What is the translation of " TO DECLARE THE VALUE " in French?

• de déclarer la valeur

Examples of using To declare the value in English and their translations into French

It's time now to declare the value of your package.
Il est temps maintenant de déclarer la valeur de votre colis.

A further concern raised was that, whilst paragraph 6.2 appeared to set an absolute limit on the amount of damages recoverable, it did not include the qualification set forth in the Hague-Visby Rules that allowed the shipper to declare the value of the goods in the bill of lading.
On s'est également inquiété du fait que le projet d'article 6.2 fixait apparemment une limite absolue pour le montant de la réparation pouvant être obtenue sans y apporter la restriction prévue dans les Règles de La Haye-Visby qui autorisait le chargeur à déclarer la valeur des marchandises dans le connaissement.

June Swimwear is legally required to declare the value of the package.
June Swimwear est légalement tenu de déclarer la valeur du colis.

We advise you to declare the value of the goods and to take out transport insurance.
Donc de déclarer la valeur de la marchandise et de souscrire une assurance transport.

If you prefer, you can pay an optional fee to declare the value of your bag.
Si vous préférez, vous pouvez payer des frais facultatifs pour déclarer la valeur de votre bagage.

If you have to declare the value of the goods to be shipped.
Je dois déclarer la valeur de la marchandise expédiée.

This year, the national customs feedback on the export of goods to declare the value of the situation is very low.
Cette année, la rétroaction nationale des douanes sur l'exportation des marchandises pour déclarer la valeur de la situation est très faible.

We advise you to declare the value of the goods and transport insurance.
Nous vous conseillons donc de déclarer la valeur de la marchandise et de.

Moreover, if a shipper wishes to avoid limitation, he has the alternative choice to declare the value of the goods and pay ad valorem freight.
En outre, si un chargeur souhaite éviter une limite, il a la possibilité de déclarer la valeur des marchandises ou de payer le fret ad valorem.

It is therefore advised to declare the value of the goods and to subscribe transport insurance.
Donc de déclarer la valeur de la marchandise et de souscrire une assurance transport.

A more recent case, 2013's Rankin Construction v. Ontario, involved the disqualification of the low bidder after a government investigation showed that the company had failed to comply with a requirement to declare the value of imported steel in its proposal- an omission which reduced its pricing and rendered the bid non-compliant.
Une affaire plus récente, la décision Rankin Construction c. Ontario en 2013, impliquait la disqualification du soumissionnaire le plus bas après qu'une enquête du gouvernement ait démontré que la société n'avait pas déclaré la valeur de l'acier importé dans sa soumission- une omission qui lui avait permis de réduire le prix et ainsi rendre sa soumission non conforme.

To declare the value of their work- especially when they are telling for a reduced fee or as a donation.
Déclarer la valeur réelle de leur travail- surtout lorsqu'ils content pour un cachet moindre ou gratuitement.

Article 232: Ordering the ganishee to declare the value of seized property.
Article 232: Sommation du tiers saisi à déclarer la valeur des biens saisis.

You have to declare the value for duty of all goods you import to Canada in Canadian currency.
Vous devez déclarer en devises canadiennes la valeur en douane de toutes les marchandises importées au Canada.

One such example is instructing us to declare the value below a certain value..
Un tel exemple nous demandant de déclarer la valeur en dessous d'une certaine valeur..

Importers are requested to declare the value of the instructions or data contained on the carrier medium separately from the value of the carrier medium and the reproduction service.
Les importateurs doivent déclarer la valeur des instructions ou des données contenues sur le support de transmission séparément de la valeur du support et du service de reproduction.

Taxpayers are reminded that when registering a caution, they are obligated to declare the value of consideration as would be declared when registering a transfer.
On rappelle aux contribuables qu'ils doivent déclarer la valeur de contrepartie à l'enregistrement d'un cautionnement, comme ce serait le cas à l'enregistrement d'une cession.

A passenger shall have a right to declare the value of his/her baggage before check-in and his/her carriage if there is the consent of the airline for transportation of checked baggage with a declared value..
Un passager est en droit de déclarer la valeur de son bagage avant l'enregistrement et le transport de celui-ci si la compagnie aérienne accepte le transport de bagages enregistrés à valeur déclarée..

Ontario, involved the disqualification of the low bidder after a government investigation showed that the company had failed to comply with a requirement to declare the value of imported steel in its proposal- an omission which reduced its pricing and rendered the bid non-compliant.
Ontario en 2013, impliquait la disqualification du soumissionnaire le plus bas après qu'une enquête du gouvernement ait démontré que la société n'avait pas déclaré la valeur de l'acier importé dans sa soumission- une omission qui lui avait permis de réduire le prix et ainsi rendre sa soumission non conforme.

We advise you to declare the value of the goods and to take out transport insurance.
Il lui est conseillé de déclarer la valeur de la marchandise et de souscrire une assurance transport.

Obviously there would be an advantage to declare the value of the goods lower in such cases.
Évidemment, il y aurait un avantage à déclarer la valeur inférieur de marchandises dans ces cas.

The Passenger who intends to declare the value of the vehicle embarked, shall formalise it in writing before purchasing the ticket as in this case, the cost to transport the vehicle will be calculated according to the declared value..
Le Passager qui a l'intention de déclarer la valeur de son véhicule devra le stipuler par écrit avant de prendre le billet, puisque le coût du transport du véhicule sera fonction de la valeur déclarée..

Obviously there would be an advantage to declare the value of the goods lower in such cases.
Évidemment, il serait avantageux de déclarer la valeur des biens inférieurs dans de tels cas.

So you may want to declare the value of the goods and buy insurance to cover these risks.
Il vous est donc conseillé de déclarer la valeur de la marchandise et de souscrire une assurance couvrant ces risques.

Customs authorities require us to declare the value of the gift item directly on the package.
Les autorités douanières exigent que nous indiquions la valeur de l'article cadeau directement sur l'emballage.

All customers are asked to declare the value of their shipment- undervaluing can affect their insurance.
Il est demandé à tous les clients de déclarer la valeur de leur envoi; une sous-estimation peut affecter leur assurance.

Customs authorities require us to declare the value of the gift item directly on the package.
Les autorités douanières nous demandent d'indiquer la valeur de l'objet cadeau directement sur le colis.

Passengers intending to declare the value of the vehicle must formalise it in writing before booking;
Le Passager qui souhaite déclarer la valeur du véhicule embarqué devra le formaliser par écrit avant la réservation;

Customs authorities require us to declare the value of the gift item directly on the package.
Les autorités douanières exigent que nous inscrivions la valeur de l'article offert en cadeau sur le colis même.

It is therefore advisable to declare the value of the merchandise and to take out insurance covering these risks.
Il lui est donc conseillé de déclarer la valeur de la marchandise et de souscrire une assurance couvrant ces risques.

How to use "to declare the value" in a sentence

The passenger has the right to declare the value of the checked baggage.

You have to declare the value of the cards for insurance and authentication.

Importers and exporters are required to declare the value and the quantity of shipments.

Every five years, property owners are expected to declare the value of their property.

It is up to the artist's obligations to declare the value of the parcel.

We strongly urge you to declare the value and purchase insurance from the shipper.

Sorry about that we are not able to declare the value for it .

Every month the policyholder is required to declare the value of the present stock.

The passenger shall have the right to declare the value of his checked-in baggage.