Les panneaux ne sont pas là pour embêter les automobilistes mais pour accélérer le flux !

Pour accélérer le flux expiratoire, le praticien accompagne à l’aide de ses mains la ventilation du bébé.

Cette fonction permet d’améliorer le remplissage en utilisant les ondes de résonance pour accélérer le flux gazeuse.

Disque dur externe thunderbolt2 de 4TB à disposition pour accélérer le flux des images haute définition