What is the translation of " TO AUTOMATICALLY MAINTAIN " in French?

• pour maintenir automatiquement

Examples of using To automatically maintain in English and their translations into French

The unit is preset to automatically maintain a 50% RH.
L'unit est préréglé pour maintenir automatiquement un.

To automatically maintain the artificial earth satellites and space stations on a given orbit space.
Pour maintenir automatiquement les satellites artificiels de la Terre et des stations spatiales sur un espace en orbite donnée.

Auto uses the systems GPS to automatically maintain the time.
Le mode" Automatique" utilise le GPS du système pour maintenir automatiquement l'heure.

To automatically maintain artificial earth satellites and space stations in a given orbit of outer space.
Pour maintenir automatiquement les satellites artificiels de la Terre et des stations spatiales sur un espace en orbite donnée.

The PHD 200 is preset to automatically maintain a 50% RH level.
Le PHD 200 est préréglé pour maintenir automatiquement un niveau d'humidité relative de 50.

To automatically maintain artificial earth satellites and space stations in a given orbit of outer space.
Pour maintenir automatiquement les satellites terrestres artificiels et les stations spatiales dans une orbite donnée de l'espace extra-atmosphérique.

The autopilot enables the ship to automatically maintain a chosen course.
Le bateau peut être maintenu sur une route choisie au moyen du pilotage automatique.

To automatically maintain the current room humidity, slowly turn the rotary control switch to the left and leave it in the position where the compressor switches off.
Pour maintenir automatiquement l'hygrométrie actuelle, tournez le bouton lentement vers la gauche jusqu'à la position atteinte au moment où le compresseur s'arrête.

Device sensors Flowmatic to automatically maintain the selected air flow.
Dispositif à capteurs Flowmatic permettant de conserver automatiquement le débit d'air sélectionné.

In addition, for commuter category aeroplanes, unless means are provided in the fuel system to prevent the accumulation of ice on the filter, a means must be provided to automatically maintain the fuel flow if ice clogging of the filter occurs.
De plus, pour les avions de la catégorie navette, à moins que des dispositifs soient prévus dans le circuit d'alimentation pour empêcher l'accumulation de glace sur le filtre, un moyen doit être prévu pour maintenir automatiquement l'écoulement du carburant si le filtre est bouché par la glace.

Cruise control to automatically maintaining a distance.
Régulateur de vitesse pour maintenir automatiquement une distance.

The electrical contract pressure gauge is available to automatically maintain pressure.
La jauge de pression de contrat électrique est disponible pour maintenir automatiquement la pression.

The system is designed to automatically maintain distributors' inventory levels.
Le système est conçu pour maintenir automatiquement les niveaux de stocks des distributeurs.

Automated Run-Time Colour Controls- An internal subsystem of closed-loop process controls works continuously during printing to automatically maintain colour consistency and colour-to-colour registration throughout the run.
Contrôles couleurs au temps d'exécution automatisé- Un sous-système interne de contrôles de processus en circuit fermé fonctionnant en continu pendant l'impression pour maintenir automatiquement l'homogénéité de la couleur et l'enregistrement couleur sur couleur tout au long de l'impression.

The pump is designed to automatically maintain water level between factory preset points.
La pompe est conçue pour maintenir automatiquement le niveau d'eau entre les points préréglés à l'usine.

To automatically maintain the current humidity of the room air, carefully reduce the dehumidifying power(figure D.4) by slowly turning the rotary control switch anticlockwise towards the off position(figure D.1) and leaving it in the exact position where the compressor switches off.
Pour le maintien automatique de l'humidité ambiante actuelle, diminuez doucement la puissance de déshumidification(figure D.4) en tournant le bouton de réglage lentement vers la position Arrêt(figure D.1) et en interrompant ce mouvement dès que le compresseur se désactive.

The Synchro-Form system evolves LVD's renowned adaptive bending technology to automatically maintain angular consistency and the required geometric profile when bending large parts.
Le système Synchro-Form fait évoluer la célèbre technologie de pliage adaptatif de LVD pour maintenir automatiquement la cohérence angulaire et le profil géométrique requis lors du pliage de grandes pièces.

