Examples of using To monitoring and evaluation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Global Fund's Approach to Monitoring and Evaluation.
Fonds mondial en matière de suivi et d'évaluation.A guide to monitoring and evaluation for collaborative TB/HIV activities.
Guide de suivi et d'évaluation des activités conjointes tuberculose/VIH WEB.Some of these practices relate to monitoring and evaluation.
Certaines ont trait au suivi et à l'évaluation.Central to monitoring and evaluation is capacity.
Country-driven approaches to monitoring and evaluation;
Les approches de suivi et d'évaluation conduites par les pays;
People also translate
A guide to monitoring and evaluation for collaborative TB/HIV activities.
Un guide pour le suivi et l'évaluation des activités conjointes tuberculose/VIH.Resources are assigned to monitoring and evaluation.
Des ressources sont allouées au suivi et à l'évaluation.Introduction to monitoring and evaluation of municipal North-South projects(publication.
Introduction au suivi et évaluation de projets Nord-Sud des communes(publication.Are resources assigned to monitoring and evaluation?
Des ressources sont-elles allouées au suivi et à l'évaluation?Guide to monitoring and evaluation for collaborative TB/HIV activities 2015 revision.
Guide de suivi et d'évaluation des activités conjointes tuberculose/VIH- Révision 2015.National AIDS Programmes: a guide to monitoring and evaluation.
Programmes SIDA nationaux- Guide de suivi et d'évaluation.The specific references to monitoring and evaluation are included in the annexes to the Impact Assessment.
Les références spécifiques relatives au suivi et à l'évaluation figurent en annexe de l'analyse d'impact.Unfortunately, top-down approaches to monitoring and evaluation M.
Malheureusement, les méthodes de suivi et d'évaluation S.The international seminar taking place from April 7th to 9th 2014 in Ouagadougou, Burkina Faso, will offer a bilingual platformfor exchanging experiences and knowledge from the field on various themes linked to monitoring and evaluation.
Le séminaire international du 7 O Are resources assigned to monitoring and evaluation?
Des ressources sont-elles affectées à la surveillance et à l'évaluation?Minority communities should participate fully at all stages of programming from research and design to monitoring and evaluation.
Les communautés minoritaires devraient participer pleinement Recent approaches to monitoring and evaluation at multiple levels.
Méthodes récentes de suivi et d'évaluation à divers niveaux.Are sufficient resources being allocated to monitoring and evaluation?
Des ressources sont-elles allouées au suivi et à l'évaluation?A one-size-fits-all approach to monitoring and evaluation is neither desirable.
Une approche uniforme du suivi et de l'évaluation n'est ni souhaitable ni.A long-standing involvement in studies and surveys:from diagnosis to monitoring and evaluation.
Un investissement ancien dans les études et enquêtes:du diagnostic au suivi-évaluation.Sharing resources related to monitoring and evaluation of ITN-based interventions.
Partage des ressources liées au suivi et à l'évaluation des interventions sur le MILDA.Programmes(over the period 20002006) are subject to monitoring and evaluation.
Les programmes(2000-2006) font l'objet d'un suivi et d'une évaluation.Surveillance can also contribute to monitoring and evaluation of policies, programs, and interventions.
Les systèmes de surveillance peuvent également contribuer au contrôle et à l'évaluation des politiques, des programmes Indicators adapted from: National AIDS programmes:A Guide to Monitoring and Evaluation.
Adapté de: Programmes sida nationaux:guide de suivi et d'évaluation.Thus, the proportion of the budget devoted to monitoring and evaluation resources declined from 0.42(2008-2009) to 0.37(2010-2011) per cent.
Ainsi, la part du budget consacrée au contrôle et à l'évaluation est passée de 0,42% en 2008-2009 Several delegations welcomed the emphasis given to monitoring and evaluation.
Plusieurs délégations ont bien accueilli l'importance donnée au contrôle et à l'évaluation.An article by Susanne Weber, who sets out an approach to monitoring and evaluation based on current abstract sociological theorizing;
Un article de Susanne Weber qui présente une approche au suivi et à l'évaluation basée sur les théories sociologies abstraites contemporaines;As described above,earlier evaluations identified a number of concerns related to monitoring and evaluation.
Comme on l'a indiqué,les évaluations antérieures ont relevé plusieurs préoccupations relatives à la surveillance et à l'évaluation.No. of line ministries linked to monitoring and evaluation mechanism.
Nombre de ministères de tutelle associés au suivi et à l'évaluation des mécanismes.Key Informant Interviews for the 2008 Mid-term Evaluation As described above,earlier evaluations identified a number of concerns related to monitoring and evaluation.
Entrevues des intervenants clés pour 
