What is the translation of " TO COPE WITH THE SITUATION " in French?

• pour faire face à la situation
• à gérer la situation
• pour s'adapter à la situation
• pour remédier à la situation

Examples of using To cope with the situation in English and their translations into French

It is a way to cope with the situation.
Un moyen de faire face à la situation.

Additional staff members will therefore be needed to cope with the situation.
Il sera donc nécessaire d'affecter du personnel supplémentaire pour faire face à la situation.

Take steps to cope with the situation and your fear will lessen.
Prenez des mesures pour faire face à la situation et votre peur diminuera.

But anyhow, you will be able to cope with the situation.
Quoi qu'il en soit, tu sais faire face à la situation.

To cope with the situation, the government took a series of proactive measures.
Pour faire face à cette situation, le Gouvernement a pris une série de mesures énergiques.

Madison struggles to cope with the situation..
Madison a du mal à gérer la situation..

To cope with the situation, the CSPS will continue its collaboration with six schools in the private sector.
Pour faire face à la situation, l'EFPC poursuivra sa collaboration avec six écoles du secteur privé.

Don't use alcohol or drugs to cope with the situation.
Ne consommez ni drogue ni alcool pour faire face à la situation.

This arrangement is needed to cope with the situation where the dropped column's data type was later dropped, and so there is no pg_type row anymore.
Cet arrangement est nécessaire pour s'adapter à la situation où le type de données de la colonne supprimée a été ensuite supprimé et qu'il n'existe donc plus de ligne pg_type.

We have a good enough squad to cope with the situation.
Nous avons suffisamment de doublures pour faire face à la situation.

He was too weak to cope with the situation and chose to flee life for death.
Il était trop faible pour faire face à la situation et a choisi de fuir la vie pour la mort.

It also implies a next move to cope with the situation.
Cela laisse supposer aussi un mouvement pour faire face à la situation.

However, to cope with the situation an average WHTC was generated by de-normalizing WHTC cycles for fifteen different engines and normalizing them to their rated power.
Cependant, pour faire face à cette situation, on a établi un cycle WHTC moyen en dénormalisant les cycles WHTC de 15 moteurs différents et en les normalisant en fonction de leur puissance nominale.

Give them the tools to cope with the situation.
Donnez-leur les outils pour faire face à la situation.

Any visible, chronic illness can leave both patient and parents feeling powerless, unable to cope with the situation.
Une maladie chronique, visible, renvoie le patient, les parents aux notions d'impuissance, d'incapacité à gérer la situation.

Preparation will help to cope with the situation most effectively.
La préparation aidera à faire face à la situation la plus efficace.

This pressure is a natural response by the body to cope with the situation.
Cette pression est une réponse naturelle de l'organisme pour faire face à la situation.

This allows your script to cope with the situation of your modem being stuck on-line!
Cela permet au script de répondre à la situation ou votre modem avait laissé la ligne décrochée!

We must form plans beforehand in order to cope with the situation.
Nous devons former des plans à l'avance pour faire face à la situation.

To some extent, it helps to cope with the situation, but it is not possible to completely get rid of them.
Dans une certaine mesure, cela aide à faire face à la situation, mais il n'est pas possible de les éliminer complètement.

It also proposes actions to take to cope with the situation.
Il propose aussi des actions à prendre pour faire face à la situation.

Decommits of budget in order to cope with the situation, with the exception of salaries, compensation and pensions;
Désaffecte des crédits budgétaires en vue de faire face à la situation, à l'exception des salaires, indemnités et pensions de retraite;

The body mobilizes all its resources to cope with the situation.
Votre organisme mobilise toutes ses ressources pour faire face à la situation.

In order to cope with the situation, during 1998-1999 a set of measures were adopted, mainly legislative and administrative measures, comprising the establishment of the National Employment Service NES.
En 1998-1999, pour faire face à cette situation, un ensemble de mesures, surtout à caractère législatif et administratif, ont été adoptées, dont la création du Service national de l'emploi.

You consume drugs or alcohol to cope with the situation.
Tu consommes des drogues ou de l'alcool pour faire face à la situation.

As a result, enormous pressures have come to bear on communities' facilities, infrastructure and the environment in a number of countries, straining their resources as they struggle to cope with the situation.
Il en est résulté que les installations, l'infrastructure et l'environnement des communautés d'un certain nombre de pays ont subi d'énormes pressions qui ont lourdement pesé sur les ressources de ces pays qui s'efforçaient de répondre à la situation.

But that may not be enough to cope with the situation.
Cependant, cela peut ne pas être suffisant pour faire face à la situation.

Amid quickly changing business environment, Kawasaki has been promptly taking countermeasures to cope with the situation.
Prudente au sein d'un climat commercial déstabilisant, Kawasaki a rapidement pris des mesures pour remédier à la situation.

Instead, use that energy to cope with the situation and move on.
Au lieu de cela, utilisez cette énergie pour faire face à la situation et aller de l'avant.

Delusion(fantasy) or denial(refusing to face reality) are used to cope with the situation.
L'illusion ou le déni(refus de faire face à la réalité) sont utilisés pour faire face à la situation.