What is the translation of " TO DEVELOP A COMMON UNDERSTANDING " in French?

• de développer une compréhension commune
• d'élaborer une compréhension commune
• acquérir une compréhension commune
• établir une compréhension commune

Examples of using To develop a common understanding in English and their translations into French

In particular, there is a need to develop a common understanding of ESDP.
Il s'agira notamment de développer une compréhension commune de la PESD.

To develop a common understanding of the way in which the social economy can encourage labour market integration.
Développer une compréhension commune de la manière dont l'économie sociale peut favoriser l'insertion dans le marché du travail.

One of the unforeseen changes that occurred during this phase of the project was the need to develop a common understanding of SWHs.
Un des changements imprévus qui s'est présenté durant cette phase du projet était le besoin de développer une compréhension commune des HH.

The first step is to develop a common understanding with your executive team around AI.
La première étape consiste à développer une compréhension commune de l'IA avec votre équipe de direction.

BURKINA FASO supported holding an energy efficiency workshop, and called for the MOP to develop a common understanding on energy efficiency.
Le BURKINA FASO a plaidé pour la tenue d'un atelier sur l'efficacité énergétique et a appelé la RdP à développer une compréhension commune de l'efficacité énergétique.

They allow both parties to develop a common understanding for the scope of a project.
Ils permettent aux deux parties de développer une compréhension commune de la portée d'un projet.

Food producers organizations from all over the world have recently met in the international forum for Agroecology(Mali, February 2015) to develop a common understanding of Agroecology.
Les organisations de productrices/ -teurs d'aliments de partout dans le monde se sont récemment réuniEs dans le forum international pour l'agroécologie(Mali, Février 2015) pour développer une compréhension commune de l'agroécologie.

To develop a common understanding on the infrastructure to be used and its impact on the infrastructural standards.
Développer une compréhension commune de l'infrastructure à utiliser et de son impact sur les normes d'infrastructures.

A key objective of this consultation was to develop a common understanding of both federal and provincial initiatives on AMR.
Un objectif clé de cette consultation était de développer une compréhension commune des initiatives fédérales et provinciales portant sur la RAM.

To develop a common understanding on the infrastructure to be used and its impact on the infrastructural standards.
Établir une compréhension commune des infrastructures à utiliser et de leur incidence sur les normes en matière d'infrastructures;

This advocacy work was necessary and efficient to develop a common understanding of the subject and reflect on possible ways to face it.
Ce travail d'information et de sensibilisation a été nécessaire et efficace pour développer une compréhension commune du sujet et réfléchir aux luttes possibles.

To develop a common understanding across continents of terms and concepts such as integration and inclusion; regulated and formal; public, private and public-private partnership; etc.
Développer une compréhension commune à travers les continents des termes et concepts tels que l'intégration et l'inclusion; réglementé et formel; public, privé et partenariat public-privé; etc.

The following exercise will help you recognize the key elements of bullying and to develop a common understanding of the problem presented in Steps 1 and 2 of Module 1.
L'exercice qui suit vous aidera à reconnaître les principaux éléments de l'intimidation et à développer une compréhension commune du problème présenté aux étapes 1 et 2 du module 1.

The objective was to develop a common understanding of PAEPARD in order for NGO to define their expectations and common objectives related to the PAEPARD project.
L'objectif était de développer une compréhension commune de PAEPARD afin de permettre aux ONG de définir leurs attentes et des objectifs communs relatifs au projet PAEPARD.

The COP established a regionally balanced Experts' Panel on ABS, with the mandate to develop a common understanding of basic concepts and explore options for ABS.
La CdP a établi un Groupe d'experts sur l'APA, régionalement équilibré, avec pour mission, d'élaborer une compréhension commune des concepts de base, et d'explorer les options offertes dans le domaine de l'APA.

Guiding principles aim to develop a common understanding of what elements characterise language education in the early years;
Des principes de base permettent de développer une compréhension commune par rapport à ce qui caractérise une éducation aux langues pour jeunes enfants;

At ABS 6, as the"bricks" were extracted from the clutter of submissions, the picture came into focus, and parties can now begin to develop a common understanding of the regime's cornerstones.
À l'A& PA 6, étant donné que les"briques" ont été extraites de l'encombrement des soumissions, la situation est devenue plus claire, et les parties peuvent désormais commencer à développer une compréhension commune des pierres angulaires du régime.

Output expected by the end of 2012-2013: To develop a common understanding on finish the consideration of the feasibility of introducing rules for the transport of fresh fruit and vegetables into ATP.
Résultats escomptés d'ici à la fin de 2012-2013: Établir une compréhension commune Finir l'examen de la faisabilité de l'introduction de règles pour le transport de fruits et légumes frais dans l'ATP.

In 2010, the Social Protection Committee of the European Union published a Voluntary European Quality Framework aiming to develop a common understanding on the quality of social services within the European Union.
En 2010, le Comité de la protection sociale(CPS) de l'Union européenne a publié un cadre européen volontaire de qualité visant à développer une compréhension commune sur la qualité des services sociaux dans l'Union européenne.

