Examples of using To manage the implementation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Capability to manage the implementation of the proposal;
Capacité à gérer la mise en œuvre de How you can use LucaNet to manage the implementation of the new requirements.
Comment LucaNet peut vous aider à gérer l'implémentation des nouvelles règles comptables.A qualified project manager acceptable to the Council will be appointed to manage the implementation of the Project;
Un chef de projet compétent acceptable au Conseil sera désigné afin de gérer la mise en oeuvre du projet;Capacity to manage the implementation of the activities proposed in the funding request;
To manage the implementation of Famz Foods' action plan,the company created a committee called Conservall.
Pour gérer la mise en oeuvre de son plan d'action, Famz Foods a mis sur pied un comité connu sous You have different ways to manage the implementation of cookies.
Vous disposez de différents moyens pour gérer la mise en œuvre des cookies.To manage the implementation of each Annex, the Parties will identify federal-provincial leads as needed for.
Afin de gérer la mise en œuvre de chaque annexe, Its office in the school is to manage the implementation of the project.
Il est chargé au sein de l'école de gérer la mise en oeuvre du projet.A strategy is a plan to carry out a set of objectives and activities,accompanied by a process to manage the implementation of the plan.
Plan pour réaliser un ensemble d'objectifs et d'activités,accompagné d'un mode de gestion de la mise en œuvre du plan.Establish a joint Task Force to manage the implementation of the Cooperation Agreement;
Mettre sur pied un groupe To manage the implementation of educational and technical assistance and advisory services programme and ensure their continuation;
Gérer la mise en œuvre des programmes d'éducation, d'assistance technique et de services consultatifs, et O establish Local Working Groups to manage the implementation at each airport; and.
O mettre sur pied des groupes de travail locaux pour gérer la mise en oeuvre à chaque aéroport;To manage the implementation of education and technical assistance and advisory services programmes and ensure their continuation;
De gérer la mise en œuvre des programmes Pour atteindre cet objectif,nous avons déjà accepté un processus conjoint avec To manage the implementation of the staff selection system, including the provision of secretariat services to the central review bodies at United Nations Headquarters in New York; contribute to the development of policies for the work of the central review bodies in the global Secretariat.
Gérer l'application du système de sélection du personnel, c'est-à-dire fournir des services de secrétariat aux organes centraux de contrôle au Siège de l'Organisation, à New York; contribuer à l'élaboration de politiques relatives aux travaux des organes centraux de contrôle dans l'ensemble du Secrétariat;How a company should structure itself to manage the implementation of the solutions to the first two problems.
Comment une entreprise devrait se structurer pour gérer la mise en oeuvre des solutions aux deux premiers problèmes.Shahidul Haque, Foreign Secretary, Bangladesh,proposed a hybrid regional organization to manage the implementation of the SDGs.
Shahidul Haque, Secrétaire aux affaires étrangères du Bangladesh,a proposé une organisation régionale hybride pour gérer la mise en œuvre des ODD.Le moteur de workflow sert à gérer l'implémentation de vos workflows et leur application ultérieure sur votre contenu.Due to the experiences with FSAP,the Agency is better equipped to manage the implementation of inspection modernization.
Depuis l'expérience du PAASPA,l'Agence est mieux outillée pour gérer la mise en œuvre de Task forces composed of representatives from each of the four Divisions of the Office have already been established to manage the implementation process.
Des équipes spéciales composées de représentants de chacune des quatre divisions de l'Office ont déjà été mises A tag management system(TMS) makes its easy to manage the implementation of digital marketing technology solutions.
Un système A qualified project manager acceptable to the band or tribal council(Council)will be appointed to manage the implementation of the project;
Un chef de projet compétent qui soit acceptable au conseil de bande ou tribal(Conseil)sera désigné pour gérer la mise en œuvre du projet;Shahidul Haque, Foreign Secretary, Bangladesh,proposed a hybrid regional organization to manage the implementation of the SDGs, stressing connectivity to unlock regional cooperation, and enhance peace, stability, and regional progress.
Shahidul Haque, Secrétaire aux affaires étrangères du Bangladesh,a proposé une organisation régionale hybride pour gérer la mise en œuvre des ODD, et mettant l'accent sur Criterion 4.1: Sound project management practices including systems,processes and controls are being utilized to manage the implementation of Tracks. 1 6.4.
Critère 4.1: Des pratiques solides Several delegations agreed with the Executive Director that UNFPA needed to manage the implementation of the budget with a long-term view in mind but asked what contingency measures the Fund had in place to manage the income gap, should income fall short of the estimated levels.
Plusieurs délégations sont convenues avec la Directrice exécutive que le FNUAP avait besoin de gérer l'exécution He said that his job in connection with the PSTAR project was to manage the implementation of the HST in B.C.
Il a indiqué que son travail 
