What is the translation of " TO MANAGE THE FLOW " in French?

• pour gérer le flux
• gérer la circulation
• pour la gestion des flux
• pour gérer la circulation
• de gérer le débit

Examples of using To manage the flow in English and their translations into French

The job is to manage the flow.
Mission est de gérer les flux.

Depending on the security and capacity needs of your building, there are many different options available to manage the flow in a mobility hotspot.
Selon les besoins en capacité et en sécurité de votre bâtiment, il existe de nombreuses façons de gérer la circulation au niveau d'un point d'accès.

Ability to manage the flow of data in the system.
De gérer le flux d'information dans le système.

The Boss's job is to manage the flow.
Le travail du chef consiste à gérer le flux.

In order to manage the flow of visitors, interactive terminals were installed inside the relevant monuments.
Afin de gérer le flux des visiteurs, des bornes interactives ont été installées au sein des monuments culturels.

There needs to be a better way to manage the flow of people.
Il faut trouver un meilleur moyen de gérer les flux de population.

The mission of Mustapha Bendag was to manage the flow of aquaculture data within SIPAM Système d'Information pour la Promotion de l'Aquaculture en Méditerranée.
Sa mission était de gérer le flux des données aquacoles au sein du SIPAM Système d'Information pour la Promotion de l'Aquaculture en Méditerranée.

This product is therefore ideally suited to manage the flow of voters.
Ce produit est donc parfaitement adapté pour gérer le flux d'électeurs.

Gat Audience monitoring Allows to manage the flow of information requests with the third party 1 minute Google Analytics.
Gat Mesures d'audience Permet de gérer le débit des requêtes d'informations avec le tiers 1 minute Google Analytics.

Identity on the move: secure biometric systems to manage the flow of people.
L'identité lors des déplacements: des systèmes biométriques en mesure de gérer les flux;

Filters allow you to manage the flow of incoming messages.
Les filtres Gmail vous permettent de gérer le flux des messages entrants.

Safety volunteers" are present at every crosswalk to manage the flow of walkers.
Des bénévoles"sécurité" sont présents à chaque passage piéton pour gérer le flux des marcheurs-euses.

Do you have a process in place to manage the flow of people, equipment and vehicles within your facility?
Avez-vous un processus en place pour gérer la circulation des personnes, de l'équipement et des véhicules à l'intérieur de votre installation?

Woodlands and wetlands will continue to be valued as a means to manage the flow of surface water.
Les boisés et les terres humides continueront d'être appréciés comme moyens de gérer le débit de l'eau de surface.

SendSuite Tracking makes it possible to manage the flow of packages, critical documents, products, visitors and much more.
SendSuite Tracking permet de gérer la circulation de colis, de documents critiques, de produits, de visiteurs et plus encore.

Improve the public expenditure tracking system to enhance budget monitoring, and establish a Single Treasury Account to manage the flow of funds.
Améliorer le système de comptabilisation des dépenses publiques pour renforcer le suivi de l'exécution du budget et établir un compte unique au Trésor pour gérer les flux de trésorerie.

Gmail's filters also allow you to manage the flow of incoming messages.
Les filtres Gmail vous permettent de gérer le flux des messages entrants.

In the present environment, in which information technology is becoming increasingly integrated in the working methods of the Office of Legal Affairs, both as a matter of efficiency and as a means of handling and disseminating information, it has been determined that it is of critical importance to introduce information technology to manage the flow of information within the Office. In particular, there is a need to computerize the legal archive.
Vu la situation actuelle, qui est caractérisée par l'intégration croissante des technologies de l'information dans les méthodes de travail du Bureau des affaires juridiques, tant pour des raisons d'efficacité qu'aux fins du traitement et de la diffusion de l'information, il a été établi qu'il était indispensable de faire appel aux technologies de l'information pour gérer la circulation de l'information à l'intérieur du Bureau, en particulier pour informatiser les archives du Bureau.

And two questions arise: How to manage the flow of electricity production?
Et deux questions se posent: comment gérer le flux de production d'énergie électrique?

The Service relies on up-to-date technological systems and tools to enable decision-makers and employees to exchange information, to support case preparation, to manage the flow of cases through various stages and to communicate and consult with stakeholders.
Le Service bénéficie de systèmes et d'outils technologiques de pointe, qui permettent à la direction et aux employés d'échanger de l'information, qui facilitent la préparation des dossiers, qui permettent de gérer la circulation des dossiers d'une étape à l'autre du processus ainsi que de communiquer avec les parties intéressées, entre autres pour les consulter.

How to use "to manage the flow" in an English sentence

Time slots are used to manage the flow of guests.

Entry times are tapered to manage the flow of attendees.

Most importantly, they have to manage the flow of information.

Ability to manage the flow of all required reports and documentation.

These controls help to manage the flow of your content easily.

Hashtag rules allow you to manage the flow of new photos.

Acupressure seeks to manage the flow of one’s through the body.

The coach’s job it to manage the flow of a game.

This executive would have to manage the flow of information itself.

How to use "pour la gestion des flux" in a French sentence

Ces examens sont utilisés pour la gestion des flux des apprenants», estime M.

Véritable chef d’orchestre pour la gestion des flux d’une entreprise, le responsable …

Solutions d’étiquetage codes à barres, identification automatique pour la gestion des flux et la traçabilité industrielle.

Amélioration de la gare centrale de Cracovie et travaux pour la gestion des flux de voyageurs.

Nous utiliserons S Money pour la gestion des flux d'argent sur notre plateforme de courtage, crowdlending.

Pour la gestion des flux rss je te conseil : http://feedafever.com/ sur ton propre serveur.

traabilit les plus rcentes pour la Gestion des flux de marchandises.. 14.. 15.. ..

Elle utilise les services de LemonWay pour la gestion des flux financiers.

Création d'une librairie pour la gestion des flux RSS.

Plus de 20 années d'expérience pour la gestion des flux d'animaux.