Examples of using To computer processing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
They are subject to computer processing.
Elles font l'objet d'un traitement informatique.Thanks to computer processing, they look like completely new species of plants.
Grâce à un traitement informatique ils ressemblent Fr sites are subject to computer processing.
Fr font l'objet d'un traitement informatique.The information you provide via various forms(newsletter subscription, petition signature, membership, donation, contact form etc.)are subject to computer processing.
Les informations que vous nous communiquez via ces formulaires(inscription à la newsletter, signature de pétition, d'adhésion, de don, formulaire de contact…)font l'objet d'un traitement informatisé.This data is subject to computer processing.
Ces données font l'objet d'un traitement informatique.The information collected is mandatory and subject to computer processing.
Les informations recueillies sont obligatoires et font l'objet d'un traitement informatique.This information is subject to computer processing for the management of your application.
Ces informations font l'objet d'un traitement informatique destiné à la gestion de votre candidature.The information collected is subject to computer processing.
Les informations collectées font l'objet d'un traitement informatisé.This data is subject to computer processing intended in particular to send you by email.
Ces données font l'objet de traitements informatiques destinés notamment à vous transmettre par email.The informations collected are not subject to computer processing.
Les informations recueillies ne font pas l'objet d'un traitement informatique.These data will also be subject to computer processing for the purpose of commercial prospection.
Ces données feront également l'objet de traitements informatiques dans un but The information collected may be subject to computer processing.
Les informations recueillies pourront faire l'objet d'un traitement informatique.Your data is subject to computer processing to help manage your user/customer account.
Vos données font l'objet de traitements informatiques permettant la gestion The information communicated by the Customer orthe visitor of the website are subject to computer processing by Valmour.
Les données communiquées par le Client oule visiteur du site font l'objet d'un traitement informatique par Valmour.The information collected is subject to computer processing, the purposes of which are as follows.
The information collected is subject to computer processing intended to. .
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à.Personal data files which are subject to computer processing on this website have been declared to the Commission Nationale Informatique et Liberté CNIL declaration receipt No.
Les fichiers nominatifs qui font l'objet d'un traitement informatisé sur ce site ont été déclarés à la Commission Nationale Informatique et Liberté récépissé de déclaration CNIL n°.The information collected is subject to computer processing for the management of Users.
Les informations recueillies font l'objet d'un traitement informatique destiné à la gestion des Utilisateurs.Personal data files which are subject to computer processing on this website have been declared to the Commission Nationale Informatique et Liberté CNIL declaration receipt No.
Respect de la protection des données personnelles Les fichiers nominatifs qui font l'objet d'un traitement informatisé sur ce site ont été déclarés à la Commission Nationale Informatique et Liberté récépissé de déclaration.The information gathered from this form is subject to computer processing intended to: HOTEL CHATEAU DE LA MOTTE.
Les informations recueillies à partir de ce formulaire font l'objet d'un traitement informatique destiné à: HÔTEL LA TERRASSE.
