What is the translation of " TO DEVELOP A LIST " in French?

• d'établir une liste
• pour dresser une liste
• d'élaborer une liste
• développer une liste
• pour développer une liste
• élaboration d' une liste
• à élaborer un répertoire

Examples of using To develop a list in English and their translations into French

To develop a list of Health Regions linked to CSDs.
Afin d'élaborer une liste des régions sociosanitaires liées aux SDR.

Try sitting down with your family and brainstorm to develop a list.
Essayez de faire un remue-méninges avec votre famille pour dresser la liste de vos qualités.

Basically, you need to develop a list of all project deliverables.
Fondamentalement, vous devez développer une liste de tous les livrables de projet.

The assistance of TTO/ILO Directors was solicited to develop a list of stakeholders.
On a sollicité l'aide des directeurs de BTT/BLEU pour dresser une liste des intervenants.

There are a few ways to develop a list of keywords for your AdWords campaign.
Il existe plusieurs façons de développer une liste de mots clés pour votre campagne adwords.

Before marketing your business on Twitter, you need to develop a list of contacts.
Avant de commencer à promouvoir vos services d'écriture sur Twitter, vous devez développer une liste de contacts.

Need to develop a list of available Canadian training materials and contacts.
On a besoin d'établir une liste du matériel de formation canadien disponible et des personnes auxquelles s'adresser.

The Canadian CED Network wants to develop a list of Social Enterprises in Ontario.
Le Réseau canadien de DEC veut élaborer une liste des entreprises sociales en Ontario.

OICA has indicated that it will work closely with Contracting Parties in the PSI Informal Working Group to develop a list of possible exemptions.
L'OICA a indiqué vouloir collaborer étroitement avec les Parties contractantes au sein du groupe informel sur les essais de choc latéral contre un poteau pour dresser une liste d'exemptions possibles.

It is not productive to develop a list of the bad things which members of the black race have done.
Il n'est pas productif d'élaborer une liste des mauvaises choses que les membres de la course noire ont faites.

As stated in Decision 97-15, the SOCs must consult with the ICs to develop a list of appropriate equipment for co-location.
Tel que déclaré dans la décision 97-15, les CES doivent consulter les TI pour l'élaboration d'une liste d'équipement convenable pour fins de co-implantation.

Our aim is to develop a list of top-priority indicators for sustainability assessments of buildings.
Notre objectif est d'élaborer une liste d'indicateurs prioritaires pour les évaluations développement durable des bâtiments.

Relying on the subjective information of the staff we were able to develop a list of participants for inclusion in the study Neuman& Kreuger, 2003.
À partir d'information subjective fournie par le personnel, nous avons pu élaborer une liste de participants à inclure dans l'étude Neuman et Kreuger, 2003.

Your job is to develop a list of questions that your group can discuss about this part of the novel.
Ton rôle est de préparer une liste de questions pour ton groupe afin de discuter autour de cette partie du livre.

Fortunately, the leaders of the initiative had the foresight to develop a list of stakeholders who attended the Leadership and Community Forums.
Heureusement, les leaders de l'initiative ont eu la prévoyance de dresser une liste des intervenants qui ont assisté aux forums de leadership et aux forums communautaires.

The project aims to develop a list of leading companies that have implemented inclusive practices and made their workplaces welcoming to persons with disabilities.
Le projet vise à établir une liste des principales entreprises qui ont mis en œuvre des pratiques inclusives et fait de leur lieu de travail un endroit accueillant pour les personnes handicapées.

The HEIA tool will both inform and be informed by the work done to develop a list of determinants that increase vulnerability to HIV and STBBIs.
Il utilisera le travail effectué pour dresser la liste des déterminants qui exacerbent la vulnérabilité au VIH et aux ITSS, et en retour, il contribuera à cette liste..

A process is in place to develop a list of global indicators to underpin the targets for the new SDGs.
Un processus est en cours afin de développer une liste d'indicateurs globaux pour renforcer les cibles des nouveaux ODD.

If agreement is reach to limit the topic to ultrahazardous or particularly hazardous activities, as the United States proposes, it might be useful to develop a list of such activities, although any list developed should not purport to be exhaustive.
Si l'on parvient à un accord pour limiter la question aux activités extrêmement dangereuses ou particulièrement dangereuses, comme le proposent les États-Unis, il pourrait être utile de mettre au point une liste de ces activités, sans prétendre en aucun cas lui donner un caractère exhaustif.

Instructor: Ask participants to develop a list of appropriate immediate and near-term actions to take.
L'enseignant: demandez aux participants d'élaborer une liste des mesures appropriées à prendre immédiatement et à court terme.

