What is the translation of " TO ENSURE THE CORRECT FUNCTIONING " in French?

• pour assurer le bon fonctionnement
• pour garantir le bon fonctionnement
• veiller au bon fonctionnement

Examples of using To ensure the correct functioning in English and their translations into French

To ensure the correct functioning of.
Pour garantir le bon fonctionnement de.

These cookies are essential to ensure the correct functioning of our platform.
Ces cookies sont essentiels pour assurer le bon fonctionnement de notre plateforme.

To ensure the correct functioning and sustainability.
Garantir le bon fonctionnement et la durabilité.

It is mandatory to develop methods to ensure the correct functioning of such systems.
Il est nécessaire de développer des méthodes pour garantir le bon fonctionnement de tels systèmes.

To ensure the correct functioning of the Association, the Board of Directors.
Pour assurer le bon fonctionnement de l'association, le Conseil d'Administration.

The Website Controller shall make every effort to ensure the correct functioning of the Website.
L'Administrateur du Site met tout en œuvre pour assurer le bon fonctionnement du Site.

We use cookies to ensure the correct functioning of a website, and to allow us to make it more customer-friendly.
Nous utilisons des cookies afin d'assurer le bon fonctionnement d'un site Web et d'améliorer sa fonctionnalité.

BARBERTON has taken the necessary measures to ensure the correct functioning of The Web.
BARBERTON a pris les mesures nécessaires pour garantir le bon fonctionnement du Site.

To ensure the correct functioning of the Website, the Company stores the User's text and photos on-line.
Pour assurer le bon fonctionnement du Site, la Société stocke en ligne les photos et les textes de l'Utilisateur.

BRAINGUARD has adopted the measures needed to ensure the correct functioning of the Web.
BARBERTON a pris les mesures nécessaires pour garantir le bon fonctionnement du Site.

To ensure the correct functioning of this window, the rubber gasket should be checked before each use for dirt or damage.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de cette fenêtre, il est important de s'assurer que le joint d'étanchéité en caoutchouc ne présente aucune saleté et aucun dommage avant chaque utilisation.

Furthermore, it takes reasonable steps to ensure the correct functioning of its website.
De plus, elle prend les mesures raisonnablement possibles pour assurer le bon fonctionnement de son site web.

We use cookies to ensure the correct functioning of a website, and to allow us to make it more customer-friendly.
Nous utilisons des cookies afin d'assurer le bon fonctionnement d'un site Web, pour vous proposer des services et offres adaptés, réaliser des statistiques de visite et d'audience et améliorer sa fonctionnalité.

However, that Regulation alone is not sufficient to ensure the correct functioning of the roaming market.
Toutefois, ce règlement ne suffit pas à assurer le bon fonctionnement du marché de l'itinérance.

To ensure the correct functioning of the system, even in winter, this needs to be regularly cleared of snow and ice e.g. using the de-icing spray.
Afin de garantir le bon fonctionnement du système même en hiver, le système doit être nettoyé régulièrement pour éliminer la neige et la glace par ex. avec un spray de dégivrage.

Data is stored in log files to ensure the correct functioning of the website.
L'enregistrement dans les fichiers journal est nécessaire afin d'assurer le bon fonctionnement du site internet.

To ensure the correct functioning of a DTA, both the tax system, legislation on transparency, and accounting laws of the two signatory States must be compatible.
Pour assurer le bon fonctionnement d'un CDI, il faut que le système fiscal, la législation sur la transparence, et les lois de comptabilité des deux Etats signataires soient compatibles.

Geometric considerations are taken into account in order to ensure the correct functioning of the valve 1.
Des considérations géométriques sont prises pour assurer le bon fonctionnement de la vanne 1.

They are used to ensure the correct functioning of the web.
Ils sont utilisés pour garantir le bon fonctionnement du Web.

All restaurants, They have this charge, the Manager, just being a key figure to ensure the correct functioning restaurant.
Tous les restaurants, Ils ont cette charge, le gestionnaire, être juste un personnage clé pour assurer le bon fonctionnement du restaurant.