What is the translation of " TO OPTIMIZE THE ALLOCATION " in French?

• d'optimiser l' affectation
• d'optimiser la répartition
• pour optimiser l'allocation
• optimiser l' attribution

Examples of using To optimize the allocation in English and their translations into French

We need to optimize the allocation of resources.
Il convient d optimiser l allocation des ressources.

The main objective of the renovation was to optimize the allocation of space.
L'objectif principal de la rénovation était de maximiser l'espace.

In order to optimize the allocation of human resources and physical infrastructure, SJTO will continue working on its co-location project.
Afin d'optimiser l'affectation des ressources humaines et des infrastructures matérielles, TJSO continuera de travailler à son projet de partage des locaux.

Ongoing monitoring and implementation of mechanisms to optimize the allocation of RADARSAT-2 data portion of the government's credit;
Surveillance continue et mise en œuvre de mécanismes visant à optimiser l'allocation de données de RADARSAT-2 associée au crédit gouvernemental;

This report examines the economic analysis techniques applicable to investments to improve road safety, in order to optimize the allocation of available resources.
Ce rapport examine les méthodes d'analyse économique applicables aux investissements pour améliorer la sécurité routière, en vue d'optimiser l'attribution des ressources disponibles.

Ongoing monitoring and implementation of mechanisms to optimize the allocation of RADARSAT-2 data portion of the government's credit; and.
Surveillance continue et mise en œuvre de mécanismes visant à optimiser la partie des crédits parlementaires allouée aux données de RADARSAT-2;

Member States should pay special attention to the current trend of decreased funding, and the Secretariat should explore avenues to optimize the allocation of resources to agencies.
Les États Membres doivent porter une attention particulière à la tendance actuelle à la baisse des ressources financières, et le Secrétariat doit explorer d'autres possibilités afin d'optimiser l'allocation des ressources aux institutions.

Scheduling contexts can be dynamically resized to optimize the allocation of computing resources among concurrently running libraries.
La répartition des ressources entre les contextes peut être modifiée dynamiquement afin d'optimiser le rendement de la machine.

Assessment Level 4- Significant improvement is required in this area to ensure an appropriate understanding of both the level of demand for services and the asset life cycle investment needed in order to optimize the allocation of available resources.
Évaluation de niveau 4- Des améliorations importantes sont requises dans ce domaine pour faire en sorte que l'on comprenne bien tant le niveau de demande de services que les investissements dans les actifs tout au long de leur cycle de vie qui sont nécessaires si l'on veut optimiser l'attribution des ressources disponibles.

Thanks to common reservation tools, the commercial teams will be able to optimize the allocation of merchandise in the holds of all of the Group's aircraft.
Grâce à des outils de réservation communs, les équipes commerciales seront en mesure d'optimiser la répartition des marchandises dans les soutes de tous les avions du Groupe.

The major work was to optimize the allocation of tasks to AGV and trilateral view to bring the system to a flow capacity of 1200 pallets per shift in and out.
Le travail principal ètait d'optimiser la rèpartition des tâches au AGV et vue trilatèral visant à amener le système à un dèbit de 1200 palettes par quart de travail dans et hors.

Comparing these elements enables us to question the different options to optimize the allocation of finances in Europe.
Ces éléments de comparaison peuvent nourrir la réflexion sur les options possibles d'une optimisation de l'allocation des finances en Europe.

The secondary and most ambitious challenge is to optimize the allocation and to improve the integration of resources in order to match to pre-defined objectives.
Le second, et le plus ambitieux des défis, est d'optimiser la répartition des ressources et d'améliorer leur utilisation afin de réaliser les objectifs prédéfinis.

One of the strategies identified in response to such risk was the ongoing monitoring and implementation of mechanisms to optimize the allocation of RADARSAT-2 data portion of the government's credit.
L'une des stratégies définies en réaction à un tel risque était la surveillance continue et la mise en œuvre de mécanismes permettant d'optimiser l'allocation de la portion sur les données de RADARSAT-2 du crédit du gouvernement.

The purpose of the Fund is to optimize the allocation of assets to achieve superior long-term returns while maintaining an appropriate level of risk and stable annual returns.
Le fonds a pour objectif d'optimiser la répartition d'actif afin d'obtenir des rendements supérieurs à long terme tout en maintenant un niveau de risque approprié et un rendement annuel stable.

How can Veterans Affairs Canada better work with Veterans' associations and charitable organizations to optimize the allocation of resources to meet the needs of Veterans and their families?
Comment Anciens Combattants Canada peut-il mieux travailler avec les associations de vétérans et les organismes de bienfaisance pour optimiser l'affectation des ressources pour répondre aux besoins des vétérans et de leurs familles?

Furthermore, without this information it is difficult to optimize the allocation of resources among the four collection modes, taking into account the need for fair and consistent treatment of all taxpayers and the need to encourage compliance.
Il est en outre difficile, sans cette information, d'optimiser l'affectation des ressources entre les quatre modes de recouvrement, compte tenu de la nécessité de traiter tous les contribuables de façon équitable et uniforme et de favoriser l'observation.

