What is the translation of " TO BE THE PRIMARY SOURCE " in French?

• pour être la principale source
• première source
• constituer la principale source

Examples of using To be the primary source in English and their translations into French

However, I don't want this activity to be the primary source of income.
Cependant je refuse que cette activité devienne notre principale source de revenu.

Mr. Acharya stressed that ODA continued to be the primary source of revenue of least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, ahead of foreign direct investment and remittances.
Acharya a souligné que l'aide publique au développement restait la première source de revenu des trois catégories de pays les plus vulnérables, devant l'investissement direct étranger et les envois de fonds, et qu'il fallait mettre fin à son récent déclin.

Wastewater discharge from industrial activities appeared to be the primary source of the compounds.
Les effluents industriels semblaient constituer la principale source de cette pollution.

Radio continues to be the primary source of music discovery for fans.
La radio demeure encore aujourd'hui la principale source de découvertes pour tous les amateurs de musique.

The World Health Organization(WHO) says an animal appears most likely to be the primary source.
L'Organisation mondiale de la santé affirme qu'un animal semble le plus susceptible d'être la principale source.

AMICUS will continue to be the primary source of LAC cataloguing records until October 2018.
AMICUS restera la principale source de notices de catalogage de BAC jusqu'en octobre 2018.

Wastewater discharge from industrial activities appeared to be the primary source of the compounds.
Le rejet des eaux usées dû aux activités industrielles semblait constituer la principale source de ces composés.

Google's Q&A looks to be the primary source of data at this time, however.
Le Q& A de Google semblent toutefois être la principale source de données pour le moment.

The World Health Organization(WHO) says an animal appears most likely to be the primary source.
L'Organisation mondiale de la santé(OMS) a déclaré qu'un animal semble très probablement être la principale source du virus.

The Netherlands continues to be the primary source of Ecstasy in the United States.
Les Pays-Bas demeurent la principale source de l'"Ecstasy" vendu aux ÉtatsUnis.

The centrality of this choice protects the customer satisfaction considered to be the primary source of our business.
L'importance de ce choix protège la satisfaction du client considéré comme la principale source de notre entreprise.

Most Asian women want to be the primary source of joy and happiness for their husband.
La plupart des femmes asiatiques veulent être la principale source de joie et de bonheur pour leur mari.

The World Health Organization(WHO) has said that an animal appears most likely to be the primary source of the virus.
L'Organisation mondiale de la Santé(OMS) a déclaré qu'un animal semble être la principale source du virus.

Google's Q&A looks to be the primary source of data at this time, however.
Les questions et réponses de Google semblent toutefois être la principale source de données pour le moment.

It is expected that cross-currency swaps of domestic obligations will continue to be the primary source of reserves funding.
On prévoit que les swaps de devises fondés sur des obligations libellées en dollars canadiens demeureront la principale source de financement des réserves.

The British Tinnitus Association strives to be the primary source of support and information for people with tinnitus in the UK, thereby facilitating an improved quality of life.
L'British Association acouphènes s'efforce d'être la principale source de soutien et d'information pour les personnes avec acouphènes au Royaume-Uni, facilitant ainsi une meilleure qualité de vie.

Management indicated to us that although the percentage of coal in total energy consumption mix may decline, it will likely continue to be the primary source of energy in China for the foreseeable future.
L'équipe dirigeante nous a indiqué que, même si la part du charbon dans la consommation totale d'énergie reculait, ce dernier allait probablement rester la première source d'énergie en Chine dans un avenir prévisible.

Thus, they are widely known to be the primary source of adware program nowadays.
Ainsi, ils sont largement connus pour être la principale source de programme publicitaire de nos jours.

Although it is not unusual for errors to occur the first time a new reporting requirement is used, the tally sheet data is designed to be the primary source of data on the types of identification used.
Même s'il n'est pas inhabituel que des erreurs se produisent la première fois qu'une nouvelle donnée doit être consignée, les données de la feuille de comptage sont conçues pour être la principale source de données sur les types de moyens d'identification utilisés.

Financial institutions deposited inventory continues to be the primary source of supply, and demand for new coins is expected to remain at the same levels as the prior year.
Les stocks en dépôt dans les institutions financières demeurent la principale source d'approvisionnement, et la demande de nouvelles pièces devrait demeurer aux mêmes niveaux que l'année dernière.

How to use "to be the primary source" in an English sentence

It aims to be the primary source protocol of AI networks virtually.

to be the primary source for email traffic to LifeLock product offerings.

This initiative is not intended to be the primary source of travel.

It is not intended to be the primary source for drug calculations.

Food is generally thought to be the primary source of gluten intake.

And this seems to be the primary source of conservative persecution complex.

NOAA continues to be the primary source of funding for the program.

Data-link is likely to be the primary source of communication in NextGen.

Spreads are considered to be the primary source of compensation for brokers.

Entrepreneurs are known to be the primary source of net new job creation.

How to use "première source, pour être la principale source" in a French sentence

Première source d'ennui sur cette planète.

Votre première source française d'Eva Longoria.

Cela sera une première source d’inspiration.

Ici apparaît une première source d’inquiétude.

Leur première source d’informations s’appelle Google.

C’est une première source d’erreur possible.

Les oranges sont connues pour être la principale source alimentaire de vitamine C naturelle mais elles ne sont pas la seule option.

La nature est notre première source d'inspiration.

Vous êtes notre première source d’inspiration.

placenta est connue pour être la principale source d'anticorps parental et peut donc représenter une cible immunologique pendant la grossesse.