We have to react to non-conventional threats and to improve the detection of threats.
Nous devons réagir à des menaces non conventionnelles et améliorer la détection des menaces.
It is also possible to improve the detection of the rectilinear phases of flight.
On peut aussi améliorer la détection des phases rectilignes de vol.
Acquisition enables Norgine andArc Medical to increase international exposure of ENDOCUFF VISION™ a novel device to improve the detection of colon cancer.
Grâce à cette acquisition, Norgine etArc Medical pourront promouvoir à l'international le dispositif avant- gardiste ENDOCUFF VISION™pour un meilleur dépistage du cancer du côlon.
TB REACH funds innovative ideas to improve the detection and treatment of TB.
TB REACH évalue et finance des projets innovants conçus pour améliorer le dépistage et le traitement de la TB.
To improve the detection and management of security incidents and cyber attacks affecting critical infrastructures.
Améliorer la détection et la gestion des incidents de sécurité et des cyberattaques touchant les infrastructures critiques.
Several methods have already been developed in an attempt to improve the detection of the GSH adducts formed.
Plusieurs méthodes ont déjà été élaborées pour tenter d'améliorer la détection des adduits du GSH formés.
Two methods can be used to improve the detection of particles with the detection device according to the invention.
Deux méthodes peuvent être utilisées pour améliorer la détection de particules avec le dispositif de détection selon l'invention.
One of the key objectives of the PEPMIP consortium was to improve the detection of phosphorylated proteins.
L'un des objectifs principaux du consortium PEPMIP était d'améliorer la détection des protéines phosphorylées.
There have been attempts to improve the detection of circulating tumor cells, form using differences in size, antibodies and flow-based approaches.
Il y a eu des tentatives d'améliorer le dépistage des cellules tumorales de diffusion,la forme utilisant des différences dans la taille, les anticorps et les approches flux flux.
A number of studies are currently being conducted to improve the detection of NDMA and other nitrosamines;
Plusieurs études sont actuellement en cours afin d'améliorer la détection de la NDMA et d'autres nitrosamines;
Explore ways to improve the detection of corruption-related offences, including upon the request of foreign States, through the use of special investigative techniques.
Étudier les moyens d'améliorer la détection des infractions liées à la corruption, y compris à la demande d'États étrangers, au moyen de techniques d'enquête spéciales.
Many countries emphasize the role of training in order to improve the detection of gender-based violence.
De nombreux pays insistent sur le rôle de la formation pour un meilleur dépistage des actes de violence à caractère sexiste.
Further work is required to improve the detection of this weak gravity signal, especially for smaller earthquakes.
Les futurs travaux doivent améliorer la détection de ce signal faible lié à la gravité, particulièrement pour les séismes de faible magnitude.
The police have formulated andimplemented specific measures to improve the detection of trafficking in human beings.
La police a mis au point etexécute des mesures spécifiques pour améliorer la détection de la traite des êtres humains.
The project aims to improve the detection and management of epidemics caused by emerging viruses in the region and consequently help combat major global pandemics.
Le projet vise à améliorer la détection et la prise en charge des épidémies dues à des virus émergents dans la région et contribue ainsi à lutter contre les grandes pandémies mondiales.
The green laser's relatively short wavelength helped to improve the detection of the inherently weak Raman signal.
Relativement courte longueur d'onde du laser vert a contribué à améliorer la détection du signal Raman intrinsèquement faible.
Develop clear indicators to improve the detection of and response to discrimination in schools.
Développer des indicateurs clairs pour améliorer la détection et la réponse à la discrimination dans les écoles.
A high-speed scanner which rotates at 120 rpm,four times the rate of conventional radars, to improve the detection of small targets in heavy seas.
Un scanner haute vitesse dont la cadence de balayage est de 120 tours/minute,quatre fois supérieure à celle de radars classiques, afin d'améliorer la détection de petites cibles par grosse mer.
A first aim of the invention is to improve the detection or recognition of collision, when a radio network is involved.
Un but de l'invention est d'améliorer la détection ou reconnaissance de collision, s'agissant d'un réseau radio.
In addition, some studies are being carried out in order to reduce the computational time of the quantitative control process and to improve the detection of systematic errors.
En outre, des études sont en cours dans le but de réduire le temps de calcul qu'exige le contrôle quantitatif et d'améliorer la détection des erreurs systématiques.
MSF offers primary care and is working to improve the detection of diseases such as HIV and hepatitis C.
MSF offre des soins primaires et travaille à améliorer la détection de maladies telles que le VIH ou l'hépatite C.
Computer algorithms developed by NASA for analysing satellite images are used by the company Bartron Medical Imaging to improve the detection of breast cancer.
Des algorithmes informatiques mis au point par la NASA pour analyser des images satellites sont employés par la société Bartron Medical Imaging pour améliorer la détection du cancer du sein.
Another challenge will be finding ways to improve the detection, analysis and exposure of disinformation190.
Un autre défi consistera à trouver des moyens d'améliorer la détection, l'analyse et la dénonciation des cas de désinformation190.
To address this threat,the ECDC launched a pilot project in 2017 on the use of whole genome sequencing(WGS) technology to improve the detection and investigation of Mycobacterium tuberculosis in the EU/EEA.
Pour contrer cette menace,l'ECDC a lancé en 2017 un projet pilote sur le recours à la technologie du séquençage du génome entier pour améliorer le dépistage et la recherche sur Mycobacterium tuberculosis dans l'UE/EEE.
A new testing algorithm was implemented on August 14 to improve the detection of bacterially-contaminated pooled and apheresis platelet components.
Le 14 août, nous avons adopté un nouveau processus pour améliorer la détection des unités de plaquettes mélangées et d'aphérèse contaminées par des bactéries.
Results: 63,
Time: 0.0611
How to use "to improve the detection" in an English sentence
This allows us to improve the detection confidence.
One could try to improve the detection success percentage.
FNFD is proposed to improve the detection speed of NFD.
Digital Tomosynthesis to improve the detection of small lung nodules.
Such sub-setting appeared to improve the detection of individual-level variables.
To improve the detection accuracy of the repackaged android malware.
BREAST: A Novel Strategy to Improve the Detection of Breast Cancer.
Appropriate diagnostic tools are needed to improve the detection of M.
Helium device to improve the detection limits for the light elements.
Surface-enhanced Raman scattering effect is exploited to improve the detection sensitivity.
How to use "pour améliorer la détection, meilleur dépistage, pour améliorer le dépistage" in a French sentence
Stage : « Analyse Des Comportements Des Utilisateurs Pour Améliorer La Détection D’attaques Cyber » (H/F)
Un meilleur dépistage des personnes porteuses du virus pourrait aboutir à son éradication.
Solution envisagée pour améliorer la détection des piétons en milieu urbain par les conducteurs de véhicules lourds
Pour améliorer le dépistage et la prévention, la notion d'âge pulmonaire pourrait changer la donne.
Scion coloré pour améliorer la détection des touches.
Les efforts d’EDF pour améliorer la détection des écarts ne sont pas étrangers à cette augmentation.
Nous recherchons des moyens pour améliorer le dépistage et pour détecter le cancer plus précocement.
Imagerie multispectrale pour améliorer la détection des lésions précancéreuses en endoscopie digestive
Les travaux de recherche se développent pour améliorer le dépistage du cancer de la prostate.
Il est donc intéressant de modifier smtpd_hard_error_limit pour améliorer la détection par PF.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文