What is the translation of " TO MODIFY THE DATE " in French?

• de modifier la date

Examples of using To modify the date in English and their translations into French

How to modify the dates of my exchange?
Où puis-je voir et modifier les détails de mon échange?

It is also allowed to directly assign those properties to modify the date.
Il est aussi permis d'assigner directement ces propriétés pour modifier la date.

Is it possible to modify the date of my reservation?
Est-il possible de modifier la date de ma réservation?

Others thought that it was an administrative procedure which could take place outside the context of periodic tests, or during the periodic inspection, and that it was therefore unnecessary to modify the dates currently scheduled.
D'autres estimaient qu'il s'agissait d'une procédure administrative et que ceci pourrait être fait en dehors du cadre des épreuves périodiques, ou au cours de l'examen périodique, et qu'il n'était donc pas nécessaire de modifier les dates actuellement prévues.

I need to modify the date/ hour of my reservation request.
Je dois modifier la date et/ou l'heure dans ma demande de réservation.

For any change, CAME GO reserves the right to modify the date of preparation.
Pour toute modification, CAME GO se réserve le droit de modifier la date de préparation.

I need to modify the date/ hour of my reservation request.
Je voudrais changer l'heure de mon rendez-vous/ de ma réservation.

Orders that have been purchased as recurrent, will allow you to modify the date of delivery, periodicity, number.
Les commandes qui ont été achetés comme récurrentes, vous permettra modifier la date de livraison, périodicité, nombre.

You have to modify the date in the supfile, and run csvup again.
Vous devez modifier la date dans le supfile et remettre à jour à nouveau.

Photo Info permite, also, quick access to EXIF properties and makes feasible to modify the date and time if the camera clock was not set correctly.
Photo Info permet, aussi, accès rapide aux propriétés EXIF et rend possible de modifier la date et l'heure si l'horloge de l'appareil n'a pas été réglé correctement.

If you want to modify the date, we must let in at least 2 days in advance 48 H.
Si vous souhaitez modifier la date, il faut laisser au moins 2 jours à l'avance 48 H.

In derogation to the above, SNAV grants to passenger the right to modify the date, route and/or time, upon checking availability.
En dérogation à ce qui est stipulé plus haut, SNAV permet aux passagers de modifier la date, le trajet et/ou l'horaire après vérification de la disponibilité des places.

To modify the date and hour, press the PRG(29) key for the corresponding line.
Pour modifier la date et l'heure appuyer sur la touche PRG(29); le message suivant s'affiche sur le visuel.

For example, we want to modify the date and time format?
H40: Comment modifier le format de la date et de l'heure?

If you wish to modify the date of your return trip once you have arrived at your destination, you should call our Customer Care Support Center regardless of whether you have checked-in or not.
Si vous souhaitez modifier la date de votre vol de retour alors que vous avez déjà effectué l'aller, vous devez contacter le Service Clientèle que vous ayez ou non procédé à l'enregistrement.

Go back to"Settings" and click"Date" to modify the date or"Time" to modify the time.
Retournez dans les paramètres de la montre, appuyez sur« Date» pour modifier la date puis sur« Heure» pour modifier l'heure.

If you wish to modify the date of your return trip once you have arrived at your destination, you should call our Customer Care Support Center regardless of whether you have checked-in or not.
Si vous souhaitez modifier la date de votre retour après avoir déjà réalisé le trajet aller, vous devrez appeler le Service Clientèle que vous ayez ou non effectué votre enregistrement.

The organization of the contest reserves the right to modify the dates and places foreseen for the events as necessary.
L'organisation du concours se réserve le droit de modifier les dates et les lieux prévus pour la manifestation pour toute cause de force majeure qui le rendrait nécessaire.

This option is not open to non-consecutive days, since they do not have a predefined validity date.(Triggering during the first pass to the access terminals) The subscription of this option allows the Customer to modify the date of validity of its Pass.
Cette option n'est pas ouverte aux Titres à journées non consécutives, puisque ceux-ci n'ont pas de date de validité prédéfinie.(Déclenchement lors du premier passage aux bornes d'accès) La souscription de cette option permet au Client de pouvoir modifier la date de validité de son Titre.

