What is the translation of " TO GENERATE ADDED VALUE " in French?

• de générer de la valeur ajoutée
• générer une plus-value

Examples of using To generate added value in English and their translations into French

Our principal motivation is to generate added value for our clients.
Générer de la plus-value pour nos clients est notre leitmotiv.

We aim to generate added value for customers and to support their success.
Notre objectif est de générer une valeur ajoutée pour nos clients et de les assister dans leur succès.

Develop your expertise of digital tools to generate added value!
Développez votre expertise des outils digitaux pour la création de valeur!

The ultimate aim is to generate added value from“pasture milk” in domestic and foreign markets.
C'est ainsi qu'est générée une plus-value du lait des prés sur les marchés nationaux et étrangers.

The primary responsibility of a company is to generate added value.
La première responsabilité d'une entreprise est de générer de la valeur ajoutée.

Attached to generate added value to our clients' projects, GSE created Le lab.
Attaché à apporter de la valeur ajoutée aux projets de nos clients, GSE a créé Le Lab.

The government and the economy are obliged to generate added value from these data.
L'État et l'économie sont tenus de générer une plus-value à partir de ces données.

To generate added value to different layers of existent geophysical, geochemical and geological data;
Pour générer de la valeur ajoutée à différentes couches de données géophysiques, géochimiques et géologiques existantes;

Identify opportunities to generate added value to the market.
Identifier les opportunités de générer une valeur ajoutée au marché.

If we want to survive and continue to invest, we have to generate added value.
Si nous voulons vivre et continuer à investir, nous devons générer de la valeur ajoutée.

This allows us to generate added value for our customers and partners and pursue new pathways into the future.
Cela permet de conquérir des avantages supplémentaires pour nos clients et nos partenaires afin de leur ouvrir de nouveaux horizons pour l'avenir.

Our expertise gives you the opportunity to generate added value for your members.
Notre expertise vous offre la possibilité d'offrir une valeur ajoutée pour vos membres.

In order to generate added value from the high volume of data, the information must be made available to superordinate systems.
Pour créer de la plus-value à partir de la grande quantité de données, les informations doivent être mises à la disposition des systèmes susmentionnés.

The school regards design as an opportunity to generate added value and facilitate progress.
Le design y est appréhendé comme l'occasion de générer de la valeur ajoutée et du progrès.

By developing new collaborations, other business models, as well as sharing knowledge to generate added value.
En développant de nouvelles collaborations, d'autres modèles économiques, ainsi que le partage des connaissances pour générer de la valeur ajoutée.

Finally, standardization processes are expected to generate added value and benefits in an economic context.
Enfin, les processus de standardisation sont censés générer une valeur ajoutée et des avantages dans un contexte économique.

There is certainly a host of policy areas where communitisation promises to generate added value.
Il existe en effet une série de domaines politiques dont la communautarisation promet une plus-value.

A third measure aimed to generate added value and employment in rural areas through a Telecentre Network.
Une troisième mesure visait à créer de la valeur ajoutée et des emplois dans les régions rurales grâce à réseau de télécentres.

These are sectors the EU believes have the most potential to generate added value and jobs.
L'UE pense que ce sont des secteurs ayant plus de potentiel de générer de la valeur ajoutée et des emplois.

In the future, machine tools are expected to generate added value in the direction of complexity, hybridization, and intelligence.
À l'avenir, les machines-outils devraient générer de la valeur dans les procédés de fabrication complexes, hybrides et intelligents.

 We therefore remain confident in the investment process and in our capacity to generate added value over the next few months.
Nous demeurons donc confiants dans le processus d'investissement et notre capacité à générer de la valeur ajoutée dans les prochains mois.

The project was expected to generate added value not only in the form of technical progress, but above all in the gradual growing together of Europe.
Un tel projet devait produire une plus-value, c'est-à-dire constituer un progrès professionnel, notamment toutefois particulièrement pour l'Europe qui se soudait peu à peu.

FmTM has a modular structure. You use only what you need to generate added value for you and your brand.
FmTM est conçu de façon modulaire: vous utilisez uniquement ce dont vous avez besoin et ce qui crée une valeur ajoutée pour vous ainsi que pour votre marque.

Baloise maintains an open dialogue based on trust with its customers, employees, partners and shareholders, in order to work together to generate added value.
Il maintient un dialogue ouvert et empreint de confiance avec ses clients, collaborateurs, partenaires et actionnaires, dans l'optique de créer conjointement une valeur ajoutée.

The intrinsic ability of the local population to generate added value, innovation or cultural value..
La capacité intrinsèque des habitants à produire de la valeur ajoutée, de l'innovation ou encore du produit culturel.

The brand offered three Clarisonic MIA 2 Hollywood Lights Limited Edition and the Hellowave team suggested different entry conditions for participants to generate added value for the brand.
La marque a offert 3 Clarisonic MIA 2 Hollywood Lights Édition Limitée et l'équipe Hellowave a suggéré différentes conditions de participation pour générer de la valeur ajoutée à la marque.

The aim was to create new services to generate added value and regular interaction with end customers.
L'objectif était de créer de nouveaux services qui génèrent de la valeur ajoutée et des interactions régulières avec les clients finaux.

The development of LNG and offshore wind power are bringing new opportunities to generate added value for ports.
La structuration de la filière GNL comme le développement de l'éolien offshore apportent de nouvelles opportunités de plus-values pour les ports.

In the case of the FDP US Dividend Equity Portfolio, they seek to generate added value by choosing stocks that offer the best investment potential, including strategic beta ETFs.
Dans le cas du Portefeuille FDP Actions américaines dividende, ils cherchent à générer une valeur ajoutée en sélectionnant des titres qui offrent le meilleur potentiel de placement, notamment des FNB au bêta stratégique.

CEPYME500 is a CEPYME(Confederation of Small and Medium Size Companies) initiative, to identify, select and promote a group of 500 companies which lead the business growth in Spain, thanks to their results and to their ability to generate added value, employment, innovation and international scope.
CEPYME500 est une initiative de Cepyme, Confédération espagnole des petites et moyennes entreprises, avec laquelle on vise à identifier, sélectionner et promouvoir un ensemble de 500 entreprises qui sont à la tête de la croissance des affaires, autant bien en ses résultats que sa capacité de générer une valeur ajoutée, un emploi, une innovation et une projection internationale.