What is the translation of " TO DEVELOP EFFECTIVE SOLUTIONS " in French?

• élaboration de solutions efficaces
• pour développer des solutions efficaces
• à l'élaboration de solutions efficaces
• élaborer de bonnes solutions
• pour élaborer des solutions efficaces

Examples of using To develop effective solutions in English and their translations into French

Secondly, we need researchers and public health practitioners to develop effective solutions.
Ensuite, nous avons besoin de chercheurs et de praticiens pour développer des solutions efficaces.

It is our mission to develop effective solutions for all cable management requirements.
Notre mission est de développer de réelles solutions pour répondre à l'ensemble des demandes en matière de gestion des câbles.

In our studies, we use diagnostic field observations to develop effective solutions.
Les études de terrain que nous réalisons utilisent les observations diagnostiques pour développer des solutions efficaces.

CanmetENERGY has been striving to develop effective solutions to manage tailings ponds and has made significant progress.
CanmetÉNERGIE s'est efforcé de trouver des solutions efficaces pour gérer les bassins de résidus et a réalisé des progrès importants à cet égard.

He and his company have a very hands-on approach and are able to develop effective solutions at a rapid pace.
Lui et sa compagnie ont une approche très pratique et sont capables de développer des solutions efficaces à un rythme rapide.

The need to develop effective solutions and policies for data sharing on transboundary air pollution, and enhancing and expanding current monitoring arrangements.
Nécessité de mettre au point des solutions et des politiques efficaces pour l'échange de données sur la pollution atmosphérique transfrontière et de renforcer et d'étendre les dispositifs de surveillance actuels.

States will need to work together to develop effective solutions to this problem.
Les États devront travailler de concert à l'élaboration de solutions efficaces à ce problème.

They will also hold policy dialogues in Pakistan, allowing stakeholders to examine the evidence and work together to develop effective solutions.
Ils organiseront également, au Pakistan, des dialogues sur les politiques qui permettront aux intervenants d'examiner les données probantes et de collaborer à l'élaboration de solutions efficaces.

A reduction in the time and resources required to develop effective solutions to particular sustainability challenges.
Une diminution du temps et des ressources nécessaires pour élaborer des solutions efficaces à des défis précis en matière de durabilité.

Increased knowledge and understanding of homelessness issues and trends to develop effective solutions.
Connaissance et compréhension accrues des enjeux de l'itinérance et des tendances afin de trouver des solutions efficaces.

It will serve to develop effective solutions that will have a direct impact on aeronautics design and production, e.g. by improving aircraft aerodynamics and optimising safety and flight control systems.
Il permettra de mettre au point des solutions efficaces qui influeront directement sur la conception et la production aéronautique, notamment en améliorant l'aérodynamique des aéronefs et en optimisant les systèmes de sécurité et de commandes de vol.

One of the objectives of the NCPC is to increase the ability of communities to develop effective solutions to problems of crime and victimization.
L'un des objectifs de la SNPC est d'accroître la capacité des collectivités de trouver des solutions efficaces aux problèmes de la criminalité et de la victimisation.

Our consultants understand the strategic challenges faced by our clients in different sectors and locations, and adopt a holistic, integrated approach to develop effective solutions.
Nos consultants comprennent les défis stratégiques auxquels nos clients font face quel que soit le secteur ou la localité, et adoptent une approche holistique et intégrée pour développer des solutions efficaces.

It also means partnering with science organizations and with our government to develop effective solutions for farming challenges like managing sea lice.
Nous devons également établir des partenariats avec des organisations scientifiques et notre gouvernement pour trouver des solutions efficaces aux problèmes d'aquaculture comme la gestion des poux du poisson.

It is therefore essential for the industry to develop effective solutions to ensure compatibility with recycling mills, such as those operated by Arjowiggins Graphic, when digital prints become a more significant portion of the recovered paper stream.
Il est essentiel pour l'industrie de développer des solutions efficaces afin d'assurer la compatibilité avec les usines de recyclage, comme celles d'Arjowiggins Graphic, car les impressions digitales deviennent une part significative du flux de papiers récupérés.

Anti-bullying resources One of the objectives of the NCPC is to increase the ability of communities to develop effective solutions to problems of crime and victimization.
L'un des objectifs de la SNPC est d'accroître la capacité des collectivités de trouver des solutions efficaces aux problèmes de la criminalité et de la victimisation.