Following a review by the Agency's Financial Investment Management Committee, the Agency decided to discontinue the Customs Self-Assessment onboarding and automated risking components of the Trusted Trader Portal project in order to optimize the allocation of project funding and place greater focus on the development of a program renewal strategy.
À la suite d'un examen par son Comité de gestion des investissements financiers(CGIF), l'Agence a décidé de mettre fin aux composantes d'intégration et d'automatisation des risques du Programme d'autocotisation des douanes du projet de Portail des négociants fiables afin d'optimiser l'affectation du financement du projet et de mettre davantage l'accent sur l'élaboration d'une stratégie de renouvellement du programme.

Budgeting and Forecasting are important activities to optimize the allocation of resources at OCOL, and support the delivery of the mandate of the organization within its limited budget.
Les activités de budgétisation et de prévision sont importantes pour optimiser l'allocation de ressources au sein du Commissariat et soutenir la réalisation du mandat de l'organisation selon ses limites budgétaires.

The expected accomplishments were not specifically indicated at the start of the process and, since they were unable to determine at the end of the budget period whether the expected accomplishments had been achieved, States Members were not in a position to optimize the allocation of resources to reflect the relationship between the different outputs and programmes on the one hand and the results of the Organization's activities on the other.
Les résultats escomptés ne sont pas indiqués directement au début du processus et, faute de pouvoir déterminer, à la fin de l'exercice, s'ils ont été atteints, les États Membres ne sont pas en mesure d'optimiser la répartition des ressources en fonction de la relation entre les différents produits et programmes d'une part, et les résultats de l'activité de l'Organisation de l'autre.

In order to simplify the readability of accounting segment performance and to optimize the allocation of internal exchanges, Aéroports de Paris implemented a new accounting management system being applied since 1 January 2015.
Afin de simplifier la lisibilité de la performance par segment comptable et d'optimiser l'allocation des échanges internes, Aéroports de Paris a mis en place un nouveau modèle de gestion s'appliquant à compter du 1erjanvier 2015.

Establishing a strategic direction with clear and realistic objectives allows the Corporation to optimize the allocation of its resources in the short, medium, and long terms so that it is able to fulfill its mandate.
Définir une orientation stratégique assortie d'objectifs précis etréalistes permet à l'Administration d'optimiser l'affectation de ses ressources à court, à moyen et à long terme afin d'être en mesure de réaliser son mandat.

To support portfolio management decisions, Phase 2 of IEBM will deliver the capability to optimize the allocation of resources through the exploitation of data using an analytical hierarchy process.
Pour soutenir les décisions prises à l'égard de la gestion du portefeuille, la phase 2 du projet de modernisation offrira la capacité d'optimiser l'affectation de ressources grâce à l'exploitation de données en utilisant un processus de hiérarchie analytique.

Political decisions on the requisite coordination is urgently needed to optimize the allocation of the resources available and needed in the future, and particularly in respect of the executive bodies.
Il faudra prendre d'urgence des décisions politiques au sujet de la coordination nécessaire afin d'optimiser l'attribution des ressources disponibles aux secteurs qui en auront besoin à l'avenir, notamment en ce qui concerne les organes exécutifs.

A more complex variant is the split form strategy, where doorstep screening is used to optimize the allocation of a set of questions to households, based on a topic by sub-population group matrix of selection probabilities.
Il existe une variante plus complexe, à savoir la stratégie de la subdivision, dans laquelle un contrôle effectué sur le seuil de la porte permet d'optimiser l'attribution d'un ensemble de questions aux ménages, à partir d'une matrice de probabilités de sélection des groupes de sous-population.

Developed with a view to optimizing the allocation of financial resources and to promoting equity between users of water and sanitation public services, this guide provides decision-makers and development stakeholders with the key concepts and tools of intervention required to carry out robust and usable demand analyses.
Conçu pour optimiser l'allocation des ressources financières et favoriser l'équité entre usagers face à des services publics de l'eau et de l'assainissement, ce guide fournit aux décideurs et acteurs de développement des clés de compréhension et des outils d'intervention pour mener à bien des analyses de la demande à la fois rigoureuses et pragmatiques.

To optimize the frequency allocation plan for the network.
Pour optimiser le plan d'allocation des fréquences pour le réseau.

The function to be minimized to optimize the frequency allocation plan for the network is: EQU9.
Pour optimiser le plan d'allocation des fréquences dans le réseau, la fonction à minimiser est: EPMATHMARKEREP.

O Review of the design of the National Harvest Survey to optimize the sample allocation.
O Révision de la conception de l'Enquête nationale sur les prises afin d'optimiser la répartition des échantillons.

Frequency to optimize battery allocation and predict your next.
Fréquence pour optimiser la répartition de la puissance de la batterie et planifier votre prochaine.

How to use "to optimize the allocation" in a sentence

Advance system to optimize the allocation of resources.

Looking to optimize the allocation of your marketing resources?

Budget analysis reports to optimize the allocation and overall budget.

To optimize the allocation of current public expenditure on biodiversity conservation.

My first assignment was to optimize the allocation of Coal to Power Plants.

This paper introduces a new methodology to optimize the allocation of financial assets.

To optimize the allocation of human and material resources to wards and shifts.

The positional information may be used to optimize the allocation of job assignments.

Data mining approaches to optimize the allocation of production resources in semiconductor wafer fabrication.

Regular computer maintenance is also important to optimize the allocation of your system resources.