To that end, we must endeavour to develop a common understanding of the real problems before us, as well as to seek solutions that prioritize the interests of the majority of humankind.
Pour cela, il faut que nous nous efforcions de développer une compréhension commune des problèmes réels qui se posent et que nous recherchions des solutions privilégiant l'intérêt majeur de l'humanité.

The objective of this platform is to bring together the key actors of mobility in France to discuss possible scenarios for the transformation of this sector and to develop a common understanding of the stakes.
Présentation Cette plateforme a pour objectif de réunir de manière régulière les acteurs clés de la mobilité en France afin de discuter des possibles scénarios de transformation de ce secteur et de développer une compréhension commune des enjeux.

During the discussions, it was stressed that there was a need to develop a common understanding of when transition starts and how rehabilitation and reconstruction should be linked.
Au cours des discussions, on a relevé qu'il était nécessaire d'élaborer une compréhension commune sur le moment où commence la transition et sur la manière dont le redressement et la reconstruction devraient être liés.

The faithful need to discuss respect for religious beliefs and freedom of expression within their own communities in addition to pursuing dialogue with other religious communities in order to develop a common understanding of religious tolerance.
Les fidèles doivent débattre du respect des convictions religieuses et de la liberté d'expression au sein de leurs propres communautés, et poursuivre le dialogue avec les autres communautés religieuses afin de développer une compréhension commune de la tolérance religieuse.

Work with other youth and voluntary organizations to develop a common understanding and joint strategy for recognition and validation of nonformal learning.
Travaillez en collaboration avec d'autres organisations de jeunesse et organisations bénévoles en vue de développer une compréhension commune et pour concevoir une stratégie conjointe de reconnaissance et de validation de l'apprentissage non formel.

Participants were asked to reflect on the social teaching of the Catholic Church and the outcomes of the Second African Synod regarding the common good and the management of the natural resources in Africa and to develop a common understanding on policies needed to implement those changes.
On a demandé aux participants de réfléchir à l'enseignement social de l'Église catholique et des issues du Deuxième Synode Africain en ce qui concerne le bien commun et la gestion des ressources naturelles en Afrique et de développer une compréhension commune des politiques nécessaires pour instaurer ces changements.

It provided opportunities to increase knowledge and to develop a common understanding on environmental financing internationally through the 18 represented Regional Seas Programmes.
Cette réunion a été l'occasion d'augmenter les connaissances et de développer une compréhension commune sur les financements environnementaux, ceci à l'échelle internationale, au travers des 18 Programmes pour les mers régionales qui étaient représentés.

Looking ahead from this anniversary year and drawing on the debates that have taken place over the course of 2018, Human Rights Watch calls on ICC officials and states parties, within their respective responsibilities, to develop a common understanding of other priority areas for dedicated attention and improvement.
En regardant plus loin que cette année anniversaire et en s'appuyant sur les débats qui ont eu lieu au cours de l'année 2018, Human Rights Watch appelle les responsables de la CPI et les États parties, dans le cadre de leurs responsabilités respectives, à développer une compréhension commune d'autres domaines prioritaires en vue d'une attention particulière et d'améliorations.

The course allowed participants to develop a common understanding of the weapons of mass destruction(WMD) and CBRN threats from a political, military and disaster response perspective.
Le stage a permis aux participants de développer une compréhension commune des armes de destruction massive(ADM) et des menaces CBRN d'un point de vue politique et militaire et sous l'angle de la réaction en cas de catastrophe.

The European themed network:“ICT for energy efficiency” has as its goal to regroup a multitude of partners that come from ten European countries, in order to develop a common understanding on good practices in the field of information technology and communication(ICT) applied to energy efficiency in towns.
Le réseau thématique européen"ICT for energy efficiency” a pour objectif de regrouper une multitude de partenaires en provenance de 10 pays européens, afin de développer une compréhension commune des bonnes pratiques dans le champ des technologies de l'information et de la communication(TIC) appliqués à l'efficacité énergétique en ville.

Agriculture Canada held a one day consultation to develop a common understanding of the current state of the agriculture, agri-food and agri-based sector, the key drivers shaping its future, and how the sector can thrive now and in the decade ahead.
Agriculture et Agroalimentaire Canada ont tenu une réunion de consultation d'un jour pour développer une compréhension commune de l'état actuel du secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels, des principales caractéristiques qui façonneront son avenir et de la façon dont il peut continuer de progresser.

How to use "to develop a common understanding" in a sentence

The aim is to develop a common understanding of the driving forces in the industry.

Use your team meetings to develop a common understanding of customers’ value, behaviour, drivers and environment.

We need to develop a common understanding of what guests value when visiting a holiday destination.

Review what you learned from your community study to develop a common understanding of the problem.

Our goal is to develop a common understanding of the problem you're setting out to solve.

Key to benefit from this transformation is to develop a common understanding of all relevant aspects.

With just a few weeks together, it’s tough to develop a common understanding of each other.

It will contribute to develop a common understanding of the reach, value and limits of such evaluations.

Then, we came together to develop a common understanding of these concepts, of their characteristics and preconditions.