What is the translation of " TO ENHANCE TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY " in French?

• d'améliorer la transparence et la responsabilisation
• améliorer la transparence et la reddition de comptes
• à améliorer la transparence et l'imputabilité
• pour accroître la transparence et la responsabilité
• pour améliorer la transparence et la responsabilité
• pour accroître la transparence et la responsabilisation
• de renforcer la transparence et la responsabilité
• d'accroître la transparence et la reddition des comptes

Examples of using To enhance transparency and accountability in English and their translations into French

Finally, the Timor-LesteeProcurement Portalaims to enhance transparency and accountability.
Finalement, le portail de Timor- LesteeProcurement Portalvise à améliorer la transparence et l'imputabilité.

We want to enhance transparency and accountability of our government for Canadians.
Nous voulons améliorer la transparence et la responsabilisation de notre gouvernement pour les Canadiens.

Finally, the Timor-Leste eProcurement Portal  aims to enhance transparency and accountability.
Finalement, le portail de Timor-Leste eProcurement Portal vise à améliorer la transparence et l'imputabilité.

The purpose of the programme is to enhance transparency and accountability and contribute to the efficiency and effectiveness of the Organization.
L'objet du programme est de renforcer la transparence et la responsabilité et d'aider l'Organisation à travailler de manière efficace et rationnelle.

Compliance Aquaculture public reporting data is intended to enhance transparency and accountability.
Les données des rapports publics sur l'aquaculture visent à accroître la transparence et la responsabilisation.

The resolution urges governments to enhance transparency and accountability and to demonstrate their commitment to a culture of openness.
Dans cette résolution, nous demandons instamment aux gouvernements d'améliorer la transparence et la responsabilisation tout en démontrant un engagement en faveur de l'ouverture.

State institutions also implemented other initiatives to enhance transparency and accountability.
Les institutions d'État ont mis en œuvre aussi d'autres initiatives visant à renforcer la transparence et la responsabilité.

The overall purpose of the programme is to enhance transparency and accountability and contribute to high efficiency, effectiveness and goal fulfilment in the Organization.
L'objectif général du programme est de renforcer la transparence et la responsabilité et d'aider l'Organisation à se montrer hautement efficace et efficiente et à atteindre ses objectifs.

Finally, the Timor-Leste eProcurement Portal aims to enhance transparency and accountability.
Enfin, le Portail des Marchés Publics(eProcurement Portal) vise à améliorer la transparence et la responsabilité du Timor-Leste.

The overall objective of the project has been to enhance transparency and accountability of public finances by strengthening the independence of the seven participating SAIs from all re-gions of INTOSAI.
L'objectif général du projet est d'accroître la transparence et la reddition des comptes des finances publiques en consolidant l'indépendance des sept ISC participantes provenant des sept régions de l'INTOSAI.

That public interaction must be encouraged and institutionalized to enhance transparency and accountability.
Ces échanges publics doivent être encouragés et institutionnalisés pour améliorer la transparence et la responsabilité.

Through this partnership Canada is working to enhance transparency and accountability to ensure resource development benefits entire communities.
Dans le cadre de ce partenariat, le Canada s'efforce d'accroître la transparence et la reddition des comptes pour faire en sorte que la mise en valeur des ressources profite à l'ensemble des communautés.

Endowing this new entity with an important advisory and educational role would also serve to enhance transparency and accountability.
De plus, ayant un rôle consultatif et éducatif important, cette nouvelle entité pourrait améliorer la transparence et la reddition de comptes.

In addition to its efforts to enhance transparency and accountability, CEB sought to deepen understanding of global issues, including their interlinkages, and to further the sharing of knowledge among its members.
Outre ses efforts pour améliorer la transparence et la responsabilité, le CCS a cherché à approfondir sa compréhension des enjeux mondiaux, y compris leurs interactions, et à favoriser le partage de connaissances entre ses membres.

Improving data on South-South cooperation to enhance transparency and accountability;
À l'amélioration des données concernant la coopération Sud-Sud pour renforcer la transparence et la responsabilisation;

In order to enhance transparency and accountability, the disclosing organization should be required to document and conduct appropriate due diligence to ensure all disclosures comply with the requirements of the Act.
Afin d'améliorer la transparence et la responsabilisation, l'organisation responsable de la communication devrait être obligée de faire preuve de la diligence requise, et de bien documenter toutes ses communications pour s'assurer qu'elles respectent les exigences de la Loi.

One of the Government's key priorities for 2005-06 is to enhance transparency and accountability in the management of public resources.
L'une des grandes priorités du gouvernement pour 20052006 est d'améliorer la transparence et la responsabilisation dans la gestion des ressources publiques.

Two cost categories for the Secretariat budget,‘development activities' and‘management functions', i.e., central support services, to enhance transparency and accountability.
Deux catégories de coûts pour le budget du Secrétariat-‘activités de développement'et‘fonctions de gestion', c'est-à-dire services centraux d'appui, pour améliorer la transparence et la responsabilisation.

OpenTrial strives to ensure legal systems deliver justice by harnessing modern technology to enhance transparency and accountability in order to reduce the scope for corruption, violence and political influence in legal processes.
OpenTrial s'efforce de s'assurer que les systèmes juridiques rendent justice, en exploitant la technologie moderne pour améliorer la transparence et la responsabilité afin de réduire l'étendue de la corruption, de la violence et de l'influence politique dans les processus juridiques.

During 2008-2009, the Agency intends to develop its Management Resources and Results Structure(MRRS) to enhance transparency and accountability.
Au cours de l'exercice 2008-2009, l'Agence a l'intention de mettre en valeur sa Structure de gestion, des ressources et des résultats(SGRR) pour accroître la transparence et la responsabilisation.