Increased knowledge and understanding of homelessness issues and trends to develop effective solutions providing funding to support research, knowledge development and dissemination activities such as the Metropolis Conference(annual), the Congress of the Humanities and Social Sciences(annual), and a special one day conference on immigration and homelessness in March 2007.
Meilleure connaissance et compréhension des questions et des tendances au sujet des sans-abri fin d'élaborer de bonnes solutions et, à cette fin, donner des subventions pour soutenir la recherche, ainsi que l'acquisition et la diffusion de connaissances, comme la Conférence Metropolis(annuelle), le Congrès des sciences humaines(annuel) et une conférence spéciale d'une journée sur l'immigration et les sans-abri en mars 2007.

For its part, the Commission will continue to work with relevant parties, both nationally and internationally, to encourage international cooperation to develop effective solutions to this problem.
Pour sa part, le Conseil continuera de coopérer avec les parties intéressées, à l'échelle nationale et internationale, afin d'encourager une collaboration au niveau international dans l'élaboration de solutions efficaces à ce problème.

Which is held annually, brought together experts from countries in the region of Asia and the Pacific to develop effective solutions to the increase in the illicit manufacture of drugs, which is directly linked to the diversion of precursor chemicals.
Il a rassemblé des experts des pays de la région Asie-Pacifique pour élaborer des solutions efficaces contre l'augmentation de la fabrication illicite de drogues, qui est directement liée au détournement des produits chimiques précurseurs.

Clients benefit from his ability to see what those within an organization may not: he objectively analyzes situations, identifies strategic problems, and engages collaboratively to develop effective solutions to solidify each organization's workplace foundation.
Il analyse objectivement les situations, identifie les problèmes stratégiques et s'engage, par des méthodes collaboratives, à développer des solutions efficaces qui solidifient les bases de l'environnement de travail de l'entreprise.

By focusing on efficiencies, cost savings and risk management, our lawyers are able to develop effective solutions to meet our clients' individual needs- from developing and implementing litigation readiness procedures to counseling clients on responses to government investigations.
En se concentrant sur les efficiences, les économies de coûts et la gestion du risque, nos avocats arrivent à mettre au point des solutions efficaces qui répondent aux besoins particuliers de nos clients, qu'il s'agisse d'élaborer et de mettre en œuvre des procédures de préparation aux litiges ou de conseiller les clients relativement à leurs réponses dans le cadre d'enquêtes gouvernementales.

To continue to be seen as an excellent business partner in the world of industry: this is our guiding vision; to develop effective solutions in the field of tightening systems and manufacturing process automation: this is our everyday mission.
Continuer à être reconnus comme un excellent partenaire dans le monde de l'industrie: telle est la vision qui nous guide; pour développer des solutions efficaces dans le domaine des systèmes de vissage et de l'automatisation des processus de production, notre mission quotidienne.

Increased knowledge and understanding of homelessness issues and trends to develop effective solutions providing funding to support research, knowledge development and dissemination activities such as the Metropolis Conference(annual), the Congress of the Humanities and Social Sciences(annual), and a special one day conference on immigration and homelessness in March 2007.
Meilleure connaissance et compréhension des questions et des tendances au sujet des sans- abri fin d'élaborer de bonnes solutions et, à cette fin, donner des subventions pour soutenir la recherche, ainsi que l'acquisition et la diffusion de connaissances, comme la Conférence Metropolis(annuelle), le Congrès des sciences humaines(annuel) et une conférence spéciale d'une journée sur l'immigration et les sans- abri en mars 2007.

Understanding why an event occurred is key to developing effective solutions.
Comprendre pourquoi un événement s'est produit est la clé pour développer des actions correctives efficaces.

The province has now invested a total of $1.225 million toward the operation of the Namao over the past 10 years, which has led to many important findings critical to developing effective solutions to water quality issues on Lake Winnipeg.
La province a investi 1,225 million de dollars dans l'exploitation du Namao au cours des dix dernières années, ce qui a permis de faire de nombreuses découvertes importantes pour l'élaboration de solutions efficaces aux problèmes de qualité de l'eau du lac Winnipeg.

The company's mission is to develop effective Internet solutions for businesses.
La société a pour mission de développer des solutions Internet efficaces pour les entreprises.

According to Müller, Volkswagen is working intensively to develop effective technical solutions.
Selon Matthias Müller, Volkswagen travaille ardemment au développement de solutions techniques efficaces.

Our aim is to develop effective long-term solutions to the complicated issue of palm oil sustainability.
Notre objectif est de développer des solutions efficaces à long terme sur cette question complexe.