Examining the possibility to develop a list of criteria relating to the definition of the"extraordinary event, related to the subject matter of this Treaty.
Réfléchir à la possibilité d'établir une liste de critères qui permettent de définir ce qu'on entend par<< événements extraordinaires, en rapport avec l'objet du présent Traité.

Hazard Identification is sometimes described as a brainstorming session designed to develop a list of potential hazards for consideration during the hazard evaluation stage.
La détermination des dangers est parfois décrite comme une séance de remue- méninges conçue pour dresser une liste des dangers possibles à prendre en compte au cours de l'étape d'évaluation des dangers.

If an operator chooses to develop a list of NEF items, that list can be maintained in a manner and location agreed to by the TCCA Inspector.
Si un exploitant choisit de préparer une liste des articles NEF, celle-ci peut être conservée d'une manière et dans un endroit convenus avec l'inspecteur de TCAC.

Based on existing information about the community, ask two sub-groups to develop a list detailing how their specific tool should be used e.g. who should be interviewed.
À partir des informations disponibles sur la communauté, demandez à deux sous-groupes d'établir une liste expliquant comment leur outil devrait être utilisé par exemple qui il faudrait interviewer.

It prompts operators to develop a list of people and agencies they may need to contact in case of emergency.
Il invite les opérateurs à élaborer un répertoire des personnes- ressources et des organismes qu'ils pourraient avoir à joindre en cas d'urgence.

As for future work, Ms. Speranskaya noted that it would be interesting to develop a list of priority sectors for PRTR system in NIS to be prepared in English and in Russian.
En ce qui concerne les futurs travaux, Mme Speranskaya a noté qu'il serait intéressant de mettre au point une liste des secteurs prioritaires pour un RRTP dans les nouveaux États indépendants, en anglais et en russe.

Requests the Expert Working Group to develop a list of priority species listed on the CMS Appendices for a comprehensive investigation of culture and social structure;
Demande au Groupe d'experts d'établir une liste d'espèces prioritaires inscrites aux Annexes de la CMS, afin d'effectuer une recherche exhaustive sur leur culture et leur structure sociale;

Each of the projects team was asked to develop a list of issues to be deliberated upon by its members.
Il a été demandé à chacune des équipes d'établir une liste des questions dont ses membres devaient débattre.

Risk assessment activities help to develop a list of materials that should be stockpiled at the district and community levels.
L'évaluation des risques va donc permettre de dresser une liste des matériels qui doivent être accumulés au niveau du district et de la population.

PWGSC will review previous minutes to develop a list of topics for discussion at future meetings.
TPSGC examinera les procès-verbaux précédents pour dresser une liste de sujets de discussion pour les prochaines réunions.

How to use "to develop a list" in an English sentence

The team is struggling to develop a list of candidates.

Attendees worked collaboratively to develop a list of best practice statements.

One possible solution is to develop a list of accepted apps.

The best way to develop a list is though searching online.

Allow children and youth to develop a list of self-identified consequences.

The idea is to develop a list of real email addresses.

Organizations only do them to develop a list of consistent donors.

Instructors need to develop a list of the student’ special interests.

We’ll work together to develop a list of properties to visit.

As I tried to develop a list of 101 things...I struggled.

How to use "d'établir une liste, pour dresser une liste, d'élaborer une liste" in a French sentence

Et si on demandais au foot Pros d établir une liste des Pipes chez les journaleux ca leur ferait plaisir?

L option suivante serait d établir une liste de fournisseurs agréés parmi lesquels les employés pourraient faire leur choix.

Utilisées de manière ciblée, les «Lead Generation Cards» vous permettent par exemple d établir une liste d adresses électroniques de valeur.

A quoi se réfère-t-on pour dresser une liste ?

Pour dresser une liste rapide, en voilà les principaux bénéfices :

Lire un texte préparé ne peut que vous faire perdre force de conviction et vivacité ; contentez-vous d établir une liste de motsclefs qui vous servira d aide-mémoire.

Notre longue expérience dans le domaine de la puériculture nous a permis d élaborer une liste de conseils pour utiliser cet article dans les meilleures conditions.

4 permettant d établir une liste de tronçons hiérarchisés selon le niveau d opportunité de leur renouvellement.

Le but de cette demande d expression d intérêt est d établir une liste d entrepreneurs potentiels que le GN pourrait inviter dans le cadre d un éventuel appel d offres ou de propositions.

Elles ont permis d établir une liste de facteurs 45 Le Droit à l Eau