It is designed to automatically maintain and optimise most 12 volt batteries thus lengthening their life.
Conçu pour garder et optimiser authomatiquement la plupart des batteries de 12 volts en prolongeant sa vie utile.

The GreenLight  system monitors the light level in a room and then adjusts the brightness of the artificial light sources so as to automatically maintain a comfortable ambient light level by taking full advantage of available natural light and reduce the amount of energy required to illuminate a room.
Afin d'optimiser la lumière du jour, et économiser de l'agent et de l'énergie, quatre étudiants de l'Université Carnegie Mellon ont développés un système d'éclairage écologique. Ce projet nommé GreenLight, surveille le niveau de lumière dans une pièce et modifie la luminosité des sources de lumière artificielle pour maintenir automatiquement un niveau de lumière ambiante confortable.

It makes it possible to automatically maintain a common time despite changes of network topology.
Il permet l'entretien automatique d'une heure commune en dépit des changements de topologie d'un réseau.

The GreenLightsystem monitors the light level in a room and then adjusts the brightness of the artificial light sources so as to automatically maintain a comfortable ambient light level by taking full advantage of available natural light and reduce the amount of energy required to illuminate a room.
Ce projet nommé GreenLight, surveille le niveau de lumière dans une pièce et modifie la luminosité des sources de lumière artificielle pour maintenir automatiquement un niveau de lumière ambiante confortable. Le système est conçu pour tirer pleinement parti des sources de lumière naturelle, réduisant ainsi la quantité de lumière artificielle nécessaire pour éclairer une pièce.

It has been made to automatically maintain and optimise most 12 volt batteries thus lengthening their life.
Fabriqué pour maintenir et pour optimiser automatiquement la plupart des batteries de 12 v en prolongeant ainsi sa vie utile.

Dynamic positioning(DP) is a computer-controlled system to automatically maintain a vessel's position and heading by using its own propellers and thrusters where mooring or anchoring is not feasible.
Ce système, commandé par ordinateur, est capable de maintenir automatiquement la position et le cap d'un navire dans les endroits où le mouillage et l'ancrage ne sont pas possibles grâce aux hélices et aux propulseurs du bateau.

The microprocessor allows the detector to automatically maintain proper operation at factory calibrated detection levels, even when sensitivity is altered due to the presence of contaminants settling into the unit's smoke chamber.
Le microprocesseur permet de veiller automatiquement au bon fonctionnement du détecteur à des niveaux de détection calibrés en usine, même lorsque la sensibilité est limitée en raison de la présence de contaminants s'accumulant dans le compartiment de captage de la fumée de l'appareil.

Frost-free setting: this setting enables you to automatically maintain the temperature above 0 C in a normally insulated room, whose volume corresponds to the power of your appliance.
Position hors gel: cette position vous permet de maintenir automatiquement la température audessus de 0 C dans un local normalement isolé et dont le volume correspond à la puissance délivrée par votre appareil.

The goal in controlling multiple compressors is to automatically maintain the lowest and most constant pressure, through all flow conditions, while ensuring all running compressors except one are either running at full load or off.
Dans les systèmes de régulation de compresseurs multiples, le but recherché est de maintenir automatiquement, dans toutes les conditions de débit, la pression la moins élevée et la plus constante possible, tout en assurant que tous les compresseurs en service, à l'exception d'un seul, fonctionnent à pleine charge ou sont arrêtés.

Designed to automatically help maintain the temperature of the water up to 104 F(40 C) to enhance your hydro-massage experience.
Conçu pour aider à maintenir automatiquement la température de l'eau jusqu'à 104 F(40 C) et pour améliorer votre experience de bain à hydromassage.

QoS is handled automatically to maintain a constant high level.
La QoS est gérée automatiquement pour maintenir un niveau de qualité constant.

The fan speed varies automatically to maintain safe internal temperatures.
La vitesse du ventilateur varie automatiquement pour maintenir des températures internes sûres.

Smart Fan will adjust the fan speed automatically to maintain the desired comfort level.
Smart Fan règle automatiquement la vitesse du ventilateur pour maintenir le niveau de confort désiré.