What is the translation of " TO EXPLAIN THE OBJECTIVES " in French?

• pour expliquer les objectifs

Examples of using To explain the objectives in English and their translations into French

He then went on to explain the objectives of the day.
Il a ensuite expliqué les objectifs de la journée.

SWC holds information sessions for potential applicants whenever it issues calls for proposals to explain the objectives.
CFC tient des séances d'information lors des appels de propositions afin d'en expliquer les objectifs aux demandeurs potentiels.

Mbaye Toumbo took the floor to explain the objectives of the program.
Mbaye Toumbo a pris la parole pour expliquer les objectifs du programme.

The successful implementation of the Peace Plan would, to a large extent, depend on the ability to reach out to the people of Bosnia and Herzegovina and to explain the objectives of the United Nations presence.
Le succès de la mise en oeuvre du Plan de paix dépendrait dans une large mesure de la possibilité d'atteindre le peuple de Bosnie-Herzégovine et d'expliquer les objectifs de la présence des Nations Unies.

Activities to explain the objectives and results of these actions to the general public.
Des activités destinées à expliquer les objectifs et les résultats de ces actions au grand public;

During that meeting, Ms. Gagné had to repeat herself twice to explain the objectives of a task to be performed.
Lors de cette rencontre, Mme Gagné avait dû se reprendre à deux reprises pour expliquer les objectifs d'un travail à accomplir.

It will be critical to explain the objectives carefully and stress that this is not just another round of cost restraint.
Il sera crucial de bien expliquer les objectifs et de souligner qu'il ne s'agit pas simplement d'un autre exercice de réduction des coûts.

The Chair also made direct approaches to the authorities of States to explain the objectives of the review and encourage their participation.
Il s'est aussi adressé directement aux autorités des États pour expliquer les objectifs de cet exercice et les encourager à y participer.

The United Nations Information Centre in Jakarta issued press releases in Bahasa Indonesian and English on the location of the voter registration centres in Jakarta and held a press conference to explain the objectives of the referendum.
Le Centre d'information de Jakarta a publié des communiqués de presse en bahasa indonesia et en anglais indiquant l'emplacement des centres d'inscription des électeurs à Jakarta, et a tenu une conférence de presse pour expliquer les objectifs du référendum.

Drafting accompanying memos to explain the objectives and philosophy of the proposal.
Rédaction de notes d'accompagnement pour expliquer les objectifs et la philosophie de la proposition.

Hon. Eymard G. Corbin: It would have been preferable for Senator Segal to present his motion and to explain the objectives sought by this study.
L'honorable Eymard G. Corbin: Il aurait été préférable que le sénateur Segal présente lui-même cette motion et qu'il explique les objectifs de cette étude.

In this regard, it will be important to explain the objectives of the assessment with a view to building understanding and support for the initiative.
A cet égard, il sera important d'expliquer les objectifs de l'évaluation afin que celle-ci soit bien comprise et soutenue.

The reports are revised in the light of the deliberations and released to the public to explain the objectives of the new policy.
Les rapports sont révisés en fonction des délibérations et rendus publics, afin d'expliquer les objectifs de la nouvelle politique.

He wrote regularly to the Montreal newspaper La Minerve to explain the objectives of the Métis and encourage francophones to settle in the Canadian northwest.
Il écrit régulièrement à la Minerve de Montréal pour présenter les objectifs que poursuivent ceux-ci et encourager les francophones à venir s'établir dans le Nord-Ouest canadien.

Emy Ritt, former copresident of the Federation of Gay Games met Mr. Thomas Bach in Paris on 30 November 2013 and had a chance to explain the objectives of Paris 2018 and its motto.
Emy Ritt, ex-coprésidente de la Fédération des Gay Games avait rencontré M. Thomas Bach à Paris le 30 november 2013 et avait pu lui exposer le projet Paris 2018 et sa devise«Tous égaux.

We also held webinars with the Nominating Partners to explain the objectives, scope and evaluation criteria for the awards program.
Nous avons également organisé des webinaires avec les partenaires parrains afin de leur présenter les objectifs, la portée et les critères d'évaluation du programme.

From the reporting, only a small number of High Contracting Parties appear to be implementing Article 4 and further work was needed to explain the objectives and improve implementation of these particular obligations.
D'après les informations fournies, seul un petit nombre de Hautes Parties contractantes semblent mettre en œuvre l'article 4 et un effort supplémentaire est nécessaire pour expliquer les objectifs et améliorer l'exécution de ces obligations.

The course also serves as a platform to explain the objectives and requirements of the financial disclosure policy and the application of the provisions of the protection against retaliation policy.
Le cours a également servi de plate-forme pour expliquer les objectifs et les exigences de la politique de transparence financière et l'application des dispositions de la politique de protection contre les représailles.

In that regard, the role of the Department of Public Information was not only to inform, but also to explain the objectives of a peacekeeping mission primarily in a conflict area.
À cet égard, le Département de l'information ne doit pas se borner à diffuser l'information mais aussi à expliquer en priorité dans la zone du conflit les objectifs de la mission de maintien de la paix.

The first year is devoted to organising several meetings to explain the objectives of the system, to improving the communication of the parents between each other and with their children and to give some directions on family education.
La première année est consacrée à organiser plusieurs rencontres pour expliquer les objectifs du système, améliorer la communication des parents entre eux et avec les enfants et donner quelques orientations d'éducation familiale.

In his experience, the smoothest privatizations were the ones where the government had used a public relations campaign to explain the objectives of the privatization to all interested parties.
A en juger par son expérience, les privatisations qui se déroulaient le mieux étaient celles où le gouvernement avait eu recours à une campagne de publicité pour expliquer les objectifs de la privatisation à tous les intéressés.

Amidst the controversy, UPOV concentrates upon its essential task which is to explain the objectives and workings of the UPOV Convention and to demonstrate how it has contributed, and can contribute in the future, to the development of agriculture.
Au milieu de la controverse, l'UPOV se consacre a sa tache essentielle: celle qui consiste a expliquer les objectifs de Ia Convention UPOV et les travaux menes ace titre, et a demontrer comment elle a contribue, et peut contribuer a l'avenir, au developpement de!'agriculture.

The idea is that SMEs that produce the same type or family of products to meet with the consultant and a member of MIFIC team to explain the objectives and to collect the products previously identified.
L'idée est que les PME qui produisent le même type ou famille de produits se réunissent avec le consultant et un membre de l'équipe du MIFIC, pour expliquer les objectifs et de recueillir les produits identifiés précédemment.

Organize a parents' meeting at the start of the season to explain the objectives and skills that will be worked on based on the specific stage of athlete development and maturity level, and educate them on the long-term development of athletes and the basic rules of the game.
Préparer une rencontre de parents en début de saison afin d'expliquer les objectifs, les habiletés qui seront privilégiés selon le stade de développement des jeunes athlètes et selon leur degré de maturation, les éduquer sur le développement à long terme d'un athlète et les règles de base du jeu.

The first Commissioner, as well as politicians of all political stripes, including both Prime Minister Trudeau and the Leader of the Opposition, Robert Stanfield, worked hard to explain the objectives of linguistic duality to the population across the country and to encourage the two language groups to get to know each other better.
Le premier Commissaire, ainsi que des politiciens de toutes les allégeances, dont le premier ministre Trudeau et le chef de l'opposition Robert Stanfield, ont déployé maints efforts pour expliquer les objectifs de la dualité linguistique à la population canadienne et encourager les membres des deux groupes linguistiques à apprendre à mieux se connaître.

It has met with 18 States not yet party to explain the objectives of the CCW and how they can join.
Elle a rencontré 18 délégations d'États qui ne sont pas encore parties pour leur expliquer les objectifs de l'instrument et la façon d'y adhérer.

The discussions with the staff of the Ministry of health focused on introducing the entire DEMSAN project. The Programme Coordinator did so, and it was an opportunity for Mrs Kandine Tidjani and her Assistants, respectively in charge of the right to health, demography and research, to explain the objectives of the programme, it's components, and the activities to be implemented in Burkina with the commitment of all stakeholders involved.
Les échanges avec le staff du Ministère de la Santé ont porté sur la présentation d'ensemble du Programme DEMSAN faite par la coordinatrice dudit programme, une occasion pour Madame Kandine Tidjani et ses deux collaborateurs respectivement en charge du droit de la santé et de la démographie et de la recherche, d'expliquer les objectifs du programme, ses composantes, les activités qui seront mises en œuvre au Burkina avec l'engagement de tous les acteurs concernés.

It was an opportunity for her and her two colleagues, one in charge of the right to health and the other demography and research, to explain the objectives of the programme, describe its components, present the activities to be implemented in Niger, and appeal for the commitment of the staff of the Department of Public Health towards the implementation of the various activities.
Ce fut l'occasion pour elle et ses deux collaborateurs respectivement en charge du droit de la santé et de la démographie et de la recherche, d'expliquer les objectifs du programme, de décrire ses composantes, de présenter les activités qui seront mises en œuvre au Niger et de solliciter l'engagement du personnel du département de la Santé Publique pour l'exécution des différentes activités.

O Discussions with Francophone community organizations to explain the objectives and procedures of the Victims of Crime Fund.
O Discussions avec les organismes communautaires francophones-- explications des objectifs et procédures du fonds victimes d'actes criminels.

The nature of the questions asked will allow the claimant to explain the objectives, challenges, plans, and details of the claimed SR& ED work.
La nature des questions posées permettra au demandeur d'expliquer les objectifs, difficultés, plans et détails des travaux de RS& DE.

How to use "to explain the objectives" in a sentence

The White House has come under some criticism for taking too long to explain the objectives in Libya.

Managers possess the knowledge to explain the objectives for projects and the importance of completing them on time.

In November 2010, a community meeting was held in each site to explain the objectives of the study.

The tutorial provides a screenshot of the game and then goes on to explain the objectives and the rules.

The main focus of the workshop is to explain the objectives of the Urban Agenda Partnership on Jobs and Skills.

She delivered public lectures to explain the objectives of the "New Deal", a program formulated by Franklin to recover from Depression.

Furthermore, a meeting was held to explain the objectives of the research and receive consent from the village Chief and elders.

The Toastmaster introduces the first evaluator, who comes to the lectern to explain the objectives of the first speaker's prepared speech project.

The document will serve as a resource to explain the objectives of the Council, the planning process, and coordination with other groups/agencies.

Information sessions to explain the objectives of the research and to answer questions, were run by AIDS counsellors serving the support group.