What is the translation of " TO DECREASE THE IMPACT " in French?

• pour diminuer l'impact
• de réduire l'impact

Examples of using To decrease the impact in English and their translations into French

Arched her back to decrease the impact of water on her body.
S'arque le dos pour diminuer l'impact de l'eau sur son corps.

Hence, most of the world's nations have passed regulations to decrease the impact.
Par conséquent, la plupart des nations du monde ont adopté des règlements pour diminuer l'impact.

Our aim is to decrease the impact smoking has on public health.
Notre objectif est de réduire l'impact du tabagisme sur la santé publique.

The aim of the strategy is to decrease the impact of the..
Son objectif est de réduire l'impact de.

To decrease the impact of youth and long-term unemployment on the cohesion of civil society.
Diminuer l'intensité de l'impact du chômage des jeunes et de celui de longue durée sur la cohésion de la société civile.

Incompressible data detection has been added to decrease the impact of inline compression.
Cette fonctionnalité a été ajoutée pour réduire l'impact de la compression en ligne.

To decrease the impact of influenza, public health authorities may consider community-based measures.
Les autorités de la santé publique pourraient envisager d'instaurer certaines mesures à l'échelle locale afin de diminuer les répercussions de l'influenza.

Press the EXT1/ VALET button to decrease the impact sensor's sensitivity.
Appuyer sur la touche EXT1/VALET pour diminuer la sensibilité du capteur de choc.

As well, this increases security, as Fedora 9 has optional SELinux policies to sandbox plug-ins, to decrease the impact of security issues.
De même, ceci augmente la sécurité, comme Fedora 9 possède des stratégies SELinux optionnelles pour les greffons en mode"bac à sable", pour diminuer l'impact des failles de sécurité.

To conclude, we must try to decrease the impact our presence has on the environment.
Pour conclure, nous devons essayer de réduire l'impact de notre présence sur l'environnement.

They are beneficial to facial shape characterization which makes it possible to decrease the impact of environmental variances.
Elles sont bénéfiques à la caractérisation de la forme du visage qui permet de diminuer l'impact des variances environnementales.

GCA has done its utmost to decrease the impact of its activities in order to preserve the environment for future generations.
GCA a mis tout en œuvre pour diminuer l'impact de ses activités afin de préserver l'environnement pour les générations futures.

The use of reclaimed logs further helps to decrease the impact of deforestation.
Notre utilisation de rondins récupérés contribue de surcroît à réduire les ravages de la déforestation.

As the Family Violence Outreach Team works to decrease the impact and incidents of domestic violence in their community, victims and perpetrators use fewer resources.
À mesure que le programme Family Violence Outreach Team s'affaire à réduire l'incidence de la violence familiale et le nombre d'incidents dans la communauté, les victimes et les auteurs utilisent moins de ressources.

Emergencies- a critical need for telecommunications TSF immediately coordinated with Chile's authorities in order to decrease the impact of the disaster on affected populations.
TSF s'est immédiatement coordonné avec les autorités chiliennes afin de réduire l'impact du désastre sur les populations.

The specific objective of the Global Strategy is to decrease the impact of FMD world-wide by reducing the number of outbreaks of the disease and improving animal health.
L'objectif spécifique de la Stratégie mondiale est de diminuer l'impact de la FA dans le monde entier en réduisant le nombre de foyers de la maladie et en améliorant la santé animale globale.

In addition, brand-name companies continually seek new ways to delay generic introduction and to decrease the impact of generic competition.
De plus, les fabricants de médicaments de marque recherchent en permanence de nouveaux moyens de retarder le lancement de génériques ou pour limiter l'impact de la concurrence de ces derniers.

For example, in the Sudan, WFP will support water-harvesting to decrease the impact of drought on rural livelihoods and will also conduct contingency planning activities.
Par exemple, le PAM appuiera au Soudan la collecte de l'eau afin de réduire l'impact de la sécheresse sur les moyens d'existence tout en préparant simultanément un dispositif d'intervention d'urgence.

Carry-forward has enabled this project to address escalation and Western construction capacity and to schedule the project over fiscal years to decrease the impact on other projects and maintain essential operations.
Le report a permis de projet de tenir compte de l'escalade des co ts, de la capacit de construction de l'Ouest, en tablissant son calendrier de r alisation sur plusieurs exercices afin d'en r duire l'impact sur les autres projets et de maintenir les op rations essentielles.

The financial institution(Source) tried to decrease the impact of outsourcing, but it was not sufficient.
L'entreprise« source» a tenté d'amoindrir l'impact de la délocalisation, mais ce ne fut pas suffisant.

How to use "to decrease the impact" in an English sentence

Instead, try to decrease the impact of the exercise on your joints.

It’s fitted with airbags galore to decrease the impact of any crash.

This helps to decrease the impact of flux on the crucible material.

What is the sector doing to decrease the impact of soy production?

Usually that will be enough to decrease the impact from the exercise.

There are also elastic wheels to decrease the impact of the effect.

Increase the size of your God to decrease the impact of your troubles.

What can you do to decrease the impact of stress on your IBS?

We also do a lot of work to decrease the impact of pesticides.

It is specially useful to decrease the impact typos have in text analyses.

How to use "de réduire l'impact" in a French sentence

Ce programme permet ainsi de réduire l impact environnemental généralement lié à la mise au rancart d équipements électroniques superflus. 53

Un filtrage des accès au serveur Web permet de réduire l impact sur les performances des robots d indexation.

Cela a pour effet de réduire l impact des erreurs humaines. 3.

27 optimisées de descente, dites descentes douces, de nuit afin de réduire l impact sonore des vols entre 00h30 et 05h00.

Des équipes de scientifiques cherchent des moyens de réduire l impact du bétail sur le climat.

Afin de réduire l impact écologique de l acheminement de nos produits, plusieurs critères sont retenus dans le choix de nos fournisseurs.

Conclusion La littérature scientifique commence à fournir des résultats sur les possibilités de réduire l impact environnemental de l alimentation.

Principe 4 INTÉGRITÉ ENVIRONNEMENTALE Mettre en place des pratiques d approvisionnement permettant de réduire l impact sur l environnement. 1.

o Recherche sur les techniques et les pratiques permettant de réduire l impact des pesticides sur la santé humaine.

Choisir des produits et services portant l ÉcoLogo constitue une bonne façon de réduire l impact de vos achats sur l environnement.