What is the translation of " TO DISCUSS THE PROBLEMS " in French?

• pour discuter des problèmes
• pour examiner les problèmes
• pour débattre des problèmes
• portant sur les problèmes

Examples of using To discuss the problems in English and their translations into French

Penguins- to discuss the problems.
Penguins- pour discuter des problèmes.

The administration has called for meetings among the staff to discuss the problems.
La direction avait convoqué tout le personnel pour discuter des problèmes.

And do not hesitate to discuss the problems with your partner.
Et n'hésitez pas à discuter des problèmes avec votre partenaire.

IE from Vitebsk, Orsha and Polotsk and other cities demanded from officials to discuss the problems of small businesses.
L'EI de la région de Vitebsk, Orcha et Polotsk et des autres villes ont exigé les officiels de discuter des problèmes des petites entreprises.

They meet to discuss the problems of the Pacific.
Ils se retrouvent pour discuter des problèmes du Pacifique.

Choose the right moment to discuss the problems.
Choisissez le bon moment pour discuter des problèmes.

Cloutier to discuss the problems that the complainant was experiencing(Exhibit P-2, at page 53.
Cloutier pour discuter des problèmes que vivaient le plaignant(pièce P-2, page 53.

They have their own regular weekly meeting to discuss the problems they face.
Elles ont leur propre réunion hebdomadaire pour discuter des problèmes auxquels elles sont confrontées.

It allows them to discuss the problems that they have in common.
Elle leur permet de discuter des problèmes qu'elles ont en commun.

And business leaders must come here to Iraq to discuss the problems of the Iraqis.
Et les chefs d'entreprise, ils doivent venir ici, en Irak, pour discuter des problèmes des Irakiens.

The purpose is to discuss the problems with the ACP partnercountry, and to find solutions.
Leur objet est de débattre des problèmes avec le pays ACPpartenaire et de trouver des solutions.

An expert meeting was held at Vienna from 12 to 16 February 1996 to discuss the problems posed by amphetamine-type stimulants.
Des experts se sont réunis à Vienne du 12 au 16 février 1996 pour examiner les problèmes soulevés par les stimulants de type amphétaminique.

Practitioners will have an opportunity to discuss the problems they have encountered in their work, exchange views and opinion about different ways and means of reducing the marginalization of youth.
Les spécialistes auront l'occasion de discuter des problèmes rencontrés dans leur travail et d'échanger des vues sur les différents moyens de réduire la marginalisation des jeunes.

Strata lot owners can try to resolve disputes informally by calling a general meeting of owners to discuss the problems.
Les propriétaires de lots en copropriété peuvent tenter de régler les conflits à l'amiable en convoquant une assemblée générale des propriétaires pour discuter des problèmes.

Today we are together to discuss the problems at work and share the experience.
Today nous sommes réunis pour discuter des problèmes au travail et partager l'expérience.

In 1054 Pope Leo IX(1048- 54) sent a delegation headed by Cardinal Humbert of Silva Candida to discuss the problems between the papacy and Constantinople.
En 1054 le pape Léon IX(1048- 54) a envoyé une délégation dirigée par le cardinal Humbert de Silva Candida pour discuter des problèmes entre la papauté et de Constantinople.

The congress was an opportunity to discuss the problems of culture in underdeveloped countries(Asia, Africa and Latin America).
Le but est de discuter des problèmes de la culture dans les pays sous-développés Asie, Afrique et Amérique latine.

Mr. Fernando Murillo of the Afro-America XXI Association(Colombia) acknowledged that there were forums to discuss the problems facing communities of African descent.
Fernando Murillo, représentant l'association Afroamérica XXI(Colombie) a reconnu l'existence d'espaces pour débattre des problèmes qui touchent les personnes d'ascendance africaine.

This offered an opportunity to discuss the problems raised by a very heterogeneous organisation of the Italian ombudsmanship.
C'est l'occasion d'examiner les problèmes inhérents à la structure si hétérogène de la médiation italienne.

Remember that the purpose of the chat is not to blame people but to discuss the problems and come up with better solutions.
Rappelez-vous que le but de l'entretien n'est pas de culpabiliser les gens, mais de discuter des problèmes et de trouver de meilleures solutions.

How to use "to discuss the problems" in an English sentence

You are allowed to discuss the problems from the assignments.

In other words, we need to discuss the problems together.

Meet with the oncologist to discuss the problems I’m having.

This was a place to discuss the problems of the world.

Open meetings to discuss the problems of young people are held.

Allow yourselves to discuss the problems and expectations from one another.

Unemployed workers have a meeting to discuss the problems they face.

They were willing to discuss the problems of refugees with everyone.

Greyhound’s COO brought Sachin in to discuss the problems he’d witnessed.

People go to psychotherapists to discuss the problems they have identified.

How to use "pour examiner les problèmes, pour débattre des problèmes, pour discuter des problèmes" in a French sentence

Rencontre premier ministre - Hommes de Médias Une commission technique pour examiner les problèmes des journalistes.

Depuis quand l’Assemblée Nationale sert de lieu pour débattre des problèmes internes au sein d’un parti politique.

Elle offre un espace pour discuter des problèmes auxquels la famille est confrontée sans accroître les tensions.

L’organisation de réunion pour discuter des problèmes rencontrés est parfois une option, surtout dans le cas d’entreprises familiales.

Lieu où se réunissaient les sages et les anciens pour débattre des problèmes de la société.

Ceux-ci se réunissaient en “plaids” pour discuter des problèmes communs.

s'était réuni dans la matinée pour examiner les problèmes posés au patronat par la fixation du salaire minimum garanti.

pour discuter des problèmes et des valeurs qui sont cher au pays :

Le rapport note que des Comités mixtes centrafricano-tchadien se réuniront en 2011 pour débattre des problèmes transfrontaliers.

Le président du Groupe socialiste à la Chambre des représentants, Driss Lachguar, a reçu une délégation des propriétaires des stations-services pour examiner les problèmes du secteur.