It is possible to modify the date and/or schedule of the flight, as long as.
Vous pouvez modifier l'heure et/ou la date de votre vol, si.

Waiver to sign on the spot by all the participants and passengers The organizers have the right to modify the dates of the training course due to weather changes or other circumstances.
Décharge de responsabilité à signer sur place pour les pilotes et passagers Les organisateurs se réservent le droit de modifier les dates de réservation en cas de problème météo ou circonstance exceptionnelle.

The candidate will not be allowed to modify the date and hour of convocation after the registration date and must respect the order of appearance at all times.
Le candidat ne pourra modifier ni sa date ni son heure de convocation après la date d'inscription et respecter en tout temps l'ordre de passage.

Lost Plate reserves the right to modify the date of any booking, or cancel a tour at any time.
Lost Plate se réserve le droit de modifier la date de réservation ou d'annuler une excursion à tout moment.

You have the possibility to modify the date and delivery address via an online service.
Vous avez la possibilité de modifier votre date et votre adresse de livraison, via un service en ligne.

CloudsCon reserves the right to modify the dates, places or guest of one of the events they host.
CloudsCon se réserve le droit de modifier les dates, lieux et invités de ses événements.

The organizers have the right to modify the dates of the training course due to weather changes or other circumstances.
Les organisateurs se réservent le droit de modifier les dates de stage en cas de problème météo ou circonstance exceptionnelle.

Since users do not have permissions allowing them to modify the date and time, it is important for this information to be precise to prevent confusion.
Les utilisateurs n'ayant pas le droit de modifier la date et l'heure, il est important que ces informations soient exactes pour ne pas les gêner.

It would therefore be necessary to modify the dates given in the draft workplan after scheduling had been discussed in the subsidiary bodies.
Il serait donc nécessaire de modifier les dates indiquées dans le projet de plan de travail, lorsque le calendrier aurait été examiné par les organes subsidiaires.

The African Group supports the request by Libya to modify the dates of its intermediate destruction deadlines as approved by the Conference of the States Parties at its Fourteenth Session.
Le Groupe africain appuie la demande de la Libye de modifier les dates de ses délais intermédiaires de destruction tels qu'approuvés par la Conférence des États parties à sa quatorzième session.

Further to the tragedy that struck Poland, the Polish Fencing Federation had to modify the date of its senior men's sabre competition initially scheduled on May 15-16, 2010, to May 14-15, 2010.
Suite à la tragédie survenue en Pologne, la Fédération Polonaise d'Escrime a dû changer la date de sa compétition de sabre masculin senior initialement prévue les 15-16 mai 2010 pour les 14-15 mai 2010.

How to use "to modify the date" in an English sentence

No way to modify the date and time format.

Press the Pencil option in order to modify the date range.

So they had to modify the date to make it current.

You may want to modify the date range of a Dashboard.

You have to modify the date in order to reorder this list.

Please be sure to modify the date and arrival/departure information as appropriate.

First of all, you have to modify the date on your device.

The other way to to modify the date after it is returned.

It is possible, on demand, to modify the date we sent you.

Is it possible to modify the date on which my money is due?

How to use "de modifier la date" in a French sentence

Souplesse dans l'utilisation de nos billets, possibilité de modifier la date d'embarquement sans frais.

Mais sans oublier de modifier la date de son système.

Jones écrivait: « Essaie de modifier la date de réception!

Dans quel cas tu avais besoin de modifier la date ?

J’ai omis de modifier la date sur cette page.

Est-il possible, une fois le devis validé, de modifier la date du déménagement?

Bouquinerie V2 : Bonjour, Est il possible de modifier la date de parution ?

Malheureusement, il nous est impossible de modifier la date de livraison.

touch : permet de modifier la date de dernière modification d'un fichier.

Un moyen efficace est de modifier la date du système de l'iPhone.