What is the translation of " TO COMMUNICATE WITH THE REST " in French?

• pour communiquer avec le reste

Examples of using To communicate with the rest in English and their translations into French

Learn to communicate with the rest of your team.
Que vous sachiez communiquer avec le reste de l'équipe.

Expand your horizons and make an effort to communicate with the rest of the world.
Développez vos horizons et faites un effort pour communiquer avec le reste du monde.

Unable to communicate with the rest of the world.
Impossible de communiquer avec le reste du monde.

Someone was unpredictable and failed to communicate with the rest of the team.
S'ensuivit un black-out radio et l'incapacité de communiquer avec le reste de l'équipe.

The need for more fluency in foreign languages is linked to the fact that Greenland is becoming an actor on the global stage and the corresponding desire of young Greenlanders' to communicate with the rest of the world.
La nécessité de mieux parler des langues étrangères s'explique par le rôle croissant du Groenland sur la scène internationale et donc la volonté de communiquer avec le reste du monde.

MIDI connections to communicate with the rest of your studio.
Connexions MIDI pour communiquer avec le reste de votre studio.

Marie Heurtin, 14 years old, deaf, dumb and blind, was unable to communicate with the rest of the world.
Marie Heurtin, 14 ans, née sourde et aveugle, est incapable de communiquer avec le reste du monde.

The second purpose is to communicate with the rest of the community that you wish to CommunityExile this person.
La seconde intention est de communiquer avec le reste de la communauté que vous souhaitez faire passer cette personne sous le statut d'ExiléCommunauté.

This damage affects your brain's ability to communicate with the rest of your body.
Ces dommages affectent la capacité de votre cerveau à communiquer avec le reste de votre corps.

American Jews speak English to communicate with the rest of the population, so do Poles, Greeks, Italians and Armenians in the United States, whose identity language is not English utilized for communication purpose.
Les juifs américains parlent en effet l'anglais pour communiquer avec le reste de la population et il en est de même pour les Polonais, les Grecs, les Italiens, les Arméniens des Etats Unis dont on ne dirait pas que leur langue est l'anglais qu'ils pratiquent bien sûr par nécessité.

No matter where you go, you want to communicate with the rest of the world.
Peu importe d'où vous êtes connecté, vous pouvez communiquer avec le reste de la communauté.

One of the main reasons why attempts at improving energy efficiency have failed so far lies in the inability of energy specialists to communicate with the rest of the community.
Une des raisons principales pour lesquelles les tentatives d'améliorer l'efficacité énergétique ont échoué jusqu'ici, se trouve dans l'incapacité des spécialistes de l'énergie à communiquer avec le reste de la population.

They permit the brain to communicate with the rest of the body.
Permettent au cerveau de communiquer avec le reste du corps.

The schools were connected to the Internet to enable them to access content and to communicate with the rest of the world.
Les écoles sont connectées à Internet afin d'accéder à des contenus et de communiquer avec le reste du monde.

The brain uses nerves to communicate with the rest of the body.
Le cerveau utilise nerfs pour communiquer avec le reste du corps.

Faces and dialects vary, but the more you learn the greater your confidence and the better your ability to communicate with the rest of the world.
Plus vous vous exercerez et plus vous prendrez confiance, ce qui vous permettra de mieux communiquer avec le reste du monde.

The sketches are used to communicate with the rest of the team.
Les Personas négatifs sont utilisés pour communiquer avec le reste de l'équipe.

Interviewees expressed satisfaction with the fact that the telecentres were accessible to community members, who could now make use of ICTs and had the opportunity to communicate with the rest of the world.
Les personnes interrogées ont exprimé leur satisfaction quant à l'accès des télécentres par les membres de la communauté, qui pouvaient désormais utiliser les TIC et communiquer avec le reste du monde.

Wireless clients need valid IP addresses to communicate with the rest of the network.
Les clients sans fil ont besoin d'adresses IP valides pour communiquer avec le reste du réseau.

The protests in Egypt this week also highlight another important point: authoritarian governments can block access to social media websites, but determined, tech-savvy activists are likely to find ways to circumvent censorship to communicate with the rest of the world.
Les manifestations de cette semaine en Egypte soulignent aussi un point: les gouvernements autoritaires peuvent bloquer l'accès aux sites web des médias sociaux[NdT: voire à Internet, comme cela a été le cas cette semaine en Egypte], mais des activistes déterminés et connaissant les technologies trouveront bien des moyens de contourner la censure pour communiquer avec le reste du monde.

This interferes with the brain's ability to communicate with the rest of the body.
Cela interfère avec la capacité du cerveau à communiquer avec le reste du corps.

And he told me very straight and flat… that he was gradually going to lose… the use of his body… that eventually… only his heart and his lungs… would still be operating, and his brain… and that they would told him that… eventually he would essentially have the body of a cabbage… but his mind would still be in perfect working order… and he would be unable to communicate with the rest of the world.
Il m'a annoncé cela très calmement, froidement… et qu'il allait petit à petit perdre l'usage de ses membres. Et que finalement, il n'y aurait plus que son cœur et ses poumons qui fonctionneraient… et son cerveau. Et on lui a dit qu'à la fin, son corps serait comme un légume mais que son cerveau, lui, resterait en parfait état, mais qu'il serait en incapacité totale de communiquer avec le reste du monde.

This damage affects the brain's capacity to communicate with the rest of the human body.
Ces dommages affectent la capacité du cerveau à communiquer avec le reste du corps.

The schools were connected to the Internet to enable them to communicate with the rest of the world.
Les écoles sont connectées à Internet afin de leur permettre de communiquer avec le reste du monde.

Your ring back system is no exception and needs to communicate with the rest of your network successfully.
Votre système Ring Back ne fait pas exception et a besoin de réussir à communiquer avec le reste de votre réseau.

If youâ€TMre setting up fixed cameras, talkback makes it easy to walk from camera to camera and plug in your headset to communicate with the rest of the crew to get the best angles and framing.
Si vous travaillez avec des caméras fixes, le réseau d'ordres facilite les déplacements du directeur technique entre les caméras et lui permet de communiquer avec le reste de l'équipe à l'aide d'un simple casque.

These sensors also comprise communication means enabling them to communicate with the rest of the home automation network.
Ces capteurs comprennent de même des moyens de communication leur permettant de communiquer avec le reste du réseau domotique.

UNDP in Copenhagen provides, inter alia, human resources services to 5,000 staff around the world; therefore, constant ability to communicate with the rest of the world is of critical importance.
Le PNUD à Copenhague se charge notamment de l'administration des ressources humaines pour 5 000 membres de son personnel disséminés de par le monde; par conséquent, la capacité constante de communiquer avec le reste du monde revêt une importance cruciale.

Telephone and Internet connections reflect a household's ability to communicate with the rest of society using technology.
Le téléphone et Internet donnent aux ménages la possibilité de communiquer avec le reste de la société par des moyens technologiques.

Our officers need to be trained and capacitated to be able to communicate with the rest of the world in terms of Policy drafting.
Nos dirigeants doivent être formés pour être en mesure de communiquer avec le reste du monde en termes d'élaboration